పవులు ఓడః ఎక్సి రోమ పట్నం సొన్సినిక
27
1 మాపు ఓడః ఎక్సి ఇటలి దేసెం సొండ్రెఙ్ ఇజి ఆడ్ర వాతిఙ్, పవులుఙ్‍ని వన్నివెట జేలిదు మని సెగొండారిఙ్, అవ్‍గుస్తు ఇని సయ్‍నమ్‍ది అతికారిa ఆతి యూలి ఇని వన్నిఙ్ ఒప్పజెప్తార్. 2 నస్తివలె మాపు ఆసియ ప్రాంతమ్‍దు మని సమ్‍దరం పడెఃకెఙ మని పట్నమ్‍కాఙ్ సొని అద్రముత్తియ ఇని ఓడః ఎక్తాపె సోతాప్. మా వెట మసిదోనియ ప్రాంతమ్‍దు మని తెస్సలోనిక పట్నమ్‍ది అరిస్తార్కు ఇనికాన్‍బ మహాన్. 3 మహ్సానాండిఙ్ సీదోను ఇని పట్నమ్‍దు వాతాప్. నస్తివలె సయ్‍నమ్‍దిఙ్ అతికారి జూలియస్ పవులు ముస్కు దయ తోరిస్తాండ్రె పవులుఙ్ కూడెఃఙ్ ఆతి వరిబాన్ పోక్సి విన్నిఙ్ నెగ్రెండ సుడెః ఆదు ఇజి వెహ్తాన్. 4 అయావెన్కా మాపు బాణిఙ్ సోతాపె గాలి ఎద్రు డెఃయ్‍జి మహిఙ్ కుప్రb ఇని దీవి ఓరదాన్ ఓడః నడిఃపిస్తాప్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ సమ్‍దరమ్‍దు నండొ గాలి డెఃయ్‍జి మహాద్.
5 నస్తివలె మాపు కిలికియ, పంపులియ డగ్రు మని సమ్‍దరమ్‍దాన్ పయ్‍నం కిజి లూకియ ప్రాంతమ్‍దు మని మూర ఇని పట్నమ్‍దు వాతాప్. 6 అయావలె మా వెట మహి సయ్‍నమ్‍ది అతికారి ఇటలి దేసెమ్‍దు సొని అలెక్సెంద్రియ ఇని ఓడః సుడ్ఃతాండ్రె మఙి అయా ఓడఃదు ఎకిస్తాన్. 7 నస్తివలె నండొ గాలి డెఃయ్‍జి మహిఙ్ మాపు నండొ రోస్కు నిపాతి పయ్‍నం కిజి కానా కస్టమ్‍దాన్ క్నీదు ఇని ప్రాంతం ఎద్రు వాతాప్. బాణిఙ్ ముఙల సొండ్రెఙ్ కస్టం ఆతిఙ్ సల్మోనె దీవి ఓరదాన్ క్రేతు దీవి ఒడ్డు దరిఙ్ ఓడః నడిఃపిస్తాప్. 8 బాణిఙ్ కానా కస్టమ్‍దాన్ పయ్‍నం కిజి లసయ్ ఇని పట్నం డగ్రు మని నెగ్గి రేవుఙ్ ఇని బాడ్డిదు వాతాప్.
9 అయావలె పయ్‍నం కిదెఙ్ నండొ రోస్కు ఆతిఙ్, యూదుర్ ఉపాస్ మంజి పండొయ్ కిని రోజుబ గెడ్ఃస్త సొహాద్. నస్తివలె సమ్‍దరం ముస్కుహాన్ ఓడఃదు సొండ్రెఙ్ నండొ పర్మదమ్‍దాన్ మహాద్. 10 అందెఙె పవులు, “ఓ బాబురాండె, యా పయ్‍నం మా సామన్కాఙ్‍ని ఓడఃదిఙ్‍నె ఆఎండ, మా పాణమ్‍కాఙ్‍బ పర్మదం మనాద్”, ఇజి వరిఙ్ గద్దిసి వెహ్తాన్. 11 గాని అయా అతికారి ఓడః ఎజుమాని వెహ్తి మాటెఙ్‍ని, ఓడః నడిఃపిస్ని వన్ని మాటెఙ్‍నె అస్తాన్. గాని పవులు వెహ్తి మాటెఙ్ అస్ఎతాన్. 12 నస్తివలె వారు పిన్ని కాలమ్‍దు అయా బాడ్డిదు మండ్రెఙ్ కస్టం ఇజి నెస్తారె, మాటు విజెటె క్రేతు దీవిదు మని పీనిక్సు ఇని పట్నమ్‍దు సొన్సి యా పిన్ని కాలం విజు బానె గడ్ఃప్నాట్ ఇజి వారు విజెరె వెహ్తార్. యా పీనిక్సు పట్నం క్రేతు దీవిదు మని ఉండ్రి ఓడః రేవు. యా ఓడః రేవుదు సొండ్రెఙ్ ఇహిఙ దస్సన్ పడఃమటదాన్ సొండ్రెఙ్ ఆనాద్. సిల్లిఙ ఉస్సన్ పడఃమటదాన్ సొండ్రెఙ్ ఆనాద్.
13 అయావలె దస్సన్ దరొటాన్ ఉండ్రి ఇజ్రి గాలి డెఃయ్‍తిఙ్ వారు ఒడిఃబితి లెకెండ్ సొండ్రెఙ్ ఆనాద్ ఇజి ఓడఃదిఙ్ తొహ్తి మహి అయా లంగరుc లాగితారె క్రేతు ఓరదాన్ ఓడః నడ్ఃప్తార్.
పవులు ఎక్సి సొహి ఓడః (27:13)
14 అయావెన్కా క్రేతు దరొటాన్ ఊరకులొన్d ఇని పెరి తుపాన్ గాలి వరి ముస్కు డెఃయ్‍తాద్.15 నస్తివలె ఆ పెరి గాలి ఓడఃదిఙ్ డెఃయ్‍జి మహిఙ్ మా ఓడః ముఙల సొండ్రెఙ్ అట్ఎండ ఆతాద్. అందెఙె మాపు గాలి డెఃయ్‍జి మహి దరొట్ మా ఓడఃదిఙ్ మహ్తాపె ముఙల సొహాప్.16 అయావెన్కా కవుద ఇని ఉండ్రి ఇజ్రి దీవి పడఃకదాన్ ఓడః ఒతాప్. గాని పెరి గాలి మా ముస్కు వాతిఙ్, ఓడఃదు తొహ్తి మహి ఇజ్రి ఓడఃదిఙ్ కస్టమ్‍దాన్ ముస్కు లాగితాప్.17 దన్నిఙ్ ఓడః ముస్కు ఎకిసి డట్టం బిగిసి తాడ్కణిఙ్ తొహ్తాప్. అయా ఓడః సూర్తిస్ ఇని ఇస్క డిబ్బెఙ ముస్కు సొన్సి అర్నాద్‍లెసు ఇజి తియెల్ ఆజి, ఓడఃదు తొహ్తి మహి తెర సాపదిఙ్e కొకొ తాడ్కు లాగితాపె గాలి డెఃయ్‍జి ఒని దరొట్ సొహాప్.18 గాని గాలి తుపాను నండొ డెఃయ్‍జి మహిఙ్ అయా మహ్సా నాండిఙ్ ఓడఃదు మహి సామానమ్‍కు విజు సమ్‍దరమ్‍దు విసిర్‍దెఙ్ మొదొల్‍స్తార్.19 మూండ్రి రోజుదు వారు ఓడః నడిఃపిస్ని సెగం ఒస్తుఙ్ వరి సొంత కిక్కఙణిఙ్‍నె విసిర్‍తార్.
20 నండొ రోస్కు దాక పొద్దు, సుక్కెఙ్ తోర్ఎండ మహె. పెరి గాలి తుపాను మా ముస్కు డెఃయ్‍జి మహిఙ్ మా పాణం ముస్కు పూర్తి ఆస డిఃస్త సితాప్. 21 వారు నండొ రోస్కుదాన్ తిండి తిపరం సిల్లెండ మహిఙ్ పవులు వరి నడిఃమి నిహాండ్రె, “ఓ బాబురాండె, మీరు నా మాట వెంజి క్రేతుదాన్ సోఎండ మంజినిక ఇహిఙ నెగ్గెణ్ మహాద్‍మరి. మిఙి నిన్ని కస్టమ్‍కు, బాదెఙ్ రెఉతె మరి. 22 యేలు అపిత మీరు దయ్‍రమ్‍దాన్ మండ్రు ఇజి మిఙి బత్తిమాల్‍జిన. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీ లొఇ ఎయిదెర్‍బ సాజి సొనిదెర్. యా ఓడః ఉండ్రెనె పాడుః ఆజి సొనాద్. 23-24 నాను ఎయె వాండ్రునొ, నాను ఎయె పణి కిజినానొ అయా దేవుణు దూతానె ఇఎన్ పొదొయ్ నా పడఃకాద్ నిహాండ్రె, ‘పవులు నీను ఇని తియెల్ ఆమ. నీను రోమ రాజు ఎద్రు నిల్‍తెఙ్ మనాద్. నిఙిని నీ వెట పయ్‍నం కిజిని విజెరిఙ్ దేవుణు దయ తోరిసి బత్కిస్నాన్‍లె’ ఇజి వెహ్తా మనాన్. 25 అందెఙె ఓ బాబురాండె, మీరు దయ్‍రమ్‍దాన్ మండ్రు. నఙి దేవుణు ముస్కు పూర్తి నమకం మనాద్. వాండ్రు వెహ్తి లెకెండెనె జర్గినాద్‍లె. 26 గాని మఙి యా గాలి డెఃయ్‍జి ఒసి ఎమెనో ఉండ్రి దీవిదు అర్‍ప్నాద్‍లె”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్.
27 పదినాల్గి రోజు రెయుబ మాపు అద్రియ ఇని సమ్‍దరమ్‍దు గాలి ఇతల్ అతల్ డెఃయ్‍జి ఒసి మహాద్. నస్తివలె మద్దరెయు ఆతి మహిఙ్ ఎమెణి దేసెం డగ్రు వాతాపొ ఇజి ఓడః నడిఃపిస్నికార్ ఒడిఃబితార్. 28 అందెఙె వారు ఉండ్రి పణుకు నని గుండు తాడుఃదు తొహ్తారె ఏరు లొఇ డిప్తిఙ్ 37 మీటర్‍ఙు (120 అడుఃగుఙ్) లోతు మనాద్ ఇజి నెస్తార్. సడెఃమ్ ముఙల సొహి వెన్కా మరి డిప్తి సుడ్ఃతిఙ్ 15 మీటర్‍ఙు (90 అడుఃగుఙ్) లోతు ఏరు మనె ఇజి నెస్తార్. 29 నస్తివలె ఓడః నండొ పణుకుఙ్ మనిబాన్ సొన్సి అర్నాద్‍లెసు ఇజి తియెల్ ఆతారె ఓడః వెన్కా నాల్గి లంగరుఙ్ డిప్తారె జాయ్ ఆని దాక పార్దనం కిజి మహార్. 30 అయావలె ఆ ఓడః నడిఃపిస్నికార్ ఓడః ముఙహి పడఃకదు లంగరుఙ్ డిప్తి లెకెండ నట్టిసి, బాన్ మని ఇజ్రి ఓడః సమ్‍దరమ్‍దు డిప్తారె తప్రె ఆజి సొండ్రెఙ్ సుడ్ఃజి మహార్. 31 నస్తివలె పవులు అక్క నెస్తాండ్రె, ఆ అతికారి వెటని వన్ని సయ్‍నమ్‍ది వరివెట, “యా ఓడః నడిఃపిస్నికార్ ఇబ్బెన్ మహిఙనె, మీరు తప్రె ఆదెఙ్ అట్నిదెర్”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 32 వారు వెటనె ఓడఃదు తొహ్తి మహి ఇజ్రి ఓడఃది తాడ్కు కొయ్‍జి సమ్‍దరమ్‍దు డిఃస్త సితార్.
33 అయావలె జాయ్ ఆజి మహిఙ్ పవులు మీరు పదినాల్గి రోస్కుదాన్ పస్సి ఏరుబ ముట్ఎండ ఉపాస్‍దాన్ మంజి ఇనిక జర్గినాద్‍లెనో ఇజి ఎద్రు సుడ్ఃజి మహిదెర్. 34 అందెఙె యేలు ఇనికబ మీరు ఉండు ఇజి మిఙి బత్తిమాల్‍జిన. మీరు పాణమ్‍దాన్ మండ్రెఙ్ ఇహిఙ తప్ఎండ ఇనికబ ఉండెఙ్‍వలె. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీ బుర్ర ముస్కు మని కొప్పు ఉండ్రిబ రాల్‍జి సొన్ఎద్ ఇజి వెహ్తాన్. 35 అయా మాటెఙ్ పవులు వెహ్తాండ్రె, ఉండ్రి పిట్టం కీదు అసి విజెరి ముఙల దేవుణుదిఙ్ వందనమ్‍కు వెహ్సి అయా పిట్టం ముక్క కిజి తిండ్రెఙ్ మొదొల్‍స్తాన్. 36 నస్తివలె వారు విజెరె దయ్‍రం తప్పె ఆతారె ఉండెఙ్ బస్తార్. 37 అయా ఓడఃదు మహికార్ ఎసొండార్ ఇహిఙ 276 మన్సి మహార్. 38 వారు పొట్ట పంజు ఉట్టి వెన్కా ఎంజితి గోదుమెఙ్ సమ్‍దరమ్‍దు విసిర్‍తారె ఓడఃదిఙ్ సుల్కాఙ్ కితార్.
ఓడః బద్దెఙ్ ఆతిక
39 నస్తివలె జాయ్ ఆతిఙ్ వారు అందితి దేసెం ఎమెణి దేసెమ్‍నొ వారు నెస్ఎతార్. గాని సమ్‍దరం ఒడ్డు దరిఙ్ ఉండ్రి మెర్‍ఙు ఇస్క మని బాడ్డి తోరితిఙ్ బాన్ నిల్‍ప్తెఙ్ ఇజి సుడ్ఃతార్. 40 అందెఙె ఓడః నడిఃపిస్నికార్ లంగరుఙ తొహ్తి మహి నాస్కు కొయ్‍జి సమ్‍దరమ్‍దు అక్కెఙ్ డిఃస్త సితార్. ఓడః నడిఃపిస్ని సుక్కానిఙ్f తొహ్తి మహి తాడ్కు కుత్సి, దన్ని ముందల్ పడఃకదు మహి తెర సాప ఓడః ముస్కు తొహ్సి, గాలి నెక్సి ఒనిలెకెండ్ కితారె ఓడఃదిఙ్ ఉండ్రి ఓరదాన్ నడిఃపిసి ఒతార్. 41 గాని అయా ఓడః సమ్‍దరమ్‍ది ఉల్‍కెఙ్ కూడ్ఃని ఇస్క డిబ్బదు దన్ని ముఙహిక సొహాదె నాడిఃతిఙ్ అక్క బాణిఙ్ అసల్ కద్లిఏండ ఆతాద్. అందెఙె దన్ని వెన్కా పడఃకదాన్ పెరి ఉల్కెఙ్ డెఃయ్‍తిఙ్ ఆ ఓడః బద్దెఙ్ ఆత సొహాద్.
తుపాన్‍దిఙ్ ఓడః బద్దెఙ్ ఆతిక (27:41)
42 నస్తివలె జేలిదాన్ ఒసి మహి కయ్‍దిఙ్ సమ్‍దరమ్‍దాన్ పొంగ్రె ఆజి ఉహ్‍క్సి సొన్ఎండ జమన్‍కు వరిఙ్ సప్తెఙ్ ఇజి సుడ్ఃజి మహార్.g 43 గాని అయా అతికారి పవులుఙ్ ఇనిక జర్గిఎండ మండ్రెఙ్ ఇజి ఒడిఃబితాండ్రె జమన్‍కు ఒడిఃబితి ఆలొసనమ్‍దిఙ్ సరి సిఎతాన్. అందెఙె వాండ్రు పొంగ్రె ఆదెఙ్ నెస్తి వరిఙ్ ముందల్ పొంగ్రె ఆజి ఒడ్డుద్ సోతు ఇజి వెహ్తాన్. 44 మహి వరిఙ్, బద్దెఙ్ ఆతి ఓడఃది సెక్కెఙ్, బల్లెఙ్ అసి పొంగ్రె ఆజి ఒడ్డుద్ సోతు ఇజి వరిఙ్ ఆడ్ర సితాన్. అయా లెకెండ్ ఆజి వారు విజెరె సమ్‍దరం ఒడ్డుద్ సోతార్.
పవులు రోమ పట్నమ్‍దు సొహి సరి (27:44)