យ៉ូសាវែ 15

ពដិះ ភូង យូ យូដា

ពដិះ ឡា ចនែក ភូង យូ កួន ចូវ យូដា  តូយ ក្រំ ក្រាន ហ្នាម មែ កឡឹៗ  តូយ ចម៉ា ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  ទឹង ឌី ប្រឡា ពដិះ អ៊ីដំ  ហ៊ឹ ត្រិញ ទិះ ស៊ីន ព្រឡូចៗ តូយ ចម៉ា អ៊ែ។

2 ប្រឡា មែ តូយ ចម៉ា  តើម ឝឹត ស្រមុត បោះ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ហបៗ ស្រមុត ពន់ទឹង ឞិះ ហ៊ឹ ចម៉ា ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  3 អ៊ែ ដក់ លឺយៗ តូយ ចម៉ា សាង ចន់ឌូ អាក្រាប៊ីម ប៊ឹះ ហ៊ឹ ស៊ីន  អ៊ែ ឡើយ ញឺស ឝឹត ចម៉ា កាឌែស-បារនៀ  ត្រុងៗ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ហ៊ែស្រូន  អ៊ែ ឡើយ ឌឹក ប៊ឹះ ហ៊ឹ អាដារ  ដូវ អ៊ែ ឡើយ វីល ឞិះ ហ៊ឹ ការកា  4 ប៊ឹះ ហ៊ឹ អាសម៉ូន  ដូវ អ៊ែ ញឺស តូយ ចណោះ ពដិះ អ៊ីស៊ិប  ព្រឡូច ឌិវ ស្រមុត។ នែ ឡើយ ឡា ប្រឡា តូយ ចម៉ា វែ។

5 អ៊ែ ប្រឡា តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  តើម ឝឹត ស្រមុត បោះ និះ ប៊ឹះ ព្រឡូច ដណៃ យួរដាន់។

អ៊ែ ប្រឡា តូយ ចអៀវ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  តើម ឝឹត ហបៗ ស្រមុត ប៊ឹះ ហ៊ឹ ដម៉ូច ដណៃ យួរដាន់  6 ឌឹក ប៊ឹះ ហ៊ឹ ប៊ែត-ហុកឡា  ពន់ទឹង តូយ ចអៀវ ប៊ែត-អារ៉ាបា  ដូវ អ៊ែ ឌឹក ឞិះ ហ៊ឹ តម៉ ដដារ បូហាន កួន រូប៊ីន។ 7 អ៊ែ ប្រឡា នែ តើម ឝឹត ចង់ហ៊ូរ អាគូរ  ឌឹក ប៊ឹះ ដែបៀរ  វីល ឞិះ ហ៊ឹ ចអៀវ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  តូយ ឝីលឝ៉ាល ឡា ព្រដះ ឌី ទ្រូង ឌឹក នឹង អាឌូមីម  តូយ ចម៉ា ចណោះ។ អ៊ែ ឡើយ ប្រឡា នែ ឡាត់ តូយ កូត ដាក អែន-សែមែស  ព្រឡូច ឌិវ អែន-រ៉ូកែល  8 អ៊ែ តើម ពឹង នែ ឌឹក រ៉ ចង់ហ៊ូរ បែន-ហ៊ីននីម  តូយ ចម៉ា មឿង យីប៊ូស (ឡា មឿង យីរូសាឡឹម)  អ៊ែ ឡើយ ឌឹក ប៊ឹះ នឹង បូយ ចន់ឌូ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច  ព្រដះ ឌី ងឺរ ចង់ហ៊ូរ ហ៊ីននីម  ហ៊ឹ ព្រឡូច តូយ ចអៀវ ចង់ហ៊ូរ ចន់ឌូ រែផាអ៊ីម។ 9 ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ ប្រឡា នែ ញឺស តើម ឝឹត បូយ ចន់ឌូ នែ  ទឺស ឞិះ ទឹ កូត ដាក ណែបថូអា  អ៊ែ តើម ឝឹត អ៊ែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ មឿង ឍឺៗ ទឹង ចន់ឌូ អ៊ែប្រ៉ូន  ដូវ អ៊ែ វីល ឞិះ ហ៊ឹ ស្រ៊ុក បាឡា (ឡា មឿង កៀរយ៉ាត-យៀរីម)។ 10 តើម ឝឹត ស្រ៊ុក បាឡា នែ  ប្រឡា អ៊ែ វីល ឞិះ ហ៊ឹ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច  ប៊ឹះ ហ៊ឹ ចន់ឌូ សៀរ  ដូវ អ៊ែ ឡាត់ តូយ ចែងៗ សាង ចន់ឌូ យារីម (ឡា ចន់ឌូ កែសាឡូន)  អ៊ែ ឡើយ ទឺស ឞិះ ទឹ ស្រ៊ុក ប៊ែត-ស៊ែមែស  លឺយៗ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ស្រ៊ុក ទីមណា។ 11 តើម ពឹង អ៊ែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ចែងៗ សាង ចន់ឌូ អ៊ីក្រូន  វីល ឞិះ ហ៊ឹ ស៊ីក្រុន  អ៊ែ ឡើយ ឡាត់ ប្លះ ចន់ឌូ បាអាឡា  លឺយៗ ប៊ឹះ យ៉ាប់នាល  អ៊ែ ឡូច ឌិវ ស្រមុត។

12 អ៊ែ ប្រឡា តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច  ប៊ិច ស្រមុត ទិះ  វ៉ា ពឹះ ស្រមុត អ៊ែ។

នែ ឡើយ ឡា ប្រឡា ឈុំ ពដិះ បូវ កួន ចូវ យូដា  សយ ក្រំ ក្រាន ហ្នាម មែ កឡឹៗ។

កាលែប បត់ ចក់ មឿង ហ៊ែប្រុន

13 យ៉ូសាវែ ហ ដូវ ព្រណាក ឌី កាលែប កួន យីភូនី  ប៊ិច មូយ ព្រណាក អរែង ឌី កួន ចូវ យូដា ពទឺ  ប៉ាគ់ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ឡា ប្រ៉ៃ  អ៊ែ ប៊ិច កៀរយ៉ាត-អារបា  ឡា មឿង ហ៊ែប្រុន (អារបា ហ បើគ អណាក់)  14 កាលែប តវីះ កួន អណាក់ លែក ពែ អាំ ញឺស  អ៊ែ ប៊ិច សែសាយ  អាហ៊ីម៉ូន វ៉ា តាលម៉ាយ  ឡា កួន ចូវ បូវ មែ អណាក់។ 15 អ៊ែ ហ រ៉ិ តើម ឝឹត អ៊ែ ឌឹក បត់ បូវ មែ ឡា គូ ទឹង មឿង ដែបៀរ (មឿង ដែបៀរ អ៊ែ ពឋើម ហ ប៊ិច ម៉ាត់ រៀន កៀរយ៉ាត-សែភើរ)។ 16 កាលែប ម៉ាង រៀន៖ «មែ ឆិ ឡា ដូវ បត់ ចក់ មឿង កៀរយ៉ាត-សែភើរ នែ  អៃ ម៉ា អាំ អាក់សា  កួន កទ្រី អៃ អ៊ែ  ចក់ បើម ទ្រី»។ 17 ប៉ាគ់ ពអ៊ែ  អូថានៀល កួន គីណាស  អ៊ែ គីណាស ហ អោះ កាលែប  អ៊ែ ហ កគ់ ដូវ បត់ ចក់ ម៉ាត់ ម៉ាត  អ៊ែ ឡើយ កាលែប ហ កគ់ អាំ អាក់សា កួន កទ្រី ហ  អាំ ចក់ បើម ទ្រី។ 18 សាគ់ ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ក្ល ហ  អ៊ែ ហ កគ់ តនែង ក្ល ហ ឡា ពដិះ មូយ អ្មប៊ុ ហ៊ឹ បើគ ហ។ សាគ់ ហ ទឺស ឝឹត កណង លួ  កាលែប តង៉ា ហ រៀន៖ «ម៉ាត់ សៃ ងុញ ឆិ កួន?» 19 ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺ បើគ ឡា សៃ ពដាយ ឌី អៃ ឍឺ។ ខង ឌី សៃ អាំ ពដិះ នីឝ៉ិប ឌី អៃ ឡើយ  ឡា សៃ អាំ ហ្នដឹប កូត ដាក អ៊ែ ដិ ពទឺ»។ អ៊ែ កាលែប កគ់ ហ អាំ កូត ដាក តូយ ពឺង វ៉ា តូយ កន់ដ្រូម ដិ ឌី ហ ពទឺ។

ស្រ៊ុក ពដិះ ភូង យូ យូដា

20 នែ ឡើយ ឡា ព្រឋុក តូយ ភូង យូ បូវ កួន ចូវ យូដា  សយ ក្រំ ក្រាន ហ្នាម មែ កឡឹៗ។

21 អ៊ែ មឿង ឍឺៗ ភូង យូ បូវ កួន ចូវ យូដា ឡា គូ តូយ ចម៉ា ព្រឡូចៗ  ដៀក ប្រឡា ពដិះ អ៊ីដំ  ហ ប៊ិច៖

កាបសៀល  អែឌើរ  យ៉ាគើរ 22 គីណា  ឌីម៉ូណា  អាដាដា  23 កែឌែស  ហាសោ  អ៊ីថាណាន  24 ស៊ីភ  ថែលែម  បែអាឡូត  25 ហាសោ-ហាដាថា  កែរីយ៉ុត-ហ៊ែស្រូន (ឡា មឿង ហាសោ)  26 អាម៉ាម  សែម៉ា  ម៉ូឡាដា  27 ហាសា-កាដា  ហែសម៉ូន  ប៊ែត-ផាលែត  28 ហាសា-ស៊ូអាល  បៀរស៊ីបា  ប៊ីសយ៉ុតយ៉ា  29 បាឡា  អ៊ីយីម  អាសែម  30 អែលថូឡាត  កែសៀល  ហូម៉ា  31 ស៊ីកឡាក់  ម៉ាត់ម៉ាណា  សានសាណា  32 លីបាអូត  ស៊ីលហ៊ីម  អាយីន  វ៉ា រីម៉ូន  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច បារ ជិត ជែន មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

33 អ៊ែ មឿង ឡា គូ រ៉ ឌូលៗ ហ ប៊ិច៖

អ៊ែសថោល  សូរ៉ាស់  អាសណា  34 សាណូអា  អែន-កានីម  តាពួ  អែណាម  35 យ៉ារមុត  អាឌូឡាំ  សូកូ  អាស៊ែកា  36 សអារែម  អាឌីថែម  ឝ៉ែដែរ៉ា (លឺ ឝ៉ែដែរ៉ូថែម)  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត ពួន មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

37 មឿង ស៊ែណាន  ហាដាសា  មិកដាល-ឝ៉ាត  38 ឌីលៀន  មីសប៉ា  យ៉ុកធាល  39 ឡាគីស  បូសកាត់  អែក្លូន  40 កាបូន  ឡាម៉ាស  គីតលីស  41 ឝ៉ែដែរ៉ូត  ប៊ែត-ដាឝ៉ុន  ណាអាម៉ា វ៉ា ម៉ាកែឋា  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត ត្រូវ មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

42 មឿង លីបណា  អ៊ែធើរ  អាសាន  43 យីបថា  អាសណា  នែស៊ីប  44 កៃឡា  អាក់ស៊ីប  ម៉ារីសា  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ជែន មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

45 មឿង អ៊ីក្រូន  វ៉ា ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។ 46 អ៊ែ លែក ឌី មឿង ឡា គូ តូយ មឿង អាសដូត  វ៉ា ស្រ៊ុក លែក អ៊ែ  តើម ឝឹត មឿង អ៊ីក្រូន ប៊ឹះ ហ៊ឹ ស្រមុត។ 47 មឿង អាសដូត ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ  មឿង ឝ៉ាសា វ៉ា ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ លឺយៗ និះ ប៊ឹះ ចណោះ ពដិះ អ៊ីស៊ិប  ស្រមុត ទិះ  វ៉ា ពឹះ ស្រមុត។

48 អ៊ែ ពដិះ រ៉ ចន់ឌូ ប៊ិច៖

មឿង សាមៀរ  យ៉ាតៀរ  សូគរ  49 ដាណា  កៀរយ៉ាត-សាណា (ឡា មឿង ដែបៀរ)  50 អាណាប  អ៊ែសធែម៉ូ  អានីម  51 ឝ៉ូស៊ែន  ហូឡូន  វ៉ា ឝីឡូ  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត មូយ មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

52 មឿង អារ៉ាប់  រូម៉ា  អ៊ែសអៀន  53 យ៉ានិម  ប៊ែត-តាពួរ  អាផែកា  54 ហិមតា  កៀរយ៉ាត-អារបា (ឡា មឿង ហ៊ែប្រុន)  វ៉ា ស៊ីអោ  តមួត លែក អ៊ែ ហ ប៊ិច ជែន មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

55 មឿង ម៉ាអូន  ការមែល  ស៊ីប  យូថា  56 យីសារៀល  យ៉ុកឌាម  សាណូអា  57 កាអ៊ីន  ឝីបៀ  វ៉ា ទីមណា  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

58 មឿង ហាល់ហូល  ប៊ែត-ស៊ូរ  ឝែដូរ  59 ម៉ាអារ៉ាត  ប៊ែត-អាណូត  វ៉ា អែលទិកុន  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ត្រូវ មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

60 មឿង កៀរយ៉ាត-បាល (ឡា មឿង កៀរយ៉ាត-យៀរីម)  វ៉ា រ៉ាបា តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច បារ មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

61 អ៊ែ តូយ ត្រិញ ប៊ិច៖

មឿង ប៊ែត-អារ៉ាបា  មីឌីន  សែកាកា  62 នីបសាន  អៀ-ហាមែឡាក់  វ៉ា អ៊ែន-ឝែឌី  តមួត លែក អ៊ែ ប៊ិច ត្រូវ មឿង ហ្នដឹប ស្រ៊ុក ឍឺៗ ឡា គូ ឈុំ អ៊ែ។

63 ហាក់ឌី បូវ កួន ចូវ យូដា  តបក់ តវីះ សាត យីប៊ូស  ឡា គូ ទឹង កនុង មឿង យីរូសាឡឹម អ៊ឺម។ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ  សាត យីប៊ូស មែ គូ ញិវ កើត អរែង ឌី បូវ កួន ចូវ យូដា  ទឹង មឿង យីរូសាឡឹម អ៊ែ  ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។