Yoyogbʋʋ ‑slolunya
2
Bha bhlasabhla,
yoyogbʋʋ ‑falɩpanya ka 'tla Izlaɛlɩnyɩma nyɩdɩ.
'Sa ‑bhloo 'dɛ yoyogbʋʋ ‑slolunya yia 'tlaa aɩn nyɩdɩ.
Yoyogbʋnya mnɔnʋa nyɩmɛ,
we sloluenya suaa.
'Ɩn wa 'ka 'dɛbhie Nyɩmaa ‑Kanyɔ,
‑ɔ zɩtɩa wa 'wʋ,
kwnɛɛ ‑sa.
Sanɛɛ 'sa wa yia wa 'dɛ lasaa slʋɩ.
2 Nyɩma ‑duun yia wa 'bɩbholua,
wa pʋɩnpla ‑gbʋnyaa lɛnʋe nya.
Wa 'gbʋ,
wa yia ‑Lagɔɔ 'yoo ‑zɔnʋ gla palɩa.
3 Wa 'gwɛzii dʋdʋnanʋʋ 'gbʋ,
yoyogbʋnya wa yia aɩn ‑slolua,
'ɩn wa 'ka aɩn 'gwɛzi 'wlusa.
'Ɩn wa ‑kaslʋ mɩ lamnazɩda pepe we 'bɩ ka 'wʋgwlɛ.
'Ɩn wa lasanyɔ 'nɩ 'ylaa ŋwɔda ‑mɩ.
4 Nɩɩ,
'anzɩnya ‑we nʋa gbʋnyuu lɛ,
‑Lagɔ 'nɩ we 'wʋtɩ,
ɔ ka we gbʋan,
'ɩn ɔ yia we glukaslʋ 'wʋ viteli nikpise 'wʋ.
‑Mɔ ɔ dɩa we la tɩklɩɩ,
'ɩn gbʋwʋbhu ylɩ 'ka nyni.
5 Nɩɩ,
‑Lagɔ 'nɩ bhabenyi ‑nyɩma 'wʋtɩ.
Ɔ ‑lʋalɩa zezeguda,
'ɩn 'nyu yia gbʋnyuu ‑lɛnʋnya weee lasa.
‑Lagɔɔ titee gbʋ tɩklɩɩ mɩa,
'mʋ Nowee gbaa,
'ɩn ɔ 'dɛbhlogbɔɔ ‑yɔ nyɩma gbesɔ ‑Lagɔ puea.
6 ‑Lagɔ ka Sodɔmʋgbe ‑yɔ ‑Gomɔlʋgbe lasasɩe ‑dɩlɩ ‑kosu nya,
gbʋ yia gbʋnyuu ‑lɛnʋnya weee ylɩa,
we 'ylislolue ‑wa.
7 *Lɔtʋ ‑wa nyɩmɛ tɩklɩɩ,
‑ɔ mɩa mʋtnɩgbʋʋ lɛnʋnya nyɩdɩ,
'ɩn ‑maa lɛnʋgbʋ sumanɩa ɔ dlɩ,
‑Lagɔ ka ɔ pue.
8 Nɩɩ,
ɔɔ nyɩmɛ tɩklɩɩ ‑ɔ mɩa wa nyɩdɩ,
wa ‑sabhɛbhagbʋ 'nyuu wa nʋa lɛ,
ɔ yɩa ‑yɔ,
'ɩn ɔ nʋa 'kɔmʋʋ,
mʋ sumanɩa ɔ nyɩmɛ ‑zɔnʋ dlɩ ‑weii ‑weii.
9 Sanɛɛ 'sa,
Jejitapɛ ‑yia nyɩma,
‑wa nɛa ɔ ‑yɔla,
laylagbʋ 'wʋsa sa,
'ɩn ɔ yia gbʋnyuu ‑lɛnʋnya sɔ yabhlo lʋ ladɩa,
'ɩn ɔ 'ka wa ‑kaslʋ 'wʋpa gbʋwʋbhu zlɩ.
10 Nɩɩ,
‑wa nʋa wa 'dɛɛ yɩcɛɛ dʋmagbʋ lɛ,
'ɩn wa nyɛa ‑Lagɔɔ wa 'wlulapɩlɩe 'wʋ,
'ma ‑Lagɔ yia ‑kaslʋ 'wʋpaa yia tɩa.
Waa yoyogbʋʋ ‑slolunya 'tɛyliyɔ,
'ɩn wa ylimanɩa wa 'dɛ.
Wa'a zʋ yalɩɩ 'ŋnɩmnɩnya 'nʋŋwɛ,
'ɩn wa vɛlɩa ‑maa.
11 'Anzɩnya ka 'dɛɛ latɛlɔ ‑yɔ 'tɩtɛ ‑zia yoyogbʋʋ ‑slolunya 'wʋ,
‑mʋʋnya'a dɩlɩ yalɩɩ 'ŋnɩmnɩnya gbʋ 'wlu la,
Jejitapɛ 'yu,
'ɩn we'e vɛlɩ wa.
12 'Ɩn waa nyɩma ‑manɩ vɛlɩa ‑lu wa'a 'nʋa 'wʋla.
Nyɩmɛɛ zuzu slolua wa 'yoo da.
Wa 'wlʋ ‑fliinɩma 'nɩa 'ylimna,
‑we we gwalɩa,
wa 'ka we kpa,
'ɩn wa 'ka we 'bhaa gbʋ ‑wa.
'Bhaa wa yia wa ‑fliinɩma 'bhisa.
13 Sanɛɛ 'sa wa yia sɩa,
sa wa sɩalɩa nyɩma tɔlʋa.
We nanɩ wa dʋdʋ wa 'ka wa dʋmagbʋ 'nyii lɛnʋ zlɩ bɛblɛɛ.
Da wa ‑yɔ aɩn 'sɔ ‑ka amɩaa 'fɛtɩ ‑sada ‑mɩ,
'ɩn wa nʋa aɩn ‑dawli 'wʋ.
Wa amɩaa nyɩdɩ ‑mɩmɩe mɩa,
pʋɩnplagbʋ ‑yɔ zʋbhalɩgbʋ ‑wa.
14 Nɩɩ,
nyɩma ‑putuu ‑budu 'wʋdɩ ‑lubho wa kaa.
Gbʋnyuu'u ‑lʋɛlɩ wa ‑gba,
nyɩma ‑wa yɔlʋa 'wʋ 'ɩn wa salɩa ‑bha ‑maa la.
'Gwɛzi 'yɩyɩe ‑bhlogbɔɔ wa dlɩ nynia 'wʋ.
We 'gbʋ ‑Lagɔɔ mɛ mɩa wa ‑gʋ!
15 Wa ka 'yloogblʋ ‑zɔnʋ ‑gʋ 'bhʋ,
'ɩn wa yia wa 'dɛ mnɔnʋ.
'Ɩn wa yia Bozɔɔɔ 'yu ‑Balamʋʋ 'yoo bhli.
‑Mɔɔ 'yɩbha bhaa gbʋnyuuu 'pɛnɩgwɛzi.
16 Nɩɩ,
‑Lagɔ ka ‑Balamʋ gbʋ ‑yla lapalɩ,
ɔ 'nɩ ɔ 'nʋŋwɛ zʋʋ 'gbʋ.
‑Sokofalɩ ŋwnɔ ‑we'e gbaa,
'ɩn we yia ɔ ‑yla nyɩmɛ wɛlɩ gba.
'Ɩn we yia ‑Balamʋ,
‑ɔ ‑wa ‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanyɔ,
ɔ gbʋkpʋagbʋʋ lɛnʋe 'yligbeli.
17 Waa yoyogbʋʋ ‑slolunya 'wlʋ sa 'nyuu 'wlukʋa mna,
'ɩn wa 'wlʋ yalɩpʋpa ‑pɩpɛ 'kadʋ mɩ 'suda.
‑Lagɔ ka wa 'bɩ lazʋ nikpise ‑dlugba tliitlii 'wʋ.
18 Wa 'dɛɛ 'ylimanɩ ‑gbʋkpʋanya wa gbaa,
'ɩn nyɩma ‑wa 'bhʋa 'lulolu gbʋnyii lɛnʋnya nyɩdɩ,
'ɩn wa salɩa ‑maa 'yloogblʋ la,
wa yɩcɛɛ dʋmagbʋnyaa lɛnʋe ‑yɔ wa mʋtnɩgbʋʋ lɛnʋe nya.
19 Wa nɛɛ ‑maa ‑ylaɛ:
«Amɩaa 'dɛ ‑yla a yia ‑tʋa.»
‑Zugba wa 'dɛ mɩ lɛnʋgbʋ cɩn saa wa la,
we galɩ nya.
Nɩɩ,
nyɩmɛɛ lɛnʋgbʋ ‑zilia ɔ ŋwɛ la,
we gaylo ɔ ‑mɩa.
20 Nɩɩ,
nyɩma ‑wa ‑ka dʋdʋ ‑gʋʋ pʋɩnplagbʋ lʋbhʋ,
‑amɩaa ‑Kanyɔ ‑yɔ ‑amɩaa Gbʋwʋsanyɔ ‑Zezu Klisɩɩ yibheliee 'gbʋ,
'ɩn ‑mʋʋ 'bɩgʋ,
wa ‑ka wa 'dɛ 'yitide,
‑mʋʋ ‑ka wa lu,
wa 'wʋbhlolu ‑kwɩkwɩ nyumanɩa 'yli,
'ɩn we zia we tɩanʋ.
21 Wa ka 'yoo tɩklɩɩ yibheli,
'ɩn ‑Lagɔɔ tite wa ‑slolua wa,
wa yia we ‑blɩgʋpalɩ.
Nɩɩ,
wa 'nɩ yaa wee 'yoo tɩklɩɩ yibheli,
‑mʋʋ nanɩ 'yli wa ‑nʋ nya.
22 ‑We ylɩa wa,
mʋ slolua we nɩɩ,
‑we gbʋʋ nine nɩ gbaa gbʋzɔnʋ ‑wa:
«‑We gwɩ gwɛzɛa 'mʋ we lia lʋ.»
'Ɩn
«‑Bobo ‑we wa budoa,
plaplɩ we mnɩ 'yaa dlilia.»