Galatians
अभिबादन
1
1 पौलुसा री,ज़ोह नाह मणशा री ओरा का ,होर नाह मणशा रे दुआरा , पर यीशु मसीह होर दईब बापू रे दुआरा ,जूणी सह मुएेंदे में जिउंदअ करू, सह प्रेरित साहा । 2 होर सभी भाइयो री ओरा का ज़ोह माँईं संघे साहा ;त्याह गलातियों री कलीसिया रे ना साहा । 3 दईब होर म्हारे प्रभु यीशु मसीहे री ओरा का तमा अनुग्रह होर शान्ति भेटती रहे । 4 तेऊ आपणे आपा वै म्हारे पापा री तणी दिना ,ताकि म्हारे दईब होर बापू री इच्छा रे साबे हामे एउ बर्तमान बुरे संसारा का छुड़ाई । 5 तेऊ री स्तुति होर बड़ाई जूग- जूग हूँदी लोड़ी रही । आमीन ।कोई होर दूजअ सुसमाचार नांई आंधअ
6 हाँऊं हेरान हूँदा , कि जूणी तमें मसीह रे अनुग्रहा में शादी तेऊ का तमें एतरअ छेकअ फिरी करे होरी ही प्रकारा रे सुसमाचारा फेरा बे झुकते लागे । 7 पर सह दूज़अ सुसमाचार साहा ही नांई : पर गल यह साहा, कि केतरे एढे साहा ,कि ज़ोह तमा डरयाउंदा,होर मसीहा रे सुसमाचारा बिगाड़ना चाहंदा । 8 पर अगर हामे यह स्बर्गा का कोई दूत भी तेऊ सुसमाचारा छाड़ ज़ोह हामे तमा वै शुणाऊदा साहा ,पर कोई होर सुसमाचार तमा बे शुणाए , तेवा श्रापित हो । 9 जेड़ा हामे पहिले बोलू छेकू , तेडा एबा हाँऊं भी का बोला , कि तेऊ सुसमाचारा छाड़ ज़ोह तमें ग्रहण करू , अगर कोई होर सुसमाचार शुणाउंदा, तेवा सह स्रापित साहा । 10 एबा हाँऊं कैह मणशा मना ,या दईबा ? कैह हाँऊं मणशा खुश करना चाहंदा ? अगर हाँऊं मणशा खुश करदअ रहंदअ *,तेबा मसीहा र दास नांईं हूँदअ ।
पौलुस केड़े प्रेरित बणू
11 हे भाईयो, हाँऊं तमा वै बोला की , ज़ोह सुसमाचार माँईं तमा वै खोजू सह मणशा रा नांई । 12 किबेकि सह मांह सेटा मणशा री ओरा का नांई पूजू *,होर नाह हाँऊं सिखाऊ ,पर यीशु मसीहा रे प्रकाशा का भेटअ । 13 यहूदी मता में ज़ोह पहिले मेरा चाल चलन तिही ,तमे शुणी छेकू ; कि हाँऊं दईबा री कलीसिया बहू सताउंदा होर नाश करा तिही । 14 होर यहूदी धर्मा में आपणे संघी यहूदी का बहू जेंह बढ़दा लागा दा तिही आपणे बजुर्गा री परम्परा (रितिरिबाजा)में बहू उत्तेजित ही तिही । 15 पर दईब री ज़ेबा इच्छा होई ,तेऊ मेरी आमा रे पेटा का ही ठहराऊ * होर आपणे अनुग्रहा का शादू , 16 कि मांह में आपणे शोहरु प्रगट करे कि हाँऊं अन्यजाति वै सुसमाचार शुणाऊ ; तेवा नाह माँईं लोहू होर मासा का सलाह लई ; 17 होर नाह यरूशलेमा बे त्याह सेटा बे नाठअ ज़ोह मांह का पहले प्रेरित तिही ,पर तेभरी अरबा बे नाठअ होर तेहुकी दमिश्का बे आउअ । 18 तेहुकि हाँऊं चीइ साला बाद कैफा संघा भेंटा करने री तणी यरूशलेमा वै नाठअ होर तेऊ सेटा पन्द्रह ध्याड़ी तणी रहू । 19 पर प्रभु रे भाई याकूबा छाड़ होर प्रेरिता मेंज़ा का कासी संघा नांईं मिलु । 20 ज़ोह गला हाँऊं तमा वै लिखा , दईबा री उपस्थिति ज़ाणी करे बोला , कि त्या झूठी नांईं । 21 एता बाद हाँऊं सीरिया होर किलिकिया रे देशा वै आउअ । 22 पर यहूदी री कलीसिया में ज़ोह मसीहा में तिही ,मेरअ मुँह कधी नांईं हेरू तिही । 23 पर यह शुणा तिही ,कि ज़ोह हामा पहिले सताउंदा तिही सह एबा बुशाह रा सुसमाचार शुणाउंदा, ज़ासु पहिले नाश करा तिही । 24 होर मेरे बारे में दईब री महिमा करदा तिही ।