యేసు 5,000 లోకురిఙ్ బోజెనం సీబాజి సీజినిక
6
1 అయావెన్కా యేసు తిబెరియ సమ్‍దరం ఇజి కూక్ని. గలిలయ సమ్‍దరం డాట్సి అతహి ఒడ్డుద్ సొహాన్. 2 కస్టమ్‍దాన్ మహి వరిఙ్ వాండ్రు నెగ్గెణ్ కితి బమ్మ ఆని పణిఙ సుడ్ఃజి. నండొ జెనం వన్నివెట వాతార్. 3 యేసు గొరొన్ ముస్కు ఎక్తాండ్రె వన్ని సిస్సుర్ వెట బాన్ బస్త మహాన్. 4 నస్తివలె యూదుర్ పుల్లఙ్ కిఇ దూరుదాన్ కిని పస్కా ఇని పండొయ్ డగ్రు ఆత మహాద్. 5 అయావలె యేసు కణక పెహ్తి బేస్తిఙ్, నండొ జెనం వన్ని డగ్రు వాజినిక సుడ్ఃతాండ్రె, “వీరు ఉండెఙ్ బోజెనం ఎమెణిఙ్ కొడ్ఃజి తతెఙ్ ఆనాద్ ఇజి”, ఇజి పిలిపుఙ్ వెన్‍బతాన్. 6 ఇనిక కిదెఙ్ ఇజి యేసు నెస్నాన్. గాని పిలిపుఙ్ పరిస కిజి సుడ్ఃదెఙ్‍నె అయా లెకెండ్ వెన్‍బతాన్. 7 అందెఙె పిలిపు, “వరి లొఇ విజెరె కండెక్ కండెక్ ఉండెఙ్ ఇహిఙబ రుండి వందెఙ్ వెండి రూపాయ్‍ఙణి రొట్టెఙ్ కొటిఙబ సాల్‍ఎద్”, ఇజి వన్నివెట వెహ్తాన్. 8 అయావలె వన్ని సిస్సుర్ లొఇ అంద్రెయ ఇనికాన్ ఒరెన్ మహాన్. వాండ్రు సీమోను పేతురుఙ్ తంబెర్సి. 9 వాండ్రు ఇన్నిక వెహ్తాన్ ఇహిఙ, ఇబ్బె మని ఒరెన్ ఇజ్రి కొడొఃబాన్ అయ్‍దు గోదుము రొట్టెఙ్, రుండి ఇజ్రి మొయెఙ్ మనె. గాని నిసొ జెనమ్‍దిఙ్ యాకెఙ్ సాల్ఉ ఇజి వెహ్తాన్. 10 నస్తివలె యేసు, “యా జెనమ్‍దిఙ్ బసె కిదు”, ఇజి వెహ్తాన్. అయా బాడ్డిదు నండొ గడ్డి మనాద్. అందెఙె డగ్రు రమా రమి అయ్‍దు వెయిఙ్ మొగ్గకొడొఃర్ బాన్ బస్త మహార్. 11 యేసు అయా రొట్టెఙ్ అస్తాండ్రె, దేవుణుదిఙ్ వందనమ్‍కు వెహ్సి, బస్తి వరిఙ్ సీబాజి సితాన్. అయా లెకెండ్ మొయెఙ్‍బ వరిఙ్ కావాలస్తి నసొ సీబాత సితాన్. 12 వారు పొట్టపంజు తిహి వెన్కా, “ఇన్నిక పాడు ఆఎండ, మిగిలితి ముకెఙ్ కొటు కిదు”, ఇజి సిస్సురిఙ్ వెహ్తాన్. 13 అందెఙె వారు తిహి వెన్కా వరి డగ్రు మిగిలితి అయ్‍దు గోదుము రొట్టె ముకెఙ్ కొటు కితారె, పన్నెండు గప్పెఙ నిహ్తార్. 14 అయా జెనం యేసు కిత్తి బమ్మ ఆని పణి సుడ్ఃతారె, “నిజమె, లోకమ్‍దు వాని ప్రవక్త వీండ్రె”, ఇజి వెహ్తార్. 15 యా లోకుర్ వాజి, నఙి రాజు కిదెఙ్ సుడ్ఃజినార్ ఇజి యేసు నెస్తాండ్రె, అందెఙె వాండ్రు బాణిఙ్ తప్రె ఆజి ఎయెర్ సిల్లి బాడ్డిదు ఒరెండ్రె గొరొతు సొహాన్.యేసు సమ్‍దరం ముస్కు నడిఃజినిక
16-17 పొద్దు ఆతివలె, వన్ని సిస్సుర్ సమ్‍దరం డగ్రు వాతారె, అబ్బె ఉండ్రి ఓడఃదు ఎక్సి సమ్‍దరం అతాహి పడఃక మని, కపెర్‍నహుముదు సొండ్రెఙ్ ఇజి సోతార్. అయావలె సీకాట్ ఆతాద్. గాని యేసు వరి డగ్రు ఇంక రెఎండ మహాన్. 18 నస్తివలె గాలి ఎద్రు డెఃయ్‍జి మహిఙ్ సమ్‍దరమ్‍ది ఉల్కెఙ్ నిఙ్‍జి మహె. 19 అయావలె వారు రమా రమి మూండ్రి నాల్గి మయ్‍లుఙ్ దూరం ఓడఃదిఙ్ నడిఃపిస్తి వెన్కా యేసు సమ్‍దరం ముస్కు నడిఃజి వరి ఓడః డగ్రు వాజి మహిక సుడ్ఃతారె, నండొ తియెల్ ఆతార్.
20 నస్తివలె వాండ్రు, “నానె తియెల్ ఆమాట్”, ఇజి వరివెట వెహ్తాన్. 21 అందెఙె వారు వన్నిఙ్ ఓడఃదు ఎకిస్తెఙ్ ఇస్టం ఆతార్. వెటనె ఆ ఓడః వారు సొండ్రెఙ్ ఇజి ఒడిఃబితి సమ్‍దరం గట్టుదు అందితార్. 22 మహ్సనాండిఙ్ సమ్‍దరం ఒడ్డుదు నిహి మని నండొ జెనమ్‍దిఙ్ వాజి సుడ్ఃతిఙ్ ఉండ్రి ఇజ్రి ఓడః బాన్ మహాద్. మరి ఉండ్రి ఇనికబ బాన్ సిల్లెద్. యేసు వన్ని సిస్సుర్ వెట అయా ఓడః ఎక్సి సొన్ఎతాన్. గాని వన్ని సిస్సుర్‍నె ఎక్త సొహార్ ఇజి నెస్తార్. 23 నస్తివలె, యేసు రొట్టెఙ్ వందిఙ్ దేవుణుదిఙ్ వందనమ్‍కు వెహ్సి, వారు రొట్టెఙ్ తిహి బాడ్డిః డగ్రు మని తిబెరియదాన్ సెగం వెరె ఇజ్రి ఓడెఃఙ్ వాతె. 24 యేసుని వన్ని సిస్సుర్ బాన్ సిల్లెర్‍ ఇజి అయా జెనం సుడ్ఃతారె, వారు ఇజ్రి ఓడెఃఙ ఎక్తారె, వన్నిఙ్ రెబాజి కపెర్‍నహుముదు సొహార్. 25 వారు యేసుఙ్ సమ్‍దరం అతహి పడఃక ఒడ్డుదు సుడ్ఃతారె, “ఓ బోదకినికి, నీను ఎసెఙ్ ఇబ్బె వాతి?”, ఇజి వన్నిఙ్ వెన్‍బతార్. 26 నస్తివలె యేసు, మీరు నాను కితి బమ్మ ఆని పణిఙ్ సుడ్ఃజి అర్దం నెస్ని వందిఙ్ ఆఎద్. గాని మీరు పొట్ట పంజు రొట్టెఙ్ తిహి వందిఙె మీరు నఙి రెబాజినిదెర్ ఇజి మీ వెట నిజం వెహ్సిన, ఇహాన్. 27 పాడాఃజి సొని తిండి వందిఙ్ కస్టబాడ్ఃమాట్. గాని దేవుణు వెట ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీని పాడుః ఆఇ నిజమాతి తిండి వందిఙ్ కస్టబడ్ఃదు. లోకుమరిసి అయా తిండి మిఙి సీనాన్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ అయా తిండి సీదెఙ్ వన్నిఙ్ బుబ్బ ఆతి దేవుణు ఉండ్రి గుర్తు లెకెండ్ అతికారం సిత మనాన్. 28 నస్తివలె వారు, మాపు దేవుణు పణి కిదెఙ్ ఇహిఙ, ఇన్నిక కిదెఙ్‍వలె ఇజి వన్నిఙ్ వెన్‍బతార్. 29 అయావలె యేసు, “దేవుణు పోక్తి వన్నిముస్కు నమకం ఇడ్ఃజి మంజినికాదె దేవుణు పణి”, ఇజి వరివెట వెహ్తాన్. 30 అందెఙె వారు, అహిఙ, మాపు నిఙి సుడ్ఃజి నీ ముస్కు నమకం ఇడ్‍దెఙ్ నీను ఇని బమ్మ ఆని పణి కిజి తోరిస్నిలె? . 31 వారు ఉండెఙ్ దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ వాండ్రు తిండి సితాన్ ఇజి దేవుణు మాటదు రాస్తి మని లెకెండ్, మా అన్నిగొగొర్ బీడిఃమ్ బూమిదు మన్నా ఇని తిండి ఉటార్ ఇజి వన్నివెట వెహ్తార్. 32 అందెఙె యేసు, “నాను మిఙి నిజం వెహ్సిన, దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ మిఙి తిండి సితికాన్ మోసే ఆఎన్. గాని నా బుబ్బనె వాండ్రు మంజిని బాడ్డిదాన్ నిజమాతి తిండి మిఙి సీజినాన్. 33 దేవుణు సితి తిండి ఇనిక ఇహిఙ వాండ్రు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగ్జి వాజి యా లోకమ్‍ది వరిఙ్ బత్కు సీని తిండి ఆత మనాద్ ఇజి వరివెట వెహ్తాన్. 34 అహిఙ వారు, “ఓ ప్రబువా, యా తిండి మఙి ఎల్లకాలం సిద ఇజి వెహ్తార్.
35 అందెఙె యేసు వరిఙ్ ఈహు వెహ్తాన్ దేవుణు వెట ఎల్లకాలం బత్కు సీని తిండి నానె. నా డగ్రు వానికాన్ ఎసెఙ్‍బ బఙ సాఎన్. నఙి నమిని వన్నిఙ్ ఎసెఙ్‍బ దక్క కిఎద్. 36 నాను మిఙి వెహ్తి లెకెండ్, మీరు నఙి సుడ్ఃతి మనిదెర్. గాని నఙి నమిఇదెర్. 37 బుబ్బ నఙి ఒపజెప్తి లోకుర్ విజెరె నా డగ్రు వానార్. నా డగ్రు వాని వన్నిఙ్ ఎయెఙ్‍బ నాను వెల్లి నెక్సి పొక్ఎ. 38 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ, నాను దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగితి వాతిక నఙి ఇస్టం వాతి లెకెండ్ కిదెఙ్ ఆఎద్. గాని నఙి పోక్తి వన్నిఙ్ ఇస్టం వాతి లెకెండ్ కిదెఙె డిగిత వాత మన. 39 నఙి పోక్తి దేవుణు, నా బాణిఙ్ కోరిజినిక ఇన్నిక ఇహిఙ, వాండ్రు నఙి ఒపజెప్తి వరి లొఇ ఎయెఙ్‍బ డిఃస్ఎండ కడెఃవెరి దినమ్‍దు వరిఙ్ మర్‍జి బత్కిస్తెఙ్ ఇజినె వన్ని ఇస్టం ఆత మనాద్. 40 నా బుబ్బ కోరిజినిక ఇన్నిక ఇహిఙ, దేవుణు మరిసిఙ్ సుడ్ఃజి వన్నిఙ్ నమినికార్ విజెరె దేవుణు వెట ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు మండ్రెఙ్ ఇజి నా బుబ్బెఙ్ ఇస్టం ఆత మనాద్. కడెఃవెరి దినమ్‍కాఙ్ నాను మర్‍జి వానివలె వరిఙ్ బత్కిస్నాలె. 41 అందెఙె యేసు, నాను దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిఃగితి వాతి తిండి ఇజి వెహ్తిఙ్ యూదుర్ వన్ని వందిఙ్ సణిఙితార్. 42 అయావలె వారు, “వీండ్రు యోసేపు మరిసి ఆతి యేసు గదె? వన్ని అయ్‍సి అపొసిఙ్ మాటు నెస్నాట్ గదె? అహిఙ, నాను దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగ్జి వాత ఇజి ఎనెట్ వెహ్సినాన్”, ఇజి వెహ్తార్.
43 అందెఙె యేసు, “మీ లొఇ మీరు సణిఙిమాట్. 44 నఙి పోక్తి బుబ్బ ఎయెఙ్‍బ నా డగ్రు నడిఃపిస్ఎండ మహిఙ, వారు నా డగ్రు వాదెఙ్ అట్ఎర్. నాను కడెఃవెరి దినమ్‍దు వానివలె వన్నిఙ్ సావుదాన్ బత్కిస్నాలె. 45 దేవుణునె వరిఙ్ విజెరిఙ్ నెస్‍పిస్నాన్‍లె ఇజి ప్రవక్తరు వెహ్తి దేవుణు మాటదు ముఙాల్‍నె రాస్త మనాద్. అందెఙె బుబ్బ వెహ్తి మాట వెంజి, నెస్తికాన్ ఎయెన్ ఆతిఙబ వాండ్రు నా డగ్రు వానాన్. 46 దేవుణు బాణిఙ్ వాతికాన్ ఆఎండ మరి ఎయెన్‍బ బుబ్బెఙ్ తొఎన్. వాండ్రు ఒరెండ్రె బుబ్బెఙ్ సుడ్ఃత మనాన్. 47 నాను మీ వెట నిజమ్‍నె వెహ్సిన, నా ముస్కు నమకం ఇడ్ని వన్నిఙ్ దేవుణు వెట ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు మనాద్. 48 నాను ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీని తిండి ఆత మన. 49 మీ అన్నిగొగొర్ బిడిఃమ్ బూమిదు మన్నా ఇన్ని తిండి తిహార్. గాని వారు సాత సొహార్. 50 గాని దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగ్జి వాతి నిజమాతి తిండి యాకదె. యా తిండి తిహికార్ ఎయెర్‍బ సాఎర్. 51 నాను దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగ్జి వాతి ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీని తిండి ఆత మన. ఎయెన్‍బ యా తిండి తిహిఙ, వాండ్రు ఎల్లకాలం బత్కినాన్. ఆహె నాను సీజిని తిండి, యా లోకమ్‍దికార్ ఎల్లకాలం బత్కిదెఙ్ ఇజి నా సొంత ఒడొఃల్‍నె సీజిన ఇజి మీ వెట నిజం వెహ్సిన”, ఇహాన్. 52 అయావలె యూదుర్, “వన్ని ఒడొఃల్ ఎనెట్ తిండ్రెఙ్ మఙి సీనాన్”, ఇజి వరి లొఇ వారు డట్టం గొడఃబ ఆతార్. 53 అందెఙె యేసు, “మీరు లోకుమరిసి ఒడొఃల్ తింజి, వన్ని నల్ల మీరు ఉటిఙనె. గాని మీ లొఇ మీరు ఎల్లకాలం బత్కిఇదెర్. 54 నా ఒడొఃల్ తింజి, నా నల్ల ఉణి వన్నిఙ్‍నె దేవుణు వెట ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు మనాద్. కడెఃవెరి దినమ్‍దు నాను వన్నిఙ్ సావుదాన్ మర్‍జి బత్కిస్నాలె. 55 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ, నా ఒడొఃల్ నిజమాతి తిండి, నా నల్ల నిజమాతి ఉణి ఏరు ఆత మనాద్. 56 నా ఒడొఃల్ తింజి, నా నల్ల ఉణికాన్, నా వెట వాండ్రు వన్నివెట నాను కూడ్ఃజి మంజినాప్. 57 పాణం మని బుబ్బ నఙి పోక్త మనాన్. నాను బుబ్బబాన్ బత్కిజిని లెకెండ్ నా ఒడొఃల్ తినికాన్ నా వెట బత్కినాన్. 58 నానె దేవుణు మంజిని బాడ్డిదాన్ డిగ్జి వాతి తిండి యాకదె. మీ అన్నిగొగొర్ మన్నా ఇన్ని తిండి ఉణ్‍జి సాతి లెకెండ్ ఆఎద్. యా తిండి ఉణికాన్ ఎయెన్‍బ ఎల్లకాలం బత్కినాన్. 59 యేసు కపెర్‍నహుముదు మని యూదుర్ మీటిఙ్ కిని ఇండ్రొ బోదిసి మహివలె వాండ్రు యా మాటెఙ్ వెహ్తాన్.
యేసుఙ్ వన్ని సిస్సుర్ డిఃసి సొన్సినిక
60 నస్తివలె వన్ని సిస్సుర్ లొఇ నండొండార్ యా మాటెఙ్ వెహారె, యా మాటెఙ్ గొప్ప కస్టం ఆతికెఙ్ అక్క ఎయెన్ వెండ్రెఙ్ అట్‍నాన్? ఇజి వెహ్తార్. 61 యేసు వన్ని సిస్సుర్ యా మాటెఙ వందిఙ్ మొరొ ఆజినార్ ఇజి వన్ని లొఇ వాండ్రు నెస్తాండ్రె, “యా మాట వందిఙ్ మీరు బాద ఆజినిదెరా?” ఇజి వరివెట వెన్‍బాతాన్. 62 అహిఙ, లోకుమరిసి వాండ్రు ముఙాల మహి బాడ్డిదు ఎక్సి సొనిక మీరు సుడ్ఃతిఙ, ఇన్నిక ఇజి ఒడిఃబినిదెర్? 63 దేవుణు ఆత్మనె, ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీజినాద్. లోకుర్ ఒడొఃల్ ఇని దన్నిఙ్ పణిదిఙ్ రెఎద్. నాను మిఙి వెహ్సిని మాటెఙ్, దేవుణు ఆత్మ మిఙి ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీజినికెఙ్ ఆతె మనె. 64 గాని నాను వెహ్తి మాటెఙ్ నమిఇ సెగొండార్ మీ లొఇ మనార్ ఇజి వరివెట వెహ్తాన్. వన్నిఙ్ ఎయెన్ నమిఎండ మంజినాండ్రొ, ఎయెన్ వన్నిఙ్ ఒపజెప్నాండ్రొ, మొదొహాన్ యేసు నెస్త మహాన్. 65 నస్తివలె యేసు, “బుబ్బబాణిఙ్ దయ దర్మం వన్నిఙ్ సిల్లెండ మహిఙ, ఎయెన్‍బ నా డగ్రు వాదెఙ్ అట్ఎన్ ఇజి నాను మీ వెట వెహ్సిన ఇహాన్. 66 అయా నాండిహాన్ అసి వన్ని సిస్సుర్ లొఇ నండొండార్ వన్నిఙ్ డిఃస్తారె వన్నివెట మరి సొన్ఎతార్. 67 అందెఙె యేసు, “మీరుబ నఙి డిఃసి సొండ్రెఙ్ సుడ్ఃజినిదెరా?”, ఇజి పన్నెండు మన్సి సిస్సురిఙ్ వెన్‍బాతాన్. 68 అయావలె సీమోను పేతురు, “ఓ ప్రబు, మాపు ఎయెబాన్ సొండ్రెఙ్? నీనె ఎల్లకాలం బత్కిని బత్కు సీని మాటెఙ్ వెహ్నికి. 69 నీనె దేవుణు బాణిఙ్ వాతి పరిసుద్దం ఆతికి ఇజి నెస్తాపె నమిజినాప్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
70 నస్తివలె యేసు, “మీ లొఇ పన్నెండు మన్సిర్ సిస్సురిఙ్ ఎర్‍పాటు కితిక నానె గదె. గాని మీ లొఇ ఒరెన్, సయ్‍తానుఙ్ మని బుద్ది ననికాన్”, ఇజి వెహ్తాన్. 71 సీమోను మరిసి ఆతి ఇస్కరియోతు యూదా పన్నెండు మన్సి సిస్సుర్ లొఇ మంజి, వాండ్రు యేసుఙ్ ఒప్పజెప్తెఙ్ ఇజి సుడ్ఃజి మహాన్. అందెఙె వన్ని వందిఙ్‍నె వాండ్రు యా మాట వెహ్తాన్.