11
1 Kũu bɩɛl gɩ dɩ ga-n khʋʋ. Ɔɔ i n dʋɔn Lajaar; Betanɩ a the Marɩ na ɔɔ õkhɛr Martɩɩ dɩra.
2 Marɩɩkɛra dʋɔn ʋrɛɛkɛ kɔɔ thirəni Kɔ̃tɩn latɩkolo, agɩpɩ dɩ pɩɩnʋʋ nɛɛ na ɔɔ yʋsũ. Ɔɔ õkuun ha Lajaarɩkɛra gɩ-n khonɩ.
3 Dɩ Lajaarɩ õkhɛrsɔ thɔ̃ a so Jejura ayɩ: Kɔ̃tɩn, ʋrɛɛkɛra fɩ nanɩ gɩ-n khʋʋrɛ.
4 Ɔbɔɔkɛ Jeju nɩɛnɩ ga thɩmɩɩle pɩ a sor: Khoole na do kho kʋnana', sɩ Thãgbaa i ga dʋbɩ, gɩ cʋʋ dakha wɩ dʋbɩ mɛr Thãgbaa Bikuun.
5 Sɩ Jeju kɔɔ nar Martɩ, na ɔɔ õkhɛr Marɩ, na awɩ õkuun Lajaar.
6 Ɔbɔɔkɛ Jeju nɩɛnɩ dɩ wɩ yɩ gɩ-n khor Lajaar, a toore a cʋʋ wire yenyɔ wo kãkɛra a hanɩ.
7 Agɩpɩ dɩ so ɔɔ kpãkpãadarara ayɩ: Sɩ birə jala Jude dɩɩra.
8 Dɩ kpãkpãadara sʋʋraa: Dɩɩrdaar, nɛnɛ̃ nɛnɛ̃ Juifisɔ kɔɔ ƴaal wɩ dʋʋrna fɩ bokana sɩ dɩ fa-n bir le woo?
9 Dɩ Jeju bule wi: Wi bɩɛl na hana lɩɛr yʋɔr yenyɔaa? Ado tibil na kpaar dɩwɩlʋla, aa-n be nɔa' gɩdonɩ a-n yɩrɛ thɩɩkɛɛ dahɩrɛ.
10 Sɩ ado tibil na kpaar dɩtɩnɔ, a-n ber nɔɔ gɩdonɩ dahɩrɛɛ na haaraa ga.
11 Ado a mɩɩ wɩ gele pɩ a so warɛ: Asɩ kuun Lajaar daarɛ, sɩ mɩ-n jaal a na jagʋʋ.
12 Dɩ ɔɔ kpãkpãadara bulee: Kɔ̃tɩn, ado a daarɛ a na ɩɩrɛ.
13 Sɩ Lajaarɩ khi Jeju kɔɔ mɩɩ wɩ. Sɩ wɛr, wɩ kpɩɛrɛ dɩ dã bʋɔɔkɛ tibil n daarnɩ gɛr Jeju kɔɔ mɩɩ.
14 Dɩ Jeju so war dɩphã casɩ: Lajaar khire.
15 Sɩ anɩdara daʋ fʋ mɩ gɩrɛraakɛ ma kɔɔ hanɩla', gɩdonɩ ga cʋʋ nɛr dɩ na pɛr haar. Gɛr gɩ sɩ jala ɔɔ pa.
16 Dɩ Tomasɩɩkɛ wɩ-n wenɩ Didim so wɩ̃ kpãkpãadarara ayɩ: Nɩ ɩna sɩ jal sɩ khiir kha dakha na Jeju.
17 Dɩ ɔbɔɔkɛ Jeju n danɩ, a yɩɛrɛ dɩɩ do wɩ 'lire dʋrɛ Lajaar dɩ cɔ we yenã kaʋ.
18 Sɩ mɔ̃kɛ Betanɩ wɔrɔnanɩ Jerujalɛm dɩɩ thɔɔ kilə yẽthersɔ,
19 Juifi jɔjʋɔsɔ kɔɔ pɔr Martɩ na Marɩɩ pa wɩ cʋʋ wɩ wɩ faa haar awɩ õkuunidara.
20 Ɔbɔɔkɛ Martɩ nɩɛnɩ dɩ wɩ yɩ Jeju har hʋɛra, a ɩɩrɛ da-n caanʋʋ sɩ Marɩ wer toore cʋɔrɔ.
21 Dɩ Martɩ so Jejura ayɩ: Kɔ̃tɩn, ado kɛ fɩ kɔɔ ha ɩ̃ õkuun na kɔɔ khə'.
22 Sɩ nɛnɛ̃kɛrakɛ mɩ jɩrɛ dɩ thɩ̃ɛ wo thɩ̃ɛɛkɛ fa bɩɛlnɩ Thãgbara, Thãgba na ha fɛr.
23 Dɩ Jeju sʋʋraa: Afɩ õkuun na ɩɩrɛ na the khirera.
24 Dɩ Martɩ birsee: Mɩ jɩrɛ wer dɩ a na ɩɩrɛ na the khirera pɩpɩɩ wirera.
25 Dɩ Jeju sʋʋraa: Mɛr dʋɔn khi ɩɩrɛ na yire. Ʋrɛɛkɛ n pɛ mɩnɩ haar, ado a khirerakɛ sɩ a na hananɛ yire.
26 Dɩ tibil wo tibilikɛ hananɩ yire sa pɛ mɩ haar, a na khi yuuə'. Fɩ pɛ gelela haar bɛ?
27 Dɩ birsee: Ɔɔ Kɔ̃tɩn, mɩ pɛrɛ haar dɩ fɛr dʋɔn Kirisiti Thãgbaa Bikuun, kɛ ɩnanɩ thɩɩra.
28 A Martɩ mɩɩ gelela pɩ, a gbaar jal a we ɔɔ õkhɛr Marɩ a sʋʋraa dɩbara aa: Dɩɩrdaar hakɛ da-n bule fi.
29 Ɔbɔɔkɛ Marɩ nɩɛnɩ, a ɩɩrɛ birbir da-n jal Jejura,
30 gɩdonɩ Jeju na kɔɔ lõ dɩ bɩnɔ pa', sɩ kãkɛ Martɩ kɔɔ caanʋʋnɩ a ha.
31 Dɩ Juifisɔɔkɛ kɔɔ hanɩ kha na Marɩ cɔ bɩnɔ wɩ cʋgʋʋ a faa haar, ɔbɔɔkɛ wɩ yɩɩnɩ dɩ ɩɩr birbir da-n the, wɩ kpɩɛrɛ kaara a-n jal a bɩ wo a ɩɩr wa-n kpaaraa.
32 Ɔbɔɔkɛ Marɩ danɩ kãkɛ Jeju hanɩ a yɩɩ, a jire ɔɔ ƴɛra sa sʋʋraa: Kɔ̃tɩn, ado kɛ fɩ kɔɔ ha ɩ̃ õkuun na kɔɔ khə'.
33 Mɔ̃ Jeju yɩɩnɩ da-n khɩɩ nakha Juifisɔɔkɛ a kɔɔ hananɩ kha, haar kʋɛsʋʋrɛ dɩ ɔɔ kpɩɛr nyanyãa.
34 Dɩ Jeju bule: Kana nɩ dʋʋ? Dɩ wɩ birsee: Kɔ̃tɩn, ɩna hɩnɛ.
35 Dɩ Jeju na-n khɩɩ.
36 Dɩ Juifisɔ na-n so: Nɩ hɩnɛ mɔ̃ a thʋnɩ na Lajaar ɓoɓo.
37 Sɩ ʋkhasɔ wɛrra na-n so: Ɔrkɛ khɛranɩ yaarʋ yinə, aa kɔɔ puno dakha a cʋʋ kuunikɛ dɩ a na khəə gaa?
38 Dɩ haar kʋɛ Jeju wo dɩ gbana da-n jalna kaara. Sɩ gɔ̃gɔ̃ kaar gɩ kɔɔ do dɩ wɩ khaanna bokaar.
39 Dɩ Jeju so: Nɩ te bokaar. Dɩ Martɩɩkɛ dɔnɩ khiree õkhɛr sʋʋraa: Kɔ̃tɩn a 'lini phɔɔrɛ pɩrakɛɛ, gɩdonɩ wire yenã a cɔ kaʋ.
40 Dɩ Jeju sʋʋraa: Ma kɔɔ so far, ado fɩ pɛr haar fa yɩrɛ Thãgbaa puno hana gaa?
41 Dɩ wɩ ti bokaar. Agɩpɩ Jeju gba ƴɩɛ ƴũ sa so: Thɩrɛ, mɩ-n fʋɔr fɛr gɩrɛraakɛ fɩ kɔɔ tuni ɩ̃ bɩɛl.
42 Me wer, mɩ jɩrɛrakɛ dɩ fɩ-n ture ɩ̃ bɩɛl wire fɛʋ, sɩ tɩbɩlaakɛ jɩlɛnɩ gɩrɛ dɔ nɔɔ dɩ ma-n mɩɩ, wɩ pɛr haar dɩ fɛr kɔɔ thɔna mɩ.
43 Dɩ ɔbɔɔkɛ a mɩɩnɩ gele pɩ, a hulene nɔ kheu: Lajaar, thɛ.
44 Dɩ khire the mɔna wɩ kɔɔ paarʋʋnɩ na kẽkẽ gborõbe nƴɛ̃ɛ na nɛɛ, sa paarʋʋ ƴɩɛ na khi dʋ kɩ̃kɩɩn. Dɩ Jeju so war: Nɩ thʋbaa a faa a jal.
45 Dɩ Juifi jɔjʋɔɔkɛ kɔɔ pʋɔnnɩ Marɩɩ pa, a wɩ yɩ gɩrɛɛkɛ Jeju cʋʋnɩ wɩ pɩɛrɛ haar.
46 Sɩ ɩkhasɔ awɩ thɩ̃thɩɩn jaal jɔfʋ bʋ dʋdarasɔɔ pa, a so war gɩrɛɛkɛ Jeju kɔɔ cʋʋnɩ.
47 Dɩ bonɩ jidaar kɔ̃tɩna na jɔfʋ bʋ dʋdarasɔ kpar so gʋʋrdara a jɛ sa bule: Anye sa cʋʋ? Gɩdonɩ kũu caakɛ n cʋʋrɛ nɔ kpaa thɩ̃ɛsɔ jɔɔjɔɔ.
48 Ado sɩ sɩɩraa da cʋʋ, tɩbɩla fɛʋ na pɩɛrɛ haar, dɩ Rɔmɛ̃sɔ na ɩnɛ na kʋɛ asɩ pa phu na asɩ too.
49 Dɩ Kaɩfɩɩkɛ dɔnɩ wɛr bɩɛl, sa do gbõdaar ga yɛraale so warɛ: Na jɩ thɩ̃ɛ kpɩɩraka'.
50 Na jɩ dɩɩ do ado tibil bɩɛl khi tɩbɩla fɛʋʋ sora, gɩ baar gɩrɛɛkɛ Juifi caar koo na khiirnəə?
51 Sɩ ga do ɔɔ thɛthɛɛ pa gelela a sonɩ tha', sɩ gɩdonɩ ɔr dʋɔn gbõdaar ga yɛɛle, gɛr gɩ dɩ ti Thãgba tukɩrʋ ayɩ: Dɔ Jeju n khi Juifi caarra fɛʋ.
52 Sɩ ga do Juifi caar dɩbara dɔ nɔa', sɩ a gbɛbɩ Thãgbaa bɩsãsɔɔkɛ bɩ̃bɩlanɛnɩ paar fɛʋ wɩ do bɩɛl.
53 A fʋna ga wiilera wɩ gʋʋrɛ kha mɔ̃ wa kʋnɩ Jeju.
54 Gɛr gɩ dɩ Jeju na-n yɩr Juifisɔɔ thɩ̃thɩɩn gbelẽ gbelẽ bã, sa the le a jal dɩɩraakɛ wɩ-n wenɩ Efɩraɩm bə̃ khʋra. Dɩ le a too na ɔɔ kpãkpãadara.
55 Dɩ Juifisɔɔ Pakɩ n wɔrɔnɛ. Dɩ tibil jɔjʋɔ the dɩɩra dɩɩra dɩ wa-n jal Jerujalɛm wɩ phʋɔl sɩ fɛtɩ bɔɔ na dã pa'.
56 Dɩ le wɩ-n ƴaal Jeju, dɩ wa-n bulena kha bɩɛlbɩɛl Thãgba fʋɔr cɔ kɔ̃tɩɩna aa: Anye nɩ-n kpɩɛr? A na ɩ̃ fɛtɩra gaa?
57 Dɩ bonɩ jidaar kɔ̃tɩna na jɔfʋ bʋ dʋdara kɔɔ sor tɩbɩlala, ado tibil jɩrɛ kãkɛ a hanɩ, a sɔ nar ɩnɩ-n fʋʋ.