Pangpangngajah lako Raja Lemuel
31
Susi tee to naajaranni indona Lemuel, to napau pole' Lemuel, raja jio Masa,2 “Ee anakku', to kupellao doangan naden kujajian.
Apara tuu mupugauk anakku'?
3 Danggi' lalo mupaboro-boro kamawatanganmu
ba'tu mpake sala wattummu sibawa-bawa baine.
Budamo raja nasolangngi baine sala kedo.
4 Ee Lemuel, ingaranni! Te'da na sipato' to raja mpubiasan mangngiso' anggoro'
iarika tomangparenta ngkadoangngi pangngiso' mepamalango.
5 Danggi' napangngiso' melangoan, na te'damo naingaranni to atoran,
na te'damo namaruruh mpugaukki to sipato'na lako todipandasa.
6 Iara ben pangngiso' melangoan to tolalanynya',
na tomasussa penawanna.
7 Ake'mo namangngiso' dikua nakalupaii to kamakaasi-asianna
na te'damo naingaranni to sussana.
8 Pangkadanni to sininna totangnakulle mpangkadan kalena.
Pangngewanni to sipato'na natarima tomasussa.
9 Pangkadananni to todipandasa sola tokaasi-asi,
ra'tah maruruhhi to kara-karana,
benni to sipato'na natarima.”
Baine kemuanemo to macca
10 Masussa diampa' to baine macca nnurusu' repokkona,
la'bih keangga' na paramata.
11 Nakatappa'i muanena,
nakebarakka' to muanena.
12 Melo penawanna lako muanena,
te'da naden namangpanggaukan gaja' ratu lako matena.
13 Marajin nnangah ramia sola bulu bembala',
na maringngan lima njamai.
14 Nnangahhi kande nabawai lako bolana,
susi kappala' wai mbawa kande jio mai kampong mambela.
15 Malillin unapa nami'cokmo mpasadian kande tau llan bolana,
napada mpabarakkannii jaman pangjamana baine.
16 Nnallii padang to nakabudai,
na assele' limanna natanannii anggoro' to bara'bahna.
17 Mpemandikkii sa'wakkana
na mpemawatangngi limanna mangjama.
18 Na naissen kumua ia to assele'na napusaro,
mandalan bongipi namane' paja mangjama.
19 Ntoe gintiran
naunuhhi to bannang tama padati.
20 Malaboh lako tokaasi-asi
nakabudai mangpangbengan lako tomakario-rio.
21 Te'da namalaja' ke wattu macakke',
nasaba' napasadian jolomo baju makamban to repokkona.
22 Ia kalena ngkabua' ampahna jio mai bulu bembala',
ia to pakeanna sigaja kassing dikabua' jio mai kaen lenan makudara'.
23 Todiangga' to muanena
llan kasirempunan tomatua-tua llan kampong.
24 Ngkabua'i pakean jio mai kaen lenan nabalukki,
nggaragai saripi nabalukki lako pangdangkang.
25 Kamawatangan sola kamala'biran butung napubaju,
na te'da napuselangngi to wattu la naoloi lako.
26 Ia to kadanna mepamacca,
mangkada malamma ke mangngajahhii.
27 Marajin mangjama,
na gaja mpuinawa jaman llan tananan dapohna.
28 Nakuanni anakkana kumua, “Tomasannang tee indoki',”
napujii muanena.
29 Nakua muanena, “Buda baine to macca,
apa te'da ncau' maccako.”
30 Ia to lindo macanning wa'ding bang mepakena,
na ia to kamaloloan te'da bua'na,
apa ia to baine ngkalaja' ngkasiri' Puang Allataala,
nang la sipato' dipuji.
31 Benni balahna to sininna panggaukan melona,
ake' na panggaukan melona nadipakala'bih jio ngenan kasirempunan!