26
I laba i Israelengre bare familjendar
1 Pal ko pharo nasslepen, rakras o baro Dewel ap o Moseste un ap o Eleasareste, koleskro dad o rashai Aron his, un penas: 2 “Tchinenn an i liil har bud mursh Israelitarja koi hi, kai hi soreles doha, te wenn le lurde. Tchinenn kolen pre, kai hi biish bersha phuro un phureder! Tchinenn ninna pre hawe menshendar jon wenna!”
3-4 Un o Mose un o rashai o Eleasar kran kowa jaake, har o baro Dewel o Moseske penas, un dan kol tsele murshen, kai biish bersh un phureder his, khetne gole pash o pani Jordan an o telstuno them, kai i Moabarja djiwan, wergel o forestar Jericho.
Kolla his kol Israelitarja, kai wan dran o them Egiptia win:
5 O kheer Ruben: O Ruben his o Jakobeskro phureder tchawo. Leskre tchawe his o Henoch, o Pallu, 6 o Hezron un o Karmi. Kolendar wenna i Henocharja, i Palluarja, i Hezronarja un i Karmarja. 7 Kalla halauter wan o Rubenestar. Un khetne his le 43.730 (star-deesh-te-triin-serja-efta-sheel-triin-deesh) mursha.
8 Un kolla, kai wan pal o Pallu his leskro tchawo, o Eliab, 9 un koleskre tchawe, o Nemuel, o Datan un o Abiram. Kolla hi ko Datan un o Abiram, kai wan wi-rodedo, te wenn le pralstune, un pal i tsiro hadan le pen pral o Mose un o Aron, un kran pen khetne kol menshentsa, kai wan pal o Korach, har jon hadan pen pral o baro Debleste. 10 Un i phub kras peskro mui pre, un tserdas len tele khetne o mursheha, o Korach. Un kol 250 (dui-te-paash-sheel) mursha, kai djan lentsa, meran an i jag. Jaake wan le i sikepen, te dikan i menshe, hoi hi. 11 Kol tchawe o Korachestar meran gar halauter.
12-13 O kheer Simeon: Leskre tchawe his o Jemuel, o Jamin, o Jachin, o Serach un o Shaul. Lendar wenna i Jemuelarja, i Jaminarja, i Jachinarja, i Seracharja un i Shaularja. 14 Kalla halauter wan o Simeonestar. Un khetne his le 22.200 (biish-te-dui-serja-dui-sheel) mursha.
15-17 O kheer Gad: Leskre tchawe his o Zifjon, o Haggi, o Shuni, o Osni, o Eri, o Arod un o Areli. Lendar wenna i Zifjonarja, i Haggarja, Shunarja, i Osnarja un i Erarja, i Arodarja un i Areljarja. 18 Kalla halauter wan o Gadestar. Un khetne his le 40.500 (star-deesh-serja-pantch-sheel) mursha.
19 O kheer Juda: Leskre phureder tchawe his o Er un o Onan. Kol dui meran an o them Kanaan. 20-21 Pal lende was o Shela, o Perez, un o Serach. Kolendar wan i Shelanarja, i Perezarja un i Seracharja. Kol tchawe fun o Perez his o Hezron un o Hamul. Kolendar wenna kol Hezronarja un kol Hamularja. 22 Kalla halauter wan o Judaestar. Un khetne his le 76.500 (efta-deesh-te-shob-serja-pantch-sheel) mursha.
23-24 O kheer Issachar: Leskre tchawe his o Tola, o Puwa, o Jashub, un o Shimron. Kolendar wenna kol Tolarja, kol Puwanarja, kol Jashubarja un kol Shimronarja. 25 Kalla halauter wan o Issacharestar. Khetne his le 64.300 (shob-deesh-te-star-serja-triin-sheel) mursha.
26 O kheer Sebulon: Leskre tchawe his o Sered, o Elon, un o Jachleel. Kolendar wenna kol Seredarja, kol Elonarja un kol Jachleelarja. 27 Kalla halauter wan o Sebulonestar. Khetne his le 60.500 (shob-deesh-serja-pantch-sheel) mursha.
28 O Josefes his dui tchawe: o Manasse un o Efrajim. 29 O Manasse his o dad jek tchawestar, kowa his o Machir. Kolestar wenna kol Machirarja. O Machir las i tchawo, kowa kharas Gilead. Kolestar wenna kol Gileadarja. 30-32 O Gileadeskre tchawe hi: o Jeser, o Helek, o Asrijel, o Sichem, o Shemida, un o Hefer. Kolendar wenna kol Jeserarja, kol Helekarja, kol Asrijelarja, kol Sichemarja, kol Shemidarja, un kol Heferarja. 33 O Hefer las i tchawo. Kowa his o Zelofhad. Un koles his kek tchawe. Les his tcha. Kolla kharan Machla, Noa, Hogla, Milka, un Tirza. 34 Kalla halauter wan o Manassestar. Khetne his le 52.700 (pantch-deesh-te-dui-serja-efta-sheel) mursha.
35 O Efrajim his o dad triin tchawendar: o Shutelach un o Becher, un o Tachan. Kolendar wenna kol Shutelacharja, kol Becherarja un kol Tahanarja. 36 O Shutelach las i tchawo. Kowa his o Eran. Kolestar wenna kol Eranarja. 37 Kalla halauter wan o Efrajimestar. Khetne his le 32.500 (trijanda-te-dui-serja-pantch-sheel) mursha.
38-39 O kheer Benjamin: Leskre tchawe his o Bela, o Ashbel, o Ahiram, o Shufam, o Hufam. Kolendar wenna kol Belarja, kol Ashbelarja, kol Ahiramarja, kol Shufamarja, kol Hufamarja. 40 O Bela his o dad dui tchawendar. Kolla his o Ard un o Naaman. Kolendar wenna kol Naamanarja un kol Ardarja. 41 Kalla halauter wenn o Benjaminestar. Khetne his le 45.600 (star-deesh-te-pantch-serja-shob-sheel) mursha.
42 O kheer Dan: Leskro tchawo his o Shuham. Kolestar wenna kol Shuhamarja. Kalla hi halauter, kai wan pal o Dan. 43 Khetne his kol Shuhamarja 64.400 (shob-deesh-te-star-serja-star-sheel) mursha.
44 O kheer Asser: Leskre tchawe his o Jimna, o Jishwi un o Berja. Kolendar wenna kol Jimnarja kol Jishwarja un kol Berjarja. 45 O Berja las tchawe. Kolla his o Heber un o Malkijel. Kolendar wenna kol Heberarja un kol Malkijelarja. 46 O Asser, les his i tchai, koja kharas Serach. 47 Kalla halauter wan pal o Asser. Khetne his le 53.400 (pantch-deesh-te-triin-serja-te-star-sheel) mursha.
48-49 O kheer Naftali: Leskre tchawe his o Jachzeel, o Guni, o Jezer, o Shillem. Kolendar wenna kol Jachzeelarja, kol Gunjarja, kol Jezerarja un kol Shillemarja. 50 Kalla halauter wan pal o Naftali. Khetne his le 45.400 (star-deesh-te-pantch-serja-star-sheel) mursha.
51 I tsele Israelitarja his khetne 601.730 (shob-sheel-te-jek-serja-efta-sheel-te-triin-deesh) mursha.
52 Un o baro Dewel rakras o Moseha un penas: 53 “Tu dess hako khereske, kai well o Jakobeskre deesh-te-dui tchawendar, lengro kotar them pal kowa har bud jon hi, te well ko them lengro. 54 Kol familjenge, kolen bud menshe hi, hunte dess tu bud them, te well lo lengro. Un kol familjenge, kolen gar bud menshe hi, hunte dess gar jaake bud. 55 Witsrenn i bachtjakre barra, te hatsenn win, koon o Jakobeskre tchawendar hawo kotar them lella. 56 Jaake har i barra sikrenn, de len lengro them, i bari familjake i baro them un i tikneder familjake i tikneder them.”
57 O kheer Levi: Lengre laba wan pre tchinlo pal kol triin tchawende o murshestar Levi: o Gershon, o Kohat un o Merari. Lendar wenna kol Gershonarja, kol Kohatarja un kol Merarja. 58 Kalla hi kol familje, kai wenn pal o Levi: kol Libnarja, kol Hebronarja, kol Machlarja, kol Musharja, kol Koracharja. O murshestar Kohat well o Amram. 59 Koleskri romni kharas Jochebed, lakro dad his o Levi. Koja was boldo an o them Egiptia. Un joi anas o Aron, o Mose un lengri pheen, i Mirjam ap i phub. 60 O Aroneske wan tchawe boldo. Kolla his o Nadab, o Abihu, o Eleasar, un o Itamar. 61 O Nadab un o Abihu meran, har anan jon glan o baro Debleste sawo sungepaskro koowa, hoi gar jaake kerdo his, har o baro Dewel kowa kamas.
62 Un i tsele mursh Levitarja, kai his jek tchon un phureder, his khetne 23.000 (biish-te-triin-serja). Jon lan kek them har i wawar Israelitarja. Doleske wan le gar lentsa khetne ginloa.
63 Jaake bud his kol Israelitarja, kolengre laba o Mose un o rashai Eleasar an i liil tchinan, har anan le len khetne pash o pani Jordan an o telstuno them, kai kol Moabarja djiwan, wergel o foro Jericho. 64 Mashkral kolende his kek buder djido kolendar, kolengre laba o Mose un o rashai Aron an i liil tchinan, har dikan le pal, har bud jon hi, an o mulo tato them Sinai. 65 O baro Dewel penas lenge, kai jon hunte merenn an o mulo tato them. Un jaake atchan kek lendar djido har kokres o Kaleb, koleskro dad o Jefunne his, un o Josua, koleskro dad o Nun his.