15
Yẹ́sụ̃ ni óji Pĩlátõ ní anda
Mãtẹ́ọ̃ 27:11-26; Lụ́kã 23:2-3, 18-28; Yõánã 18:29 - 19:16
1 ꞌBụ̃zẽlé sĩ, amba azĩꞌbá dí, amba Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá aseka rĩ vúa, lãpõnyiã cárá dí trõ, oko ꞌbá lọ̃kị́kọ̃ dí trõ amákî tị ãlu Yẹ́sụ̃ ní rụ. Utíkî ani cí oko ojikî ani Pĩlátõ a ní anda. 2 Pĩlátõ ọzị ani, “Nyi Ópí Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá dí ꞌi yã? Yẹ́sụ̃ a’ị̃, “Õo, nyi ándá,” 3 Amba azĩꞌbá dí ejíkî sị̃kị́ã ũꞌbí Yẹ́sụ̃ ã rụ gá. 4 Pĩlátõ ọzị ani ị̃dị́, “Nyíní tã a’ị̃lé ị̃yọ yã? Nyeri sị̃kị́ã ũꞌbí ejílé nyâ dị̃ gá ꞌdĩ ni rá yã?” 5 Kí Yẹ́sụ̃ ofũ tã a’ị̃ sĩ kurũ, eꞌbedú Pĩlátõ a’ụ̃ cí.
6 Kĩnyã cị̃dú ị̃tụ́ ọ́gbọ́rọ́ Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá dî sĩ, kólẽa Pĩlátõ kenjé mãꞌdị́ ãlu laki ã upẽlé rĩ mãbụ́sị̃ gá sĩ pí. 7 Ágó zị̃ ãlu ụngwẹa Bãrábã ꞌi. Ósu ani mãbụ́sị̃ ꞌa anâ ꞌbá zị̃tị trõ. Ãꞌi ꞌbá ꞌbá ụꞌdịka óꞌjá gá rĩ ꞌbâtị ꞌi. 8 Laki evũ ọzị Pĩlátõ ni kidé tã anâ idélé ãꞌiní ị̃tụ́ ọ́gbọ́rọ́ ꞌdĩ sĩ rĩi. 9 Pĩlátõ ọzị ãꞌi, “Ãnyĩlẽ meꞌbe ãnyiní ãmbá Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá dí áwu yã?”Ọꞌjọ ꞌdíni ni, ãꞌdusĩku itirĩ rá amba azĩꞌbá dí ꞌdĩꞌbâ ejí Yẹ́sụ̃ ni anídí avĩ sĩ. 10 Ọꞌjọ ꞌdíni ni, ãꞌdusĩku itirĩ rá amba azĩꞌbá dí ꞌdĩꞌbâ ejí Yẹ́sụ̃ ni anídí avĩ sĩ. 11 Kí amba azĩꞌbá dí rĩ isosõkî laki ni bị́ ka’ị̃kî dú Pĩlátõ keꞌbe ãꞌiní Bãrábã ni áwu. 12 Pĩlátõ ọzị ãꞌi, “Mãꞌdị́ ãnyã ụngwẹlé Ópí Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá dî ní rụ midé ãꞌdu áwu?” 13 Ozakî, “Nyepa ani kụ̃rụ́cẹ̃ dị!” 14 Pĩlátõ ọzị a’ị̃ ị̃dị́, “Ãꞌdusĩ? Idé enzĩ íngóni rĩ áwu?” Kí inzákî ãꞌiã ụ́ꞌdụ́kụ́ ni ọrụ, “Nyepa ani kụ̃rụ́cẹ̃ dị!” 15 Laki ni ásị́ ẹꞌbwẹjó, Pĩlátõ eꞌbe Bãrábã ni rá, kí okẽ Yẹ́sụ̃ ni ãsĩkãríã ã dí gá, kõmgbakî ani okpõ sĩ oko kepakî dú ani kụ̃rụ́cẹ̃ dị.
Osukî ịtịtị́ ọ̃cị́ trõ rĩ Yẹ́sụ̃ ní dị
Mãtẹ́ọ̃ 27:33-44; Lụ́kã 23:33-43; Yõánã 19:17-24
16 Askeríã ꞌdĩꞌbâ oji Yẹ́sụ̃ ni Pĩlátõ dí ganyi ꞌa (kãré ãsẽkẽriã Rómã dí ’ã olúreẽ gá), ãsĩkãríã ụngwẹkî ãsĩkãríã asị̃ka rĩ kãré ãlu gá. 17 Osukî rụ arụ́ bõngú ika rĩi oko opakî ọ̃cị́ ịtịtị́ du, osukî anâ dị̃gá. 18 Orĩkî ani edeka kákî ꞌjọa, “Hâ, ópí Yụ̃dẹ́ị̃ꞌbá dî!” 19 Omgbakî ani dị̃ gá kwe sĩ vú ũꞌbí, oko owĩkî tụzẽ rụ arụ́. Ọwọkî ãꞌja sĩ anda arụ́, orukî ani nywárí du. 20 Edekî ani pãrã, oko onzikî bõngú ika ãꞌiã sulé anâ rụ gá rĩ pí oko ingwikî bõngú anídí áwu anâ rụ gá. Odĩkî ani ji epalé kụ̃rụ́cẹ̃ dị.
Yẹ́sụ̃ ni epaka kụ̃rụ́cẹ̃ dị
Mãtẹ́ọ̃ 27:33-44; Lụ́kã 23:26-43; Yõánã 19:17-24
21 Ãꞌiã vũre lẹ́tị sĩ rĩi, idẽkî Sị̃rẹ́nẹ̃gọ́ zị̃ anâ engwíre lọgọ zị̃ gá sĩ rĩi. Anâ rụ́ Sị̃mọ́nẹ̃ ꞌi, ani Ãlẽsándrõ tị ã átâ Rụ́fọ̃ trõ rĩi. Okokî ani mọ́rị́ sĩ kọ̃nzị̃ dú kụ̃rụ́cẹ̃ Yẹ́sụ̃ dí trõ. 22 Ojikî Yẹ́sụ̃ ni Gõlõgótã gá (ékwí na kãré dị̃kwã dí ꞌi). 23 Ejíkî láka vị́nọ̃ osalé érúá b sĩ rĩ mvụlé, kí ofũ mvụa sĩ kurũ. 24 ꞌDĩ ã vúgá, epakî ani kụ̃rụ́cẹ̃ dị, ongo anzukî anâ bõngú ãꞌiã lọ̃fọ́ gá, oꞌbekî ãgî sĩ. h
25 Epakî ani sáã dícãlu ị́nị́nị́ dí sĩ. 26 Lẹꞌjọ́ ékwí ani kojó rĩ osĩru kụ̃rụ́cẹ̃ dị ꞌdíni: ÓPÍ YỤ̃DẸ́Ị̃ꞌBÁ DỊ̂ ’I. 27 Epakî ọgụ ẹ̃rị̃ lãga arụ́, ãlu rĩ anâ nyãré gá, zị̃jó rĩ anâ lẹ̃jị́ gá. 28 (Yẹ́sụ̃ ni epaka ọgụ trõ kãré ãlu gá ni idéru kéede sĩlé bụ́kụ̃ Rũbãngã dí ní gá rĩ áni, “Óꞌbã ani enzĩꞌbá trõ.”)c 29 ꞌBá alịka alị rĩ sâ ká ani uꞌdá dị̃ oyoka trõ, oko kákî ꞌjọa, “Kâ! Nyi mãꞌdị́ mụre jó Rũbãngã dí irére nyídí sịa ọꞌdụ́ na jó rĩ sĩ rĩi. 30 Jõ gbádu nyí idéa wã, nyẹsị́ vụ̃rụ́ kụ̃rụ́cẹ̃ dị gá sĩ, nyari nyi!”
31 Amba ꞌbá tã azĩka Rũbãngã dí rĩ tị lãpõnyiã cárá Mũzê dí ịnị̃ka rĩ trõ sâ uꞌdákî Yẹ́sụ̃ ni okpõ sĩ, “Ari ꞌbá zị̃ꞌbâ wã, kí omã ani arilé kpé! 32 Ãmaní ndejó oko a’ị̃jó, nyi gbá ãriꞌdị́pị ni ꞌjọre ani Ópí Isirãẹ́lị̃ dî rĩ nyẹsị́ vụ̃rụ́ kụ̃rụ́cẹ̃ dị gá sĩ. ꞌBá ẹ̃rị̃ epalé anâ bara gá rĩ sâ uꞌdá ani okpõ sĩ.
Dã Yẹ́sụ̃ dí ꞌi
Mãtẹ́ọ̃ 27:45-56; Lụ́kã 23:44-49
33 Ngajó sáã ázíá ndị̃ sáã dícãlu ị̃tụ́ ãcí sĩ, vũ ịnị oce lọgọ nã mgbí. 34 Sáã dícãlu sĩ, Yẹ́sụ̃ ọnị̃ tị dị ụ́ꞌdụ́kụ́ ãcí sĩ, “Ẹlọ́ị̃, Ẹlọ́ị̃, lãmá sãbãkítani?” (Ékwí na, “Rũbãngã mádî, nyéꞌbe ma rá ãꞌdusĩ?”) 35 ꞌBá umbáka anâ lãgagá rĩ eri anâ rọꞌjọka ꞌdĩ, ọꞌjọkî, “Ãnyeri, ká Ẹ̃lị́jã ni ụngwẹ.” (Tã anâ ꞌjọlé Ẹlọ́ị̃ ꞌdĩi ká reri ãꞌi ní Ẹ̃lị́jã.) 36 Ágó zị̃ ãlu ofẽ, oꞌbã tã wõrõ áni rĩ vị́nọ̃ nzụre gá, oko ijá kwe sị́ kádi ijũa Yẹ́sụ̃ ã tị gá nzụlé. Oko ọꞌjọ, “Ãnyeꞌbe ani, ôndekî ꞌdị́ Ẹ̃lị́jã kẹ́ẹmụ́ ani ịsị́re vụ̃rụ́ rá yã ꞌi.” 37 Nã ã vúgá, Yẹ́sụ̃ owó ụ́ꞌdụ́kụ́ ãcí sĩ ꞌdĩ, éndí na ọnị̃ nga pí. 38 Sáã nã sĩ, sĩtárã jó Rũbãngã dí ní ꞌa rĩ osĩ ẽwá ẹ̃rị̃ sĩ engá ọrụ ndị̃ vụ̃rụ́. 39 Ãsĩkárĩ ni ãmbá mbare anda arụ́ rĩ onde lẹ́tị anâ dãjó rĩ ꞌdĩ, oko ọꞌjọ, “Gbádu ágó ꞌdĩ Rũbãngã ã Ngwâ ꞌi!”
40 Ẹsụ́ ũkú zị̃tị umbá tã ridére rĩ ndere lọ́lụ́ sĩ. Ãꞌiã lélé gá a’ã rĩi: Mãríã Mãdẹ̃lẹ́nã ꞌi, Mãríã ni Yãkọ́ꞌbọ̃ ni gãgã rĩ ã endẽ tị Yọ́sẹ̃ trõ rĩ ꞌi, ongo Sãlọ́mẹ̃ ꞌi. 41 Ũkú ꞌdĩꞌbâ ãꞌi ꞌbá Yẹ́sụ̃ ã vú okoka rĩi, oko orĩkî ani ikonyĩre anâ olúre Gãlĩléã ꞌa rĩi. Ongo ũkú zị̃tị ũꞌbí evũka aní trõ Yẹ̃rụ́sãlẹ́mẹ̃ gá rĩ sâ ãꞌiã lélé gá a’ã.
Yẹ́sụ̃ ni seka
Mãtẹ́ọ̃ 27:57-61; Lụ́kã 23:50-56; Yõánã 19:38-42
42 Ọꞌdụ́ Yẹ́sụ̃ ni epajó rĩ ani ọꞌdụ́ ruꞌbãjó rĩ ꞌi, (ékwí na ọꞌdụ́ Sãbátũ ã tị gá rĩi). Ũndwélãga sĩ, 43 Yọ̃zẹ́fụ̃ ni Ãrị̃mãtẹ́ãgọ́ rĩ ọmụ asị́ okpõ dú Pĩlátõ dí ọzị Yẹ́sụ̃ ã ĩmwá ni. Ani ãmbá vụra dí rụlé ndọ̃ rĩi, oko orĩ opĩ Rũbãngã dî tẹ̃re. 44 Pĩlátõ a’ụ̃ cí anâ erika Yẹ́sụ̃ odã ẽmí sĩ. Oko ụngwẹ ãmbá ãsĩkãríã ni dị̃ ndere rĩi, ọzị ani ꞌdị́ lọ́kụdú Yẹ́sụ̃ odã rá yã sĩ. 45 Anâ erika gbádu Yẹ́sụ̃ odã rá ꞌdĩ, okẽ ĩmwá na Yọ̃zẹ́fụ̃ dí. 46 Yọ̃zẹ́fụ̃ ẹjẹ́ cúkã, ẹsị́ Yẹ́sụ̃ ã ĩmwá ni kụ̃rụ́cẹ̃ dị sĩ oko oli cúkã sĩ adĩ sea dú ꞌbụ́dị̃ galé ọ́nị́ ꞌa rĩ ní gá. Oko elĩ ọ́nị́ aꞌbudú ꞌbụ́dị̃ tị cí. 47 Mãríã Mãdẹ̃lẹ́nã tị Mãríã Yọ́sẹ̃ ã endẽ trõ ondekî kãré ani sereẽ gá rĩ rá.