Ayi' Timoti
1
1 Man Paul onɛ ka li an Wina'am bɔɔdim ka o kɛ ka m an Yesu Kristo Tʋmtʋm la sɔb linɛ dɔl o kaanbʋg linɛ an nyɔvʋr ka bɛ Yesu Kristo ni la.
2 M sɔbid gbauŋ kaŋa tisid Timoti onɛ aan m binɔŋir la.
Ti Ba' Wina'am nɛ ti Zugsɔb Yesu Kristo na tisif yɛlsʋm nɛ nimbaanlzɔɔr nɛ sumalisim.
Pʋ'ʋsʋg nɛ kpɛmisʋg la yɛla
3 M pʋ'ʋsid Wina'am onɛ ka m dɔl nɛ pʋpielim nwɛnɛ m yaanamɛ da dɔl si'em la bareka.
Saŋa wʋsa m tɛn'ɛsidi ya yɛla m winsɔsʋgin.
4 M kpɛn tɛnri fʋ sʋnsa'aŋ la yɛla ka bɔɔd hali ye m nyɛɛf ka m sʋnf ma'ae.
5 M mɛ tiɛn fʋ yadda niŋir amɛŋa linɛ da dɛŋi bɛɛ fʋ yaapu'a Lois ni ka mɛ bɛɛ fʋ ma Yunis ni la.
M mi' ye li mɛ bɛɛ fʋ ni.
6 Nɛ'ɛŋa zug ka m tiɛndif ye fʋ kɛ ka Wina'am piini linɛ ka m daa pa'alim nu'usi fʋ zugin ka fʋ di'e li ka li bɛɛ fʋ ni la maligim nie.
7 Bɔzugɔ Wina'am pʋ tisi ti dabiem Siiga,
amaa Siig kanɛ mɔr paŋ nɛ nɔŋilim nɛ mɛŋ gban'ar.
8 Dinzugɔ da zɔt nyan nɛ fʋn na yɛl linɛ ka fʋ mi' ti Zugsɔb yɛla la,
ka mɛ da zɔt nyan nɛ mam onɛ an sanrega nid o yɛla laa,
amaa mɛ siakim namisʋg linɛ aan fʋ din labasʋŋ la yɛla nɛ Wina'am paŋ.
9 Onɛ faaɛn ti ka buoli ti ye ti bɛ bɛllim linɛ an sʋm,
ka li ka'anɛ ti tʋmnɛ si'el zugɔ,
amaa li anɛ o mɛŋ bɔɔdim nɛ o pʋpielim piini zug ka o tisi ti Yesu Kristo ni yʋma banɛ gaad ka dunia nam pʋ pin'il la.
10 Amaa Yesu Kristo ken la ni na ka o pʋpielim piini la yʋ'ʋn nie nyain ka o faaɛn ti ka san'am kum paŋ,
ka kɛ ka ti nyɛ nyɔvʋr linɛ ka' naarɛ ka li yinɛ Wina'am labasʋŋin la na.
11 Labasʋŋ la yɛla ka o gaŋim ye m an Kristo Tʋmtʋm nɛ onɛ pa'an ka lɛm mɔɔnnɛ li yɛla la.
12 Li anɛ lina zugʋ kɛ ka m namisid amaa m pʋ zɔti li nyannɛ.
M mi' onɛ ka m niŋ o yadda la,
ka mɛ mi' ye o na nyaŋi gur linɛ ka m gu'ul o la sʋ'ʋŋa ti paae Wina'am sariakadib daar.
13 Dɔl pa'alsʋŋ linɛ ka m pa'alif la nɛ nɔŋilim nɛ yadda niŋir linɛ bɛ Yesu Kristo ni la.
14 Gur yɛlsida linɛ ka ba gu'ulif la nɛ Wina'am Siig Kasi onɛ bɛɛ ti ni la sʋŋir.
15 Fʋ pʋn mi' ye banɛ bɛ Asia la wʋsa basim nɛ,
la'am nɛ Pigelus nɛ Hermogenes.