Pu'asada piiga la siiliŋ
25
1 “Dinzugɔ saŋkan la Wina'am sʋ'ʋlim na an wʋʋ pu'asada piiga banɛ zaŋi ba fita keŋ ye ba tʋ'ʋs pu'adit.
2 Ka anu mɔr ya'am.
Ka anu ka' ya'am.
3 Ka banɛ ka' ya'am la mɔri ba fita,
ka pʋ mɔr kpaam.
4 Amaa banɛ mɔr ya'am la mɔr kpaam nɛ ba kɔliba.
5 Ka pu'adit la yuug la zug,
ka ba wʋsa zɔɔnsim ka gbisid.
6 “Ka yʋ'ʋŋ tisʋʋs,
ka kuŋ kaas ye,
‘Pu'adit la kenna,
duom yii tʋ'ʋsi nɛ o.’
7 “Ka pu'asada la wʋsa duoe maali ba fita laŋʋ.
8 Ka banɛ ka' ya'am la yɛl banɛ mɔr ya'am la ye,
‘Bu'omi ya kpaam la tisi ti;
ka ti fita kpiigidnɛ.’
9 “Ka banɛ mɔr ya'am la lɛbis ye,
‘Ayei,
ti ya'a niŋ ala,
kpaam la kʋ siak tinam nɛ yanam wʋsaa.
Kemi banɛ kuosid kpaam san'anɛ da' na.’
10 “Ka ban keŋ ye ba da' la,
ka pu'adit la paae na,
ka banɛ ti'ebi naae la dɔl o kpɛn' di'ema la zin'igin.
Ka ba yɔ' za'anɔɔr la.
11 “Ka banɛ kpɛlim la paae na buonnɛ yɛt ye,
‘Ti Zugdaana!
Ti Zugdaana!
Yɔ'ɔgim tisi ti!’
12 “Ka o lɛbis ye,
‘Li anɛ amɛŋa ka m yɛti ya ye,
m zi' yaa.’ ”
13 Ka Yesu ye,
“Dinzugɔ yanam mɛ gu'usimi,
bɔzugɔ ya zi' daakan ka Ninsaal Biig la na kenaa.
Tʋmtʋmnib atan' la yɛla
14 “Yɛl kaŋa ya'as na nwɛnɛ dau sɔ' onɛ daa ti'ebid ye o nwiɛn.
Ka buol o tʋmtʋmnibi zaŋ o areza'asi niŋi ba nu'usin,
15 ka tis yinne anzurifa ligidi tusa anu,
ka tis yinne anzurifa ligidi tusa ayi',
ka tis yinne anzurifa ligidi tusir.
O tis sɔ' wʋsa nɛ o paŋi na tun'e si'em bɛn,
ka nwiɛn.
16 Ka onɛ di'e tusa anu la pʋ yuugɛ,
ka duoe nɔk o ligidi la tɔlim nyɛ tusa anu nyɔɔd.
17 Ala mɛn ka onɛ di'e tusa ayi' la,
nyɛ tusa ayi' nyɔɔd.
18 Amaa ka onɛ di'e tusir yinne la keŋ tu bʋmbɔkʋ pin' o zugdaan ligidi la.
19 “Ka li yuug hali,
ka ba zugdaan la kul na ye o gɛlig ban tʋm si'em.
20 Ka onɛ di'e yɔn anu la,
kena nɛ yɔn anuu paas ka yɛl ye,
‘M zugdaana,
fʋ daa tisim yɔn anu.
Gɔsima,
m nyɛ yɔn anu paas.’
21 “Ka o zugdaan yɛl o ye,
‘Fʋ mɔ ya!
Fʋ anɛ tʋmtʋm sʋŋ onɛ tʋm nɛ sida.
M tisif la'ad bi'ela,
ka fʋ tʋmi li nɛ sida.
Dinzugɔ m na kɛ ka fʋ sʋ'oe la'ad bɛdegʋ.
Zin'inim maal sumalisim nɛ fʋ zugdaan.’
22 “Ka onɛ di'e tusa ayi' la mɛ kena yɛl ye,
‘M zugdaana,
fʋ daa tisim tusa ayi'.
Gɔsima,
m nyɛ tusa ayi' paas.’
23 “Ka o zugdaan la yɛl o ye,
‘Fʋ mɔya!
Fʋ anɛ tʋmtʋm sʋŋ onɛ tʋm nɛ sida.
M tisif la'ad bi'ela ka fʋ tʋmi li nɛ sida.
Dinzugɔ m na kɛ ka fʋ sʋ'oe la'ad bɛdegʋ.
Zin'inim maal sumalisim nɛ fʋ zugdaan.’
24 “Ka onɛ di'e anzurifa ligidi tusir yinne la,
kena yɛl ye,
‘M zugdaana,
m mi' ye fʋ anɛ sʋnkpi'euŋ daan.
Fʋ bunnɛ zin'ikanɛ ka fʋ pʋ bʋdɛ,
ka ku'on zin'ikanɛ ka fʋ pʋ yadigɛ.
25 Din ka m zɔ dabiem,
ka keŋ pin' fʋ ligidi la teŋin.
Di'emi fʋ bʋn.’
26 “Ka o zugdaan la lɛbis ye,
‘Tʋmtʋm bɛ'ɛd nwa.
Fʋ anɛ gbanya'a.
Fʋn mi' ye m anɛ onɛ bʋn zin'ikanɛ ka m pʋ bʋdɛ,
ka ku'on zin'ikanɛ ka m pʋ yadig la,
27 li sʋ'ʋm ka fʋ daa zaŋ ligidi la digil banki ni.
Ka m ya'a ti lɛb la,
m naan di'eni m ligidi la nɛ nyɔɔd.
28 Di'em o ligidi la tis onɛ mɔr tusa piiga la.
29 Bɔzugɔ banɛ wʋsa mɔr la,
ba na nyɛɛ paas,
ka ba mɔrim zu'oe.
Amaa onɛ pʋ mɔr la,
ba na di'e on mɔr si'el la wʋsa.’
30 Ka o zugdaan la yɛl ye,
ba yisimi dau bɛ'ɛd kaŋa bas likin.
Anina ka nidib na ti kaasid ka ga'adi ba nyina.
Sariakadib yɛla
31 “Ninsaal Biig la ya'a ti kena nɛ o na'am tita'ar nɛ o maliaknam la wʋsa o na zin'in o na'am gbauŋ vɛnliŋ la zug.
32 Ka dunia sʋ'ʋlim wʋsa na la'as o tuon,
ka o na baki ba bɛn-bɛn nwɛnɛ kɔnbkemi bakid o pɛ'ɛs nɛ o bʋʋs bɛn-bɛn si'em la,
33 ka zi'el pɛ'ɛs o datiuŋ ka zi'el bʋʋs o dagɔbʋg.
34 “Ka na'ab la na yɛl banɛ bɛɛ o datiuŋ la ye,
‘Kemi na yanam banɛ mɔri m Ba' Wina'am albareka la.
Ya na di'e sʋ'ʋlim kanɛ ka Wina'am pʋn ti'eb ye o tisi ya hali ka dunia nam pʋ pin'il la.
35 Bɔzugɔ m kɔ'ɔm daa zabid,
ka ya tisim diib.
Ku'onuud daa mɔri m,
ka ya tisim ku'om ka m nu.
M daa anɛ saan,
ka ya di'e m.
36 M daa anɛ biel,
ka ya tisim fuud,
ka daa bɛn'ɛd,
ka ya kaam,
ka daa bɛ sanrega ni,
ka ya kɛɛn m san'an na.’
37 “Ka banɛ an tʋʋm sʋma dim la na lɛbis ye,
‘Zugsɔba,
saŋkan ka ti nyɛɛf,
ka fʋ kɔ'ɔm zabid,
ka ti tisif diibɔ?
Bɛɛ,
ku'onuud mɔrif,
ka ti tisif ku'om?
38 Bɛɛ saŋkan ka ti nyɛɛf ka fʋ an saan,
ka ti di'e fɔ?
Bɛɛ saŋkan ka fʋ an biel,
ka ti tisif fuudɛ?
39 Bɛɛ saŋkan ka ti nyɛɛf,
ka fʋ bɛn'ɛd,
bɛɛ fʋ bɛ sanrega ni,
ka ti kaae fɔ?’
40 “Ka na'ab na lɛbisi ba ye,
‘Li anɛ amɛŋa ka m yɛti ya ye,
yanamɛ daa niŋ ala tisim ba'abiig onɛ kpɛlim kpaanr la,
li anɛ manɛ la ka ya niŋi tis.’
41 “Ka o na yɛl banɛ bɛɛ o dagɔbʋg la ye,
‘Kemi sa,
yanam banɛ ka Wina'am pɔ nɔɔri tisi ya la.
Kem kpɛn' bugum kanɛ pʋ kpiigid la ni,
bugum linɛ ka Wina'am ti'eb ye o kpɛn'ɛs Sʋntaana nɛ o nya'andɔlib la.
42 Bɔzugɔ m kɔ'ɔm daa zabid,
ka ya pʋ tisim diibɔ.
Ku'onuud daa mɔrim,
ka ya pʋ tisim ku'om ye m nuu.
43 M daa anɛ saan,
ka ya pʋ di'e ma.
M daa anɛ biel,
ka ya pʋ tisim fuudɛ.
M daa bɛn'ɛd bɛɛ m daa bɛ sanrega ni,
ka ya pʋ kaae ma.’
44 “Ka ba na lɛbis o ye,
‘Ti Zugsɔba,
saŋkan ka ti nyɛɛf,
ka fʋ kɔ'ɔm zabid,
bɛɛ ku'onuud mɔrif,
bɛɛ fʋ anɛ saan,
bɛɛ fʋ anɛ biel,
bɛɛ fʋ bɛn'ɛdnɛ,
bɛɛ fʋ bɛ nɛ sanrega ni,
ka ti pʋ sʋŋi fɔ?’
45 “Ka o na lɛbisi ba ye,
‘Amɛŋa ka m yɛti ya ye,
yanamɛ daa pʋ niŋ ala tis m ba'abiig onɛ kpɛlim kpaanr la,
li anɛ manɛ la ka ya pʋ niŋi tisɛ.’
46 “Ka ba na keŋ kpɛn' namisʋg linɛ ka' bɛn la ni.
Amaa tʋʋm sʋma dim la na di'e nyɔvʋr linɛ ka' naarɛ.”