Céladhye ŋólu yɛ
KƐ́WƐƐ O
Kitabu ó
Ní Sɛnnɛnyanin ŋo mankɔɔn ŋo
1
Nvá Teofili, né wɛ́ɛ kóman ɲɛ́n kitabu jónan ó kɔ́ɔnnɔn, Ɛnza ŋé ko mínnu kɛ lámyaan, kɛ́ mɔɔn ólu kala 2 fɔ́ɔ kɛ táa sé a kɔ́ɔtalo ŋó mán kɛ táa sángboo o lɔ, ŋwɛ́ɛn o bɛ́ fɔ́ o kɔ́ɔnnɔn. Sannin áa yɛ́ɛ kɛ táa sángboo o lɔ, a tɛ́wɛɛ mɔɔn mínnu lɔ́tɔnmɔn kɛ i kɛ́ a yɛ́ céladhye ŋólu le, áa i sɛ́ɛmansɔɔ i yɛ́ Ní Sɛnnɛnyanin ŋo bháaka lɔ. 3 Ɛnza ŋé tɔ́lɔya myáan fɔ kɛ sayakɛ, kɛ kúun, a ɲáanman ŋo i yɛ́ɛ yáa a yɛ céladhye ŋólu la ɲán shɛ́ɛman man, óni síɲan shɛ́ɛman nɔ́n tée bínaannin kɔ́ɔnnɔn. Aa tó ní ile kɛ Ala yɛ́ Mansaya o fɔ i yɛ.4 Ló nɔ́ la kɛ i tó lɔ́minkɛ o la ɲɔ́ɔnnvɛ, Ɛnza ŋé fɔ i yɛ kɛ a mangbɛya kó i kɛ́nan i ywáa jaɲan Yeluzalɛmu la, fá o láheli mín ndá i yɛ, íi tó yénɔn kɛ o mánkɔɔn. Ɛnza ŋé fɔ i yɛ ko: «Ne tɛ́wɛɛ o laheli o fɔ a yɛ. 5 Tínɲan in ne Yaya é mɔɔn ólu bátize jí le lɔ́, wáa tée láman kɔɔnnɔn, a yáa bátize ni Ní Sɛnnɛnyanin ŋó la.»
Ɛnza ɲɛ́ɛ ko ó Sángboo ó lɔ
6 Kaamɔɔndhye ŋólu ládhyɛnin ndɛ́ɛ Ɛnza ndɔ́ɔfɛ. Ii a mánɲaankɛ kó: «Mantii ó, i káa Izalayɛli yɛ́ mansaya o síi kókwaa kɛ́ o wáati o le lɔ a?» 7 Ɛnza ŋé i yawi kó: «Fá o wáati mín nzíi, óni aa sán min nátɛɛ ni a gbú fáan o le, á tá fóyi tɛ́ o wáati o lɔ́ ŋo lɔ. 8 Wáa Ní Sɛnnɛnyanin ŋó kɛ́ yíi a ká wáati mínnɔn, a yáa sébhaaya sɔ́ɔ óni kɛ kɛ́ ne sɛ́ɛya lu lé, kɛ́ lámyaan Yeluzalɛmu, óni Zude mála o bɛ́ lɔ, óni Samali mala o, fɔ́ kɛ táa sé lúukolo o lá ŋó la.»
9 Ɛnza ŋé wɛɛ o kóman ólu fɔla mínngɛ, kɛ a yɛ kaamɔɔndhye ŋólu tó a mánfɛɛla, aa yɛ́ɛ sángboo o lɔ; sangawa lɔ é ló i cɛ kɛ a lóonaankɛ i mán. 10 Kɛ́ Kaamɔɔndhye ŋólu ɲángbaannin ndó sángboo o lɔ a táa tɔ́ o le, cɛ déekegbɛtii fyáa é i yɛ́ɛ yáa i la. 11 Kɛ fɔ i yɛ kó: «Álee Galileka olu, mínnɛɛn le kósɔn a lɔ́nin ɲé yánun kɛ sángboo ó mánfɛɛ? Ɛnza mín wɛ́ɛ yɛ́ɛ kɛ bhɔ́ a cɛ́man kɛ táa sángboo o lɔ nín, a kaa nán o ɲan kée ŋó mán óo yóo áa yé táala sángboo ó lɔ́ ɲan mín mán.»
Céladhye ŋólu yɛ́ ládhyɛli ó
12 O lɔ kaamɔɔndhye olu ú i kwɔ́sɛɛ kɛ bhɔ́ Olivyetii o ka, o míin Yeluzalɛmu tɔ́ɔfɛ, aa kílokee nzí bhɔ́la, mɔɔn é sé mín ndáaman lɔ́nwɛɛnlilo ŋo la. 13 Ii ló só o kɔ́ɔnnɔn mínngɛ, ii yɛ́ɛ sangaso o kɔ́ɔnnɔn saman i tɛɛ i ládhyɛ la ywáa mínnɔn. Piyɛli tɛ́ɛ yé, Yaya, óni Zaki óni Andele, Filipu, óni Tomasi, Batelemi óni Matiyu, Alife dhyénjɛ Zaki, Simɔn míin kíila kó Zelɔtia, óni Zudasi, Zaki dhyénjɛ. 14 I bɛ́ ládhyɛnin ndɛ́ɛ ni miliya kéene, kɛ́ Ala dɛ́li; ní muso lɔ́lu le, Ɛnza ŋwóobhaa Mwɛnyamu, óni Ɛnza mádhyemannjɛ olu.
Matiasi é ta ɲán o mín man
15 O wáati o lɔ, lánanbhaa ólu ládhyɛnin ndɛ́ɛ, i tɛ́ɛ mɔɔn kɛ́nmɛn ní mɔɔn mwáa nzí bhɔ́la. Piyɛli é i wíi kɛ i lɔ́ a bhádhye ŋólu cɛ́man kɛ fɔ́ kó: 16 «Mádhye ŋólu, Ní Sɛnnɛnyanin ŋó tinmin Laula man kɛ́ kóman mínnu fɔ, fɔ́ o sɛ́wɛli Sɛ́nnɛnyanin ŋo tɛ́ɛ i lafa, a tɛ́wɛɛ kóman Zudasi tá sháa fɛ́, ale lée kɛ́ shaaɲɛnmyaa o le to mɔɔn olu Ɛnza myaan. 17 Zudasi tɛ́ɛ án nɔ́ le lé, bháala míin kɛ́ɛfa an mán, o lɔ́ lée kɛ́ɛfa a mán. 18 O kwɔ a yɛ wɛ́ɛ o, aa mín nzɔ́ɔ a yɛ kóyoo ŋó saa o le, ii o sá sɛɛn lá, aa i bé a kun ŋo ká kɛ a su o cé fɔ kɛ a noo o ɲɛ́nnzɛn. 19 Yeluzalɛmu mɔɔn ólu o kóman ó myɛ́n, o le kósɔn íi sɛɛn o tɔ́ɔla i yɛ kán ŋo lɔ kó: Hakɛlidama, o kɔ́ɔ ó tɔ́ɔ kó: Yée sɛ́ɛn. 20 Tínɲan in ne, a sɛ́wɛnin ŋé Zabulu olu kɔ́ɔnnɔn kó:
‹A yɛ bhó ŋó lɔ́koo ŋá tó,
óni mɔɔn sí kɛ́nan sí a lá.›b
A sɛ́wɛnin ɲé Zabulu o lɔ kó:
‹Mɔɔn gbɛ́ɛ a bhyaa a nɔ́n lɔ kɛ bháala ó kɛ́.›c
21-22 O le kósɔn, an ngákan ne kɛ mɔɔn lɔ́ ta mín ndɛ́ɛ táa ni án ne wáati bɛ́ ke Mantii Ɛnza ŋé yamaan o lɔyaalala ni án ne, kɛ́ a ta mɔɔn olu bátize o mán, Yaya Bátizelikɛbhaa kwɔ́, fɔ́ɔ kɛ nan sé Ɛnza ɲɛɛ ló ŋo mán kɛ bhɔ́ án njɛ́man kɛ táa sángboo ó lɔ, cɛ míin wé án ne ni o yáa kɛ a kúunnin o sɛ́ɛya le.»
23 Lánanbhaa olu mɔɔn fyáa yáa, Yusufu míin kíila kó Balisabasi, a tɔ́ɔ íkwɔ kó Yusitusi, óni Matiasi. 24 O kwɔ́, lánanbhaa olu Ala dɛ́li kó: «Mantii ó, íle mín ŋán mɔɔn olu bɛ́ yóso lɔ́, í wɛ́ɛ mɔɔn mín ndá mɔɔn fyáa míin nɔ́n, o yáa an nán. 25 Ké o á kɛ́ bháalakɛdhye né óni céladhye né, kɛ́ bhyáa Zudasi nɔ́n lɔ, kɛ mansɔɔ Zudasi wɛ́ɛ bhɔ́ céladhyeɲan ó la kɛ́ táa ywáa gbɛ́ɛ lɔ, a kákan kɛ táa ywáa mínnɔn.» 26 Ii tátali kɛ, Matiasi lée tá; óo fála céladhye ndá ní kée ólu ká.