پرڀُو يسوع زِيوِي اُوٺي سي
متي ۲۸:۱–۱۰، مرقس ۱۶:۱–۸، يوحنا ۲۰:۱–۱۰
24
1 پسي ڀڳتِي نا ۮِي نين وانهليئي ۮِي، ويليُون اُو ٻايُون وري مقامين جھئِيُون، هانَ زين کشٻُو واۯيُون شيزُون تيار ڪريُون تيُون، اِي ڀيۯيُون ليتيُون جھئِيُون. 2 هانَ زائين زويُون، تو زٻرو پٿر زين مقام نين موڍي آڏو ۮِيڌل ھتو، اِي ارڳو ريڙوَل پڙيو تو. 3 زار مقام مان زائين زويُون، تو پرڀُو يسوع نُون مڙون ھتُونئين نئين. 4 تين مان اِي ھيٻتائِي جھئِيُون، ايٽلي اوستا نا ٻي آۮمي زين نين ڌوران شيتر لُوڳڙان پيرل ھتان، اِي آوينَ پاهي اُوڀا ريا. 5 تار اُو گھڻيُون ٻِييائِي جھئِيُون، هانَ اِيئان نين پڳين پڙيُون.پَڻ اِيئانڻين ٻايان نين ڪيڌُون ڪي، ”زين زِيوَتا سي، اِيئان نين مرلان مان شائِي ڳوتو سو؟ 6 پرڀُو يسوع آئين نٿِي، پَڻ اِيشوَرئي اِيئان نين زِيواڙِي اُوٺاڙيا سي. شُون، تمان نين ھِيئي نٿِي، ڪي اِيئانڻين اڳي ڳليل صُوبا مان شُون ڪيڌُون تُون؟ 7 ڪي ’مُون جڳت نو ست ڳُرو سُون، هانَ اِي وات ضرُورِي سي ڪي، مُون پاپِي مَنکان نان ھاٿان مان ۮيواش، هانَ اِي منين سُولِي ماٿي سڙاوينَ مارِي لاکشي، پَڻ مُون ترِيزي ۮِي زِيوِي اُوٺيش.‘ “
8 تار اِي ٻايان نين پرڀُو يسوع نيُون ڪِيڌل واتُون ھِيئي سڙيُون، 9 هانَ مقامين ٿِي ورِي آوينَ اِي ٻڌيُونئين واتُون پرڀُو يسوع نان چُونڍل ياران سيلان، هانَ ٻِيزان ٻڌانئين سيلان نين ڪِيڌيُون. 10 اِي ٻايان مان مگدلا ڳام نِي مريم، يوئانا، يعقُوب نِي ما مريم، هانَ ڪانڪ ٻِيزيُون ٻايُون پَڻ ھتيُون. 11 پَڻ سيلان نين اِي واتُون ڪُوڙيُون لاڄيُون، تين مان نا مانَيُون.
12 پَڻ توئي پطرس اُوٺِينَ مقام ڪور ڌوڙيو، هانَ اَڃين پوڳينَ مقام مان نمينَ زويُون، تو رُڳو کپَڻ نان لُوڳڙان پڙيان تان. پَڻ ٻِيزون ڪانئين نتُون. اِي زوئينَ اُو اَلاهِي حيرانَ ڇو، ڪي ’آ شُون ڇُون؟‘ هانَ اِيز وِيچار ڪرتو ڪرتو واپس زاتو ريو.
پرڀُو يسوع ٻي سيلان نين وَتاڙو آلي سي
مرقس ۱۶:۱۲–۱۳
13 اِيز ۮاڙي ٻپوران پرڀُو يسوع نان سيلان مانئين ٿِي ٻي زڻا امائوس نامين ڳام ڪورِ زاتا تا را، زي يروشلم شهر ٿِي چارڪ ڳائُو سيٽي ھتُون. 14 هيڏتان هينڏتان اِي ٻيئي زڻا پيهرِينَ ٿل واتان نا ڀارام پاڻ مان واتُون ڪرتا زاتا تا را، 15 ايٽليڪ پرڀُو يسوع پوتي آوِينَ اِيئان ڀيۯا هيڏوا مانڏيا. 16 پَڻ اِيئان نِي اُوۯڇا نِي عقل پرڀُو يسوعئي ليڌِي رِي تِي.
17 پسي پرڀُو يسوعئي اِيئان نين پُوسيُون ڪي، ”تمين پاڻ مان شُون واتُون ڪرتا زو را سو؟“ تار اُو نِيماڻا ٿئِينَ اُوڀا ريا.
18 اِيئان مانئين ٿِي ايڪ زنڻا نُون نام ڪليوپاس هتُون، اينڻي پرڀُو يسوع نين ڪيڌُون ڪي، ”شُون يروشلم شهر مان آول مَنکان مان ٿِي تمين ايڪز ايووا سو، زين نين کٻيرِ نٿِي ڪي آز ڪالِ آئين شُون واتُون ھينڏي سي ريُون؟“
19 تار پرڀُو يسوعئي پُوسيُون ڪي، ”چيويُون واتُون؟“
تار اِيئانئي ڪيڌُون ڪي، ”ناصرت ڳام نا پرڀُو يسوع نيُون واتُون. زي اِيشوَر نو ايڪ موٽو نياپو آليا واۯو ھتو، هانَ اِيشوَر هانَ ٻڌانئين مَنکان نِي نظر مان پوتان نان وَسن هانَ ڪام مان طاقت واۯو ھتو. 20 پَڻ آپَڻان موٽان پُوزاريانئي هانَ اڳواڻانئي اين نين ڳراوِينَ سُولِي ماٿي سڙاوِينَ مراوِي لاڇو. 21 اَمان نين تو آشرو ھتو، ڪي اِي آپَڻي اِسرائيلِي قوم نو روم ملڪ ٿِي جنڌ سوڙاوَشي. پَڻ ايم نا ڇُون، هانَ اِي واتان نين تو آز ترِيزو ۮِي سي. 22 پَڻ ايڪ ٻِيزِي وات آ سي ڪي، اَمان مانئين ٿِي ڪانڪ ٻايانئي اَمان نين ماڳهين حيرانَ ڪري لاڇا سي. هوارڇي اِي ويليُون مقامي جھيُون تيُون. 23 پَڻ اَڃين پرڀُو يسوع نِي لاش نا ڀاۯِي. پسي آوِينَ اَمان نين هنمڀۯايُون ڪي، ’اَمان نين اِيشوَر نين فرشتي وَتاڙو آلِينَ ڪيڌُون ڪي، پرڀُو يسوع زِيوَتا سي.‘ 24 تار اَمان مانئين ٿِي ڪانڪ آۮميئانئي مقامي زائِينَ زويُون، تو ايمز هتُون زم ٻايانئي ڪيڌُون تُون. پَڻ اِيئانئي پرڀُو يسوع نين نا ڀاۯيا.“
25 تار پرڀُو يسوعئي اِيئان نين ڪيڌُون ڪي، ”اي مُورکو، تمين اِيشوَر نو نياپو آليا واۯا نِي ٻڌيانئي واتان ماٿي وشواس راڇا مان آٽلِي وار چم ڪرِي؟ 26 شُون، اِي ضرُورِي نتُون ڪي، اِيشوَر نو چُونڍل ڀچاڙيا واۯو کرِيست ۮُک ڀوڳوِينَ مري، هانَ پسي زِيوِي اُوٺِينَ سُرڳ مان زائي هانَ اين نِي ميهما ٿائي؟“
27 پسي پرڀُو يسوعئي سنت موسا نا شاستر هانَ اِيشوَر نان ٻِيزان ٻڌانئين نياپو آليا واۯان نان شاستران مانئين ٿِي اِيئان نين ٻڌيُونئي واتُون همزاوِيُون، زي پوتا نا ڀارا مان لکل ھتيُون.
28 پسي زار اِي ڳام ڍُوڪڙو آيو، زانئين اِيئان نين زاوون تُون، تار پرڀُو يسوع ايم تڪڙا تڪڙا هينڏوا مانڏيا زَم اِيئان نين هزِي آڳرِ زاوون هوئي. 29 پَڻ اِيئانئي ڪيڌُون ڪي، ”هانز ٿئِي جھئِي سي، هانَ ۮاڙو آٿميا واۯو سي. تمين اَمان ڪنين ترسي پڙو.“ هانَ ايم ڪئِينَ اِيئانئي پرڀُو يسوع نين ترساوِي لاڇا.
30 زار اِي روٽلا کاوا ٻيٺا، تار پرڀُو يسوعئي روٽلا لئِينَ اِيشوَر نُون شُڪر ڪريو هانَ پسي روٽلو ڀاڄِينَ اِيئان نين آليو. 31 اِيز ٽاڻي اِيشوَرئي ٻيئي سيلان نيُون آنڇُون کوليُون، هانَ اِي پرڀُو يسوع نين اوۯڇِي جھا. تار پرڀُو يسوع اِيئان ڪنين ٿِي الوپ ٿئِي جھا. 32 پسي اُو ايڪ ٻِيزا نين ڪيوا مانڏيا ڪي، ”زار اُو رستا مان آپان ڀيۯا ڪچارِي ڪرتا، هانَ شاستر نا ڀيۮ کولِينَ هنمڀۯاوَتا آوَتا تا را، تار آپي منَ مان چيٽلا راضِي ٿاتا تا را؟“
33 پسي اِي جلدِي اُوٺِينَ وري يروشلم شهر ڪورِ روانا ٿئي جھا. اَڃين زائين زويُون، تو يارهان چُونڍل سيلا هانَ ٻِيزان شيوَڪ پَڻ ڀيۯان ٿئيِنَ 34 اِي ڪيتان تان ران ڪي، ” پرڀُو يسوع هاسنا زِيوِي اُوٺيا سي، چمڪي پرڀُو يسوعئي شمعونَ نين وَتاڙو آليو سي“
35 تار اِي ٻيئي آۮميانئي پَڻ اِيئان نين اِي ٻڌِيئي حقِيقت هنمڀۯاوِي، زي رستا مان ڇئِي تِي، هانَ چيوي نمونين ٿِي پرڀُو يسوع نين اوۯڇا تا، زار کاوا زميا ٽاڻي پرڀُو يسوعئي روٽلو ڀاآلو تو.
پرڀُو يسوع سيلان نين ۮرشنَ آلي سي
متي ۲۸:۱۶–۲۰، مرقس ۱۶:۱۴–۱۸، يوحنا ۲۰:۱۹–۲۳، مُک سيلان نا ڪام ۱:۶–۸
36 ھزِي اِي ٻيئي زڻا اِي واتُون ڪيتا تا ريا، ايٽلي اوستا نا پرڀُو يسوعئي وس مان اُوڀا رئينَ ڪيڌُون ڪي، ”اِيشوَر تمان نين سُک شانَتِي آلي.“ 37 تار اُو اَلاهِي ٻِيياڻان، هانَ ايم همزيان ڪي ’پرڀُو يسوع اوَڳتيا ڇا سي.‘
38 پَڻ پرڀُو يسوعئي اِيئان نين ڪيڌُون ڪي، ”تمين چم ھيٻتائِي جھان سو؟ هانَ شينهارُو شڪ ڪرو سو؟ 39 تمين ماران ھاٿان هانَ پڳان مان کِيلان نا نِشانَ زوئو. مُون هاسينز پرڀُو يسوع سُون. هانَ منين سٻينَ زوئو. مارا وارِ اوَڳتيا نين مانه هانَ ھاڏڪان نٿِي ھوتان.“
40 پسي ايم ڪئينَ پرڀُو يسوعئي اِيئان نين پوتا نا ھاٿ هانَ پڳ ۮيکاڙيا. 41 تار اِي اَلاهِي راضِي هانَ حيرانَ ڇان. توئي پَڻ اِي وات ماٿي پُورو وشواس نتو. تين مان پرڀُو يسوعئي پُوسيُون ڪي، ”تمان ڪنين ڪانئين کاڌا نُون سي؟“ 42 تو اِيئانڻين پرڀُو يسوع نين شيڪل ماشلا نو ايڪ ٽڪرو آليو، 43 هانَ پرڀُو يسوعئي اِي لئِينَ اِيئان هامين کاڌو.
44 پسي پرڀُو يسوعئي اِيئان نين ڪيڌُون ڪي، ”اڳي زار مُون تمان ڀيۯو ھتو، تار مين ايم ڪيڌُون تُون، ڪي زين سنت موسا نا لکل شاستر، هانَ اِيشوَر نان ٻِيزان نياپو آليا واۯون نان شاستران، هانَ ڳِيت شاستر مان مارا ڀارا مان لکل سي، اِي ٻڌيُونئين واتُون پُوريُون ٿاشي.“
45 پسي پرڀُو يسوعئي اِيئان نين همزڻِ آلِي، ڪي اُو شاستر نيُون واتُون همزِي ڪي. 46 هانَ اِيئان نين ڪيڌُون ڪي، ”شاستر مان لکل سي ڪي، اِيشوَر نو چُونڍل بچايا واۯو کرِيست ۮُک سهشي، مرشي، هانَ ترِيزي ۮِي مرلان مان ٿِي زِيوِي اُوٺشي. 47 پسي مَنک يروشلم ٿِي شُروع ڪرينَ ٻڌيانئين قومان نين آ وات هنمڀۯاوَشي، ڪي ’پوتا نان پاپ هانَ ۮوه ميلِينَ اِيشوَر نِي واتان ماٿي هينڏو.‘ تار اِيشوَر پرڀُو يسوع نا نام ٿِي تماران پاپ هانَ ۮوه معاف ڪرشي. 48 تمين اِي واتان نان شائۮ سو.
49 ھوي مُون تمان ڪنين پوِيتر آتما ميليوش، زين نو ماري ٻائين واعدو ڪريو سي. تو زيٽلِي هُوڌِي تمان مان پوِيتر آتما نِي طاقت نا آوي، ايٽلي تمين آ ڳام مان واٽ زوزو.“
پرڀُو يسوع آڪاش مان زائي سي
مرقس ۱۶:۱۹–۲۰، مُک سيلان نان ڪام ۱:۹–۱۱
50 تيوانهين پرڀُو يسوع سيلان نين ڳام ٿِي ٻارين بيت عنيا نامين ننڪا ڳام هُوڌِي تيڙِي جھا. هانَ پوتا نا ھاٿ اُونسا ڪرينَ اِيئان نين آشرواۮ آلتا تا ريا. 51 هانَ آشرواۮ آلتا آلتا پرڀُو يسوع اِيئان ٿِي ڌار ٿئِي جھا، هانَ اِيشوَرئي پرڀُو يسوع نين آڪاش ڪور اُوپاڙِي لِيڌا.