4
1 Dinzugɔ,
Wina'am kaanbʋg linɛ ka o tis ye ti kpɛn' o vʋ'ʋsʋm zin'igin la nan zi'e la,
kɛlli ka ti gu'usi ka ya sɔ' da gʋ'ʋŋ kpɛn'ɛbɔ.
2 Labasʋŋ la paae ti san'an na nwɛnɛ lin paae ba san'an si'em la,
amaa labakanɛ ka ba wʋm la pʋ mɔr nyɔɔdi ba nii,
bɔzugɔ ban wʋmi li la,
ba pʋ di'e li nɛ yadda.
3 Ka tinam banɛ niŋ o yadda la kpɛn'ɛd o vʋ'ʋsʋm zin'igin wʋʋ on yɛl si'em la ye,
“M sʋnf pɛlig nɛ ba ka m pɔ nɔɔri zi'el ye,
‘Ba kʋdim kʋ kpɛn' m vʋ'ʋsʋm zin'iginɛ.’ ”
O yɛl nɛ'ɛŋa,
la'am nɛ on da naae o tʋʋma linɛ an dunia maalʋg la.
4 Ka o gbauŋ la yɛl zin'isi'a dabiskanɛ an daba ayɔpɔi daar la yɛla ye,
“Wina'am daa maal dunia la naae la,
o da vʋ'ʋs daba ayɔpɔi la daar.”
5 Ka lɛn yɛt kpɛla ya'as ye,
“Ba kʋdim kʋ kpɛn' m vʋ'ʋsʋm zin'iginɛ.”
6 Li nan kpɛn zi'enɛ ye sieba na kpɛn' li ni,
ka banɛ da dɛŋi wʋm labasʋŋ la gʋ'ʋŋ kpɛn'ɛb ba zan'asʋg la zug.
7 Alazug ka Wina'am lɛn gaŋ dabis-si'a ya'as ka li buon ye Zina.
Ka Na'ab David da pian' li yɛla yʋma bɛdegʋ linɛ gaad la nwɛnɛ lin daa dɛŋi yɛl si'em la ye,
“Zina,
ya ya'a wʋm Wina'am kʋkɔr,
yanam da digilimi ya sʋnya.”
8 Bɔzugɔ Josua ya'a da tisini ba vʋ'ʋsʋm zin'ig,
Wina'am da kʋ lɛm pian' dabis-si'a yɛla ya'asɛ.
9 Ka lin an si'em la,
vʋ'ʋsʋm dabis-si'a kpɛm bɛ Wina'am nidib la yɛla.
10 Dinzugɔ onɛ kpɛn'ɛd Wina'am vʋ'ʋsʋm zin'igin la mɛ na vʋ'ʋs o mɛŋ tʋʋma ni nwɛnɛ Wina'am da vʋ'ʋs o tʋʋma ni si'em la.
11 Dinzugɔ ti kpɛ'ɛŋimi ti mɛŋ ka kpɛn' vʋ'ʋsʋm zin'igin la,
ka sɔ' da tu'as banɛ da ki'is o nɔɔr ka gʋ'ʋŋ kpɛn'ɛb la.
12 Wina'am pian'ad la vʋenɛ ka tʋm.
Li pʋlimnɛ ka diti gat zaba sʋ'ʋg kanɛ dit nɔya ayi',
ka kunsidi paad siig nɛ vʋ'ʋsʋm bɛn,
wʋʋ sʋ'ʋgʋ kɛnsid niŋgbina sʋn'ʋla nɛ kɔnba pʋʋgin biim si'em la.
Ka nied ninsaal pʋtɛn'ɛr nɛ o bɔɔdim nyain pa'an.
13 Si'el kae na nyaŋi su'a Wina'am san'anɛ.
Li wʋsa dignɛ paalʋ onɛ tuon ka ti wʋsa na zi'enɛ tu'asi ti tʋʋma la.
Yesu an maanmaan kpɛɛm la
14 Dinzugɔ,
tinamɛ pʋn mɔr maanmaan kpɛɛm tita'ar onɛ an Wina'am biig Yesu ka o dɛŋi gaad arezana ni la,
kɛlli ka ti mɔri ti yadda la kiŋ-kiŋ.
15 Ti mɔr maanmaan kpɛɛm onɛ zɔti ti nyɔɔg tinamɛ pʋ kpi'em la yɛla;
o da nyɛ makir nɛ li buudi wʋsa nwɛnɛ tinamɛ nyɛt si'em la,
la'am nɛ wala o pʋ tʋm tʋʋmbɛ'ɛdɛ.
16 Dinzugɔ kɛlli ka ti li'el o yɛlsʋm na'am gbauŋ la nɛ sʋnkpi'euŋ ka di'e o nimbaanlzɔɔr nɛ o yɛlsʋm la,
ka li sʋŋi ti,
ti yɛlpakir saŋa.