15
O them i menshenge dran o kheer Juda
1 Un i barraa peran o khereske Juda jaake, te lan le ko kotar them, hoi djas bis pash o them Edom, bis an o mulo them Zin, kote kai o kham pralstunes tardo hi.
2 Ap koi rig, kai o kham pralstunes tardo hi, sikras i drom, har dur o them djas. Ko drom djas fun o Londo Baro Pani – fun leskro palstuno kotar kote, kai o kham pralstunes tardo hi – 3 dureder pash i berga Akrabbimb, un kotar dureder an o mulo them Zin, un pale dureder trul o foro Kadesh-Barnea ap koi rig, kai o kham pralstunes tardo hi, un dureder bis pash kol forja Hezron un Addar, un dureder pash o foro Karka, 4 un dureder bis Azmon. Fun Azmon djas ko drom bis an koi tala, pal late o them Egiptia hi, un an i tala dureder bis pash o Mashkralstuno Baro Pani. Jaake dur djas o them ap koi rig, kai o kham pralstunes tardo hi.
5 Ap koi rig, kai o kham pre djal, djas o them bis pash o Londo Baro Pani, un pral bis kote, kai o Jordan dren nashell.
Koi nordetikri rig o themestar his ko drom, hoi djas fun kotar, kai o Jordan an o Londo Baro Pani nashell, 6 dureder bis pash o foro Bet-Hogla, un dureder ap i nordetikri rig o forestar Bet-Araba pral bis pash o bar Bohan, hoi kharedo hi pal o tchaweste o murshestar Ruben, 7 un dureder an i tala Achor un pral pash o foro Debir, un dureder ap koi nordetikri rig pash o foro Gilgal. O foro Gilgal his tchiddo ap i wawar rig o dromestar, hoi djas an i berga Adummim. Kai berga hi ap koi rig fun i tala, kai o kham pralstunes hi. Un ko drom, hoi sikras, har dur o them djalc, djas fun o foro Gilgal dureder pash o pani En-Shemesh un pash o pani, hoi kharell En-Rogel, 8 un fun kotar dureder pre an i tala Ben-Hinnom, hoi ap koi rig koi bergatar tchiddo hi, kai o kham pralstunes tardo hi. Ap koi berga hi ko foro tchiddo, kai i Jebusarja djiwan. Kau foro hi kanna Jerusalem. Un kotar djas o drom dureder bis pral pre ap i berga, hoi hadell pes ap koi rig fun i tala Hinnom, kai o kham tele djal. Kai berga hi tchiddo ap i nordetikri rig ko telstuno themestar, hoi kharell Refajim. 9 Fun kotar pral ap kai berga djas o drom tele trul i berga trujel un pash ko pani, hoi kharell Me-Neftoach, un pash kol forja, hoi pash i berge Efron tchiddo hi. Un kotar djas ko drom tele pash o foro Baala – kowa hi kau diwes Kirjat-Jearim. 10 Un fun o foro Baala djas o drom pash i berge Seir, hoi kote tchiddo hi, kai o kham tele djal. Fun kotar djas dureder ap i nordetikri rig koi bergatar Jearim – lakro wawar lab hi Kesalon – un palle tele pash o foro Bet-Shemesh un dureder an o foro Timna; 11 un palle dureder ap i tikni berga, hoi ap i nordetikri rig o forestar Ekron hi, un dureder pash o foro Shikkaron un dureder pash i berga Baala, un dureder bis pash o foro Jabneel un pash o Baro Panid.
12 Ap koi rig, kai o kham tele djal, djas o them bis pash o Baro Panie. Kawa hi o them, hoi lan i familje dran o kheer Juda.
O Kaleb lell o foro Hebron
13 Un o Josua das o Kalebes peskro foro mashkral dren an o them Juda, jaake har o baro Dewel ap o Josua penas, te krell lo kowa. Kau foro kharas Arba, un kharell kanna Hebron. O Arba his o phuro dad kol menshendar, kai kharenn Anakarja. 14 Kote djiwan kol triin bare familje, kolengre phure dada o Sheshai un o Ahiman un o Talmai his. Kolla wan o murshestar Anak. Un o Kaleb tradas len win dran o foro.
15 Un job djas dureder un kuras pes kolentsa, kai an o foro Debir djiwenn. Un ko foro kharas glan kowa Kirjat-Sefer.
16 Un o Kaleb penas: “Koon Kirjat-Sefer kurell un dren lell, koles dau miri tchat Achsa, te well li leskri romni.”
17 Kote las o Otnijel o foro dren. Koleskro dad his o Kenas, koleskro phraal his o Kaleb. Un o Kaleb das les peskri tchat Achsa, te well li leskri romni.
18 Un har li pash leste was, rakras li leske an o dji, te mangell lof lakro dadestar jek kotar phub. Un joi stas peskri burikag tele. Koi penas o Kaleb ap late: “Hoi hi tut?” 19 Un joi penas: “De man latchepen! I phub, hoi tu man dal, kote kai o kham pralstunes hi, hi gar sapeno. De man ninna i them, kai panjengreh hi!” Un job das lat pestar kol panja, hoi kharenna pralstuno pani un telstuno pani.
I forja an o them Juda
20 Un kalla hi i forja an o them, hoi o baro Dewel i menshende dran o kheer Juda das, te djiwenn le kote pengre familjentsa. 21 Kote kai o kham pralstunes tardo hi, pash o them Edom, his kol forja: Kabzeel, Eder, Jagur, 22 Kina, Dimona, Adada, 23 Kedesh, Hazor, Jitnan, 24 Sif, Telem, Bealot, 25 Hazor-Hadatta, Kerjot-Hezron – kowa hi Hazor, 26 Amam, Shema, Molada, 27 Hazar-Gadda, Heshmon, Bet-Pelet, 28 Hazar-Shual, Beersheba un leskre gaba, 29 Baala, Ijim, Ezem, 30 Eltolad, Kesil, Horma, 31 Ziklag, Madmanna, Sansanna, 32 Bet-Lebaot, Shilhim, Ajin un Rimmon. Kolla hi 29 (biish-te-enja) forja, un koi pashel gomme lengre gaba.
33 An o telstuno them his i forja: Eshtaol, Zora, Ashna 34 Sanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam, 35 Jarmut, Adullam, Socho, Aseka, 36 Shaarajim, Aditajim, Gedera un Gederotajim. Kolla his 14 (deesh-te-star) forja, un koi pashel gomme lengre gaba.
37 Kote his ninna kol forja: Zenan, Hadasha, Migdal-Gad, 38 Dilan, Mizpe, Jokteel, 39 Lakish, Bozkat, Eglon, 40 Kabbon, Lachmas, Kitlish, 41 Gederot, Bet-Dagon, Naama un Makkeda. Kolla his 16 (deesh-te-shob) forja, un koi pashel gomme lengre gaba.
42 Ninna: Libna, Eter, Ashan, 43 Jiftach, Ashna, Nezib, 44 Kehila, Achsib un Maresha: Kolla hi enja forja, un koi pashel gomme lengre gaba.
45 Pash o Baro Pani his kol forja: Ekron un leskre tikneder forja, un koi pashel gomme lengre gaba; 46 kol forja mank Ekron un o Baro Pani ap koi rig, kai o foro Ashdod un leskre gaba tchiddo hi; 47 ninna Ashdod un Gaza un lengre tikneder forja un lengre gaba bis pash o Baro Pani un tele bis pash koi tala, pal kolate o them Egiptia hi.
48 Un an i berge his kol forja: Shamir, Jattir, Socho, 49 Danna, Kirjat-Sanna [kowa hi kau diwes o foro Debir], 50 Anab, Eshtemoa, Anim, 51 Goshen, Holon un Gilo. Kolla his khetne 11 (deesh-te-jek) forja, un koi pashel lengre gaba.
52 Ninna kol forja Arab, Duma, Eshan, 53 Janum, Bet-Tappuach, Afeka, 54 Humta, Kirjat-Arba – kowa hi kanna Hebron, un Zior. Kolla hi enja forja, un koi pashel lengre gaba.
55 Ninna kol forja Maon, Karmel, Sif, Jutta, 56 Jesreel, Jokdeam, Sanoach, 57 Kajin, Gibea un Timna. Kolla hi deesh forja, un koi pashel lengre gaba.
58 Ninna kol forja Halhul, Bet-Zur, Gedor, 59 Maarat, Bet-Anot un Eltekon. Kolla hi shob forja, un koi pashel lengre gaba.
Ninna kol forja Tekoa, Efrata [kowa hi kanna Betlehem], Peor, Etam, Kulon, Tatam, Shoresh, Kerem, Gallim, Bet-Ter, Manocho. Kolla hi deesh-te-jek forja, un koi pashel lengre gaba.
60 Ninna kol dui forja Kirjat-Baal, hoi kharell ninna Kirjat-Jearim un Rabba, un koi pashel lengre gaba.
61 An o mulo them his kol forja: Bet-Araba, Middin, Sechacha, 62 Nibshan, Ir-Melach, ko loneskro foro, un En-Gedi. Kolla his shob forja un koi pashel lengre gaba.
63 I mursha dran o kheer Juda nai tradan i Jebusarjen gar win dran o foro Jerusalem. Doleske djiwenn jon kote khetne i menshentsa dran o kheer Juda bis ap kau diwes.