ఉండ్రి సమూయేలు
ఎల్కానా కుటుం సిలోహుదు సొన్సినిక
1
1 ఎప్రాయిం గొరొన్ ప్రాంతమ్‍దు మని రామాతయిం ఇని పట్నమ్‍దు సూపు ఇని కుటుమ్‍ది ఎల్కానాa ఇనికాన్ ఒరెన్ బత్కిజి మహాన్. వీండ్రు యెరోహం మరిసి. యెరోహం ఎలీహు మరిసి. ఎలీహు తోహు మరిసి. తోహు సూపు మరిసి. సూపుb ఇనికాన్ ఎప్రాయిం తెగ్గది వరిఙ్ సితి ప్రాంతమ్‍దు బత్కిజి మహాన్. 2 ఎల్కానెఙ్ రుండి ఆడ్సిక్ మహె. ఉండ్రి దన్ని పేరు హన్నాc మరి ఉండ్రి దన్ని పేరు పెన్నిన్నాd. దిన్నిఙ్ కొడొఃర్ పుట్తార్. గాని హన్నా ఇని దన్నిఙ్ కొడొఃర్ పుట్తెఙ్ సిల్లె.3 ఎల్కానా ఏంటు ఏంటు సయ్‍నమ్‍దిఙ్ అతికారి ఆతి యెహోవెఙ్ మాడిఃసి పూజ సీదెఙ్ వన్ని పట్నమ్‍దాన్ సిలోహుదు సొన్సి మహాన్. ఆ కాలమ్‍దు సిలోహుదు మహి ఏలీ ఇని వన్ని పొట్టదు రిఎర్ మరిసిర్ మహార్. వారు హొప్ని, పినెహాసు ఇనికార్. వీరు రిఎర్‍నె నస్తివలె యెహోవదిఙ్ పుజెరి పణి కిజి మహార్. 4 ఎల్కానా పూజ సీని ఓడ్ఃజ, వన్ని ఆడ్సి ఆతి పెన్నినెఙ్‍ని దన్ని మరిసిరిఙ్, గాడ్సికాఙ్ ఉండ్రి వంతు సీజి మహాన్. 5 గాని హన్నెఙ్‍బ దన్నిఙ్ తగ్గితి లెకెండ్ నెగ్గి వంతుఙ్e సీజి మహాన్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ హన్నెఙ్ ఎల్కానా ఒద్దె ప్రేమిసినె మహాన్. అహిఙ యెహోవ హన్నెఙ్ గొడ్డు కిత మహాన్.
6 యెహోవ దన్నిఙ్ కొడొఃర్ పుట్ఎండ కితి మహిఙ్, పెన్నినా దన్నిఙ్ రాపు కిజి కోపం పుటిసి మహాద్. 7 ఎల్కానా ఏంటు ఏంటు అయా లెకెండ్ కిజి మహిఙ్, యెహోవ డిగ్జి వాని టంబు గుడ్సదు సొహి ఓడ్ఃజ పెన్నినా హన్నాదిఙ్ కోపం పుటిసి మహాద్. అందెఙె అది బాద ఆజి తిండి తిపరం సిల్లెండ అడఃబజి మహాద్.
యెహోవ డిగ్జి వాని టంబు గుడ్స (1:7)
హన్నా పార్దనం కిజినిక
9 ఒర్నెండు వారు సిలోహుదు ఉటి వెన్కా, హన్నా నిఙితాదె, యెహోవెఙ్ పార్దనం కిదెఙ్ సొహాద్. అయావలె పుజెరి ఆతి ఏలీ, యెహోవ డిగ్జి వాని టంబు గుడ్సది దార్‍బందం డగ్రు మని కుర్సిదు బస్త మహాన్. 10 హన్నా నండొ విసారం అస్తాదె, బాద ఆజి అడఃబజి యెహోవెఙ్ పార్దనం కితాద్. 11 “సయ్‍నమ్‍కాఙ్ అతికారి ఆతి యెహోవ, నీ సేవపణిమన్సి ఆతి నఙి వాతి మని కస్టమ్‍కు సుడ్ఃజి, నఙి పోస్ఎండ గుర్తు కిజి, నీ సేవపణి కిని నఙి మొగ్గ కొడొః పుట్ని లెకెండ్ దయ తోరిస్తిఙ, వన్ని బుర్రది కొప్పు సిరిం కూడఃమ్‍దాన్ గీస్ఎండ, వాండ్రు బత్కిని కాలం విజు యెహోవ ఆతి నిఙి సేవపణి కిని వందిఙ్ ఒప్పజెప్నా”, ఇజి మొక్కు కితాద్. అది యెహోవ డగ్రు పార్దనం కిజి వెయు లెప్‍సి మహిఙ్, ఏలి దన్ని వెయ్‍దునె సుడ్ఃజి మహాన్. 12 ఎనెట్ ఇహిఙ హన్నా దన్ని మన్సుద్‍నె యెహోవ వెట వర్గిజి మహాద్. 13-14 దన్ని బెద్వెఙ్‍నె కద్లిసి మహిఙ్, దన్నిబాణిఙ్ జాటు వెల్లి రఏండ మహాద్. అందెఙె ఏలీ, అది సోస్త మనాద్ ఇజి ఒడిఃబితాండ్రె, నీను ఎసొ సోస్తి మని? నీబాన్ మని జుమ్మ లాగ్‌జి పొక్అ ఇజి వెహ్తాన్. 15 నస్తివలె హన్నా, “నా బాబు, ఆహు వెహ్‍మ. నా మన్సు ఎసొనో బాద ఆజినాద్. నాను ద్రాక్స ఏరు గాని మరి ఇనికబ ఉండెఙ్ సిల్లె. యెహోవ ఎద్రు నా మన్సు పూర్తిదాన్ నా బాదెఙ్ వన్నిఙ్ వెహ్సిన. 16 నీ సేవ పణికిని నఙి సెఇ వన్ని లెకెండ్ సుడ్ఃమ. నిసొ దాక నాను ఎసోనో మన్సు బాదదాన్, విసారమ్‍దాన్ పార్దనం కిత”, ఇజి జబాబు సితాద్. 17 అయావలె ఏలీ, “నీను నెగ్రెండ సొన్అ. ఇస్రాయేలురి దేవుణు వెట నీను కితి పార్దనమ్‍దిఙ్ వాండ్రు జబాబు సిప్పిన్”, ఇజి దన్నివెట వెహ్తిఙ్, 18 అది వన్నివెట, “నీ సేవ పణికిని నఙి దయ తోరిస్అ”, ఇజి వెహ్తాద్. అయావెన్కా అది, దన్ని సరి అది సొన్సి, తిండి ఉట్టి నాండిహాన్ అసి విసారం డిఃస్తాద్.
సమూయేలు పుట్తిక
19 మహ్స నాండిఙ్ పెందాల్‍నె బేగినె నిఙ్‍జి, యెహోవెఙ్ మాడిఃసి, రామా ఇని పట్నమ్‍దు మని వరి ఇండ్రొ మర్‍జి వాతార్. అయావలె ఎల్కానా వన్ని ఆడ్సి ఆతి హన్నా వెట కూడిఃతాన్. హన్నాదిఙ్ యెహోవ గుర్తు కితాన్. 20 అయావలె హన్నా పాత డిఃసి నెల్లెఙ్ నిండ్రితి వెన్కా ఒరెన్ కొడొః ఇట్తాదె, “నాను యెహోవెఙ్ పార్దనం కితానె లొస్తా”, ఇజి వన్నిఙ్ సమూయేలు ఇజి పేరు ఇట్తాద్.
21 అయావెన్కా ఎల్కానాని వన్ని ఇండ్రొణికార్ విజెరె యెహోవెఙ్ ఏంటు ఏంటు సీని లెకెండ్ మొక్కుబడిః తీరిస్ని వందిఙ్ సిలోహుదు మరి ఉండ్రి దుమ్ము సొహార్. 22 గాని హన్నా, “కొడొః, పాలు డిఃస్ని దాక నాను రఏ. వాండ్రు యెహోవ డగ్రు సొహిఙ, మరి మర్‍జి రెఎండ అబ్బెనె మంజిని లెకెండ్ నాను వన్నిఙ్ కూక్సి తనాలె”, ఇజి దన్ని మాసి వెట వెహ్తాదె, అది సొన్ఎండ ఆతాద్. 23 అందెఙె దన్ని మాసి ఆతి ఎల్కానా, “నీ మన్సుదు ఇనిక మనాదో అక్కదె కిఅ. వాండ్రు పాలు డిఃస్ని దాక ఇండ్రొనె మన్అ. యెహోవ వెహ్తి మాట పూర్తి కిప్పిన్”, ఇజి వెహ్తాన్. అందెఙె అది ఇండ్రొనె మంజి దన్ని మరిసి పాలు డిఃస్ని దాక వన్నిఙ్ పోస్స కితాద్.
24 అయావలె వాండ్రు పాలు డిఃస్తిఙ్‍బ, వాండ్రు ఇజ్రికాండ్రె మహాన్. గాని అది సిలోహుదు మని యెహోవ డిగ్జి వాని టంబు గుడ్సదు సొనివలె, ఆ ఇజ్రి వన్నిఙ్ ఎత్‌తాదె, మూండ్రి కోడెఃఙ్‍నిf తూమెణ్ దూరు, తోలు ససిదు ద్రాక్స ఏరు ఒతాద్. 25-26 వారు ఉండ్రి కోడెః పూజ సితారె, కొడొఃదిఙ్ పుజెరి ఆతి ఏలీ డగ్రు ఒసి అది వన్నివెట, “బాబు, మీ డగ్రు నిల్‍సి యెహోవెఙ్ పార్దనం కితి అయ్‍లి కొడొః నానె ఇజి నిఙి ఒట్టు కిజి వెహ్సిన. 27 యా కొడొఃదిఙ్ సిద్ద ఇజి యెహోవెఙ్ పార్దనం కిత. నాను లొస్తి లెకెండ్‍నె యెహోవ నఙి సితాన్. 28 అందెఙె నాను విన్నిఙ్ యెహోవెఙ్ సీజిన. వీండ్రు బత్కిని కాలం విజు యెహోవ పణి కినాన్”, ఇజి వెహ్తాద్. నస్తివలె సమూయేలు బాన్ యెహోవెఙ్ మాడిఃస్తాన్.