57
1 Naa ge dosol ma sú,
ndu a̰me ge dwat nama pal to.
Naa ge kwaɗa ma ban uzi puy,
ndu a̰me ge é na haŋgal to bat.
Da ne naa ge sone ma pe,
naa ge dosol ma su no.
2 Halas mbo mbo ya.
Amma nama ge ne he viya̰ ge dosol ma
a mbo ɓol ɗigliya ge halas bama siya zi.
Mḛreya ge naa ge ne uware kaŋ sḭḭm ma ne
3 Aŋ ɗe, ndá me ta ya go go,
gwale ge ke sḭḭm vya ma,
hir ge voɗom ma ne kaya ma ne!
4 Aŋ te cot wuɗi ɗaa?
Aŋ te goŋge aŋ ndwara wuɗi pe go ɗaa?
Aŋ te ɗaabe aŋ ɗel wuɗi pe go ɗaa?
Aŋ te be vya ge be za̰ wak to ma,
ne pehir ge kun hale cecet ne to’a?
5 Aŋ ge ne cya̰me aŋ duur ma digi ge baŋre ma pe zi,
ne uwara ge rubiya se ma pe zi.
Aŋ ge aŋ ne tyare naa jabso vyanna ge mam so̰o̰l ma wak go,
ne njal pṵṵl ma zi ma.
6 Njal ge somndol ge ne mam pul se ma,
no a mo kaŋ kwaɗa ma ne,
Nama mbe ma no, a mo kaŋ joo ma ne.
Mo tyare mo oyo̰r jiya̰l ma
ne mo bobo ma hon njal mbe ma no.
Ne mo kaŋ kerra mbe no pe,
mbi da ne pool ɓol laar iyalla ɗaa?
7 Mo nṵsi mo kaŋ fiya ya njal ge haal pala digi ya.
Mo ndé na digi ya mo ba ka tyare mo tuwaleya ma.
8 Mo é mo kaŋ dwat pala ya mo zok kḭr digi,
mo zok wak pala digi ŋga.
Ago mo woy tene mbi ndwara zḛ,
mo fage mo kaŋ ma ne mo ta uzi,
mo ndé mbo mo swaga fiya digi, mo nṵsi na se fiyal.
Mo ke wak tuli da ne naa sonmo,
mo laar wa̰ fi tene da ne nama,
mo ba ka ndil nama pe.
 
9 Mo mbo ne num, ne dukan ma gḛ mbo tyare hon gan,
mo teme mo naa ge temeya ma ɗiŋ mbo swaga kaal.
A go no ge mo ne gwa̰ tene seɗe, ɗiŋ mbo taal ge siya ma ne se ya.
10 Ne viya̰ twala pe, mo lwage tene kakatak
swaga mborra go, go no puy ɗe,
mo be ɗaŋgre tene janna go: «Mbi sḛ mbyatɗa go» to.
Mo ka gwan ɓol pool, mo vyale lwagre ge mo ne.
 
11 A wuɗi ŋgwabe mo ne, a wuɗi hon mo vo ne ɗo,
mo lase mbi go no, mo gwan dwat mbi to no,
mo gwan é mo haŋgal mbi pal to no ɗaa?
Mbi ke kaal wak ɗamal ge mbi ne zi ɗo,
mo siya mbi vo to no ɗaa?
12 A kwaɗa, mbi mbo fut kaŋ kerra ge mo ne ma,
ne tolla ge mo ne tol tene go mo dosol pe zum,
mo ba kwar go na ma̰ mbar mo gale.
13 Swaga ge mo ne mbo oy mo dok
ge ɓase gḛ mbe ma ya go nama zu mo ɗe,
saam mbo kwal nama uzi mwaɗak,
mandal mbo abe nama swaga pet.
Amma nama ge ne woy ta mbi zi ma,
a mbo ɓol swaga katɗa suwal diŋ,
a mbo ɓol njal ge mbegeya ge mbi ne joo.
Wak tuli ne zonna ge Israyela vya ma ne pe
14 A mbo jan go:
Ɗaɗe me, ɗaɗe me viya̰,
nṵsi me viya̰ pul,
goole me kaŋ ma uzi
ne mbi ɓase ma koo pul go.
15 Bage ne digi zi ya,
na ge swaga katɗa ge na ne a ɗiŋnedin,
na ge na dḭl Bage mbegeya uzi hini cat, jan go:
Mbi ka ya digi zi ya, swaga ge mbegeya zi,
amma mbi ka ya naa ge ne yál zi ma ta,
ne naa ge ne njot yál ne bama sḛ zi ma ta,
ndwara é nama ge ne njot yál ma haŋgal,
ndwara hon naa ge ne yál zi ma pool me.
16 Ago, mbi ne pool kat ne nama mḛreya pe baba to,
mbi ne pool kat pore juliliya ge mbi ne zi ɗiŋnedin to.
Swaga ge mbi ne kwa naa dasana ma,
nama ge mbi ne ke nama ne mbi tok zi ma za̰ yál.
17 Mbi laar vḛne Israyela vya ma ta ne,
ne nama ya̰l ma ne nama ndwara mbuɗiya ma pe
mbi é nama njot yál no.
Pore ge mbi ne zi, mbi woy tene uzi ya,
amma a ka zam zḛ pala gwanna se to ge bama ne zi,
a ka ke bama laar ɓyareya.
18 Mbi kwa nama viya̰ mborra ma kwa tyatyat,
go no puy ɗe, mbi mbo zon nama,
mbi mbo ɗame nama,
mbi mbo iyal nama laar me.
Nama sḛ poseya ne naa ge ne kḭḭmi zi dagre ne nama ma.
19 Mbi mbo é kaŋ mballa uwareya nama wak ma zi,
halas, halas ne ndu ge gwa pe,
ne ndu ge ne kaal ya pe me,
Bage ɗiŋnedin jan ne.
Mbi mbo zon nama.
20 Amma naa ge sone ma,
a dimma ne maŋgaɗam ga̰l yuwam ne her sḭḭl go,
iyal se halas to.
Na sḭḭl ndarra kan kaŋ ge sone ma ya digi pet.
21 Halas ne naa ge sone ma pe to bat,
Dok ge mbi ne jan ne.