Ninive san'auŋ yɛla
2
1 Ninive dima, ya dataas kenna ye ba san'ami ya.Gu'umi ya teŋ la zaŋguoma la!
Gɔsimi suoraad la ni!
Ka ti'ebi ya mɛŋ nɛ zaba la'ad wʋsa.
2 Zugsɔb la na lɛbis Jakob girima la ya'as
ka li nwɛnɛ Israel dim girima la,
la'am nɛ san'auŋ dimi da kena san'ami ya tɛɛns
nɛ ya pɔɔd wʋsa la.
3 Ya dataas zaba gbanti'edis la anɛ bʋn wiid,
ka zabzabdib la zaba fuud an fuzɛn'ɛs.
Ba zaba tɛrekonam anɛ kʋnt ka nyɛɛnnɛ ian'ad pil-pil,
ka ba soogianam la ʋkidi ba kpana agɔla gɔla.
4 Tɛrekonam la widig nɛ dɔl teŋ la suoya wʋsa,
ba zɔtnɛ ken tuon ka lɛbid nya'aŋ zin'ig wʋsa.
Ba nwɛnɛ bugum pielim nɛ
ka ian'ad wʋʋ saa nɛ.
5 Ka Na'ab la tansi buol o zabzabidib tuongatib,
ka ba zɔti kenna ka tu'usid.
Ba dataas la zɔɔ paae teŋ la zaŋguomin
ka mɔr gbanti'edis ye ba lusi ba mɛŋ.
6 Ka za'anɔya banɛ kpi'e kɔldaug la yɔ'ɔs
ka na'ayir la wʋsa li.
7 Ba nyaŋ teŋ la dim wʋsa
ka mɔri baa kul ka ba liebi ba yammis.
Ba pu'asada la wʋsa bibigi ba nyɔ'ɔg nɛ sʋnsa'aŋ
ka kaasidi limisid taaba wʋʋ dawana nɛ.
8 Ninive nidib la nwɛnɛ mu'ar ka li zaŋguom aaɛn,
ka li ku'om wʋsa pʋbidi gat,
ka nidib la kaasid nɛ kʋkɔtitada yɛt ye, “Zi'enimi! Zi'enimi!”
Amaa sɔ' pʋ gi'e gɔs bɛɛ zi'enɛ.
9 Ka ba yɛt ye, “Faanmi anzurifa nɛ sanlima la'ad la!”
Bɔzugɔ teŋ la kpan'am ka' naarɛ,
li arezak la bɛ zin'isi'a wʋsa.
10 Ninive yʋ'ʋn kpɛlimnɛ zaalim,
ka pʋ lɛm mɔr vɔɔnrɛ;
Ba pʋtɛnda nɛ ba sʋnf wʋsa san'am nɛ,
ba duma la bʋknɛ,
ba niŋgbina wʋsa kiridnɛ,
ka ba nindaas pɛlig.
11 Nannanna ya tempʋkanɛ da nwɛnɛ gbigima bʋʋg la bɛ yaanɛ?
Zin'ikanɛ ka ba da diisidi ba gbigimbibis
ka gbigim nya'aŋ nɛ gbigimdaug
nɛ ba biis gɔɔnd ka dabiem kae la bɛ yaanɛ?
12 Gbigimdaug la daa gban'ad ni'im buudi wʋsa
ka li tigid o yidim ka kpɛlimid o gbɛɛnsirin la.
13 Zugsɔb Paŋtita'ar Sɔb la yɛl ye,
“Baŋim ye man anɛ fʋ dataa!”
“M na nyu'oe fʋ zaba tɛrekonam la nɛ bugum,
ka kɛ ka m zaba sʋ'ʋg la bɛɛns gbigimpɔla la wʋsa.
M kʋ kɛ ka bʋnkɔnbid banɛ ka fʋ kʋʋd la baa yinne kpɛlim.
Sɔ' kʋ lɛn wʋm banɛ aan fʋ tʋmtʋmnib la kʋkɔrɛ.”