ద్వితీ 1

ద్వితీయ ఉపదేస కాండం

1 యొర్దాను పెరి గడ్డదిఙ్ తూర్‍పు దరిఙ్ ఇహిఙ, సూపు ఇని బాడ్డిదిఙ్ ఎద్రు మని అరాబా ఇని ప్రాంతమ్‍దు దేవుణు మోసే వెట ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ యా మాటెఙ్ వెహ్తాన్. యా అరాబా ప్రాంతం పారాను, తోపెలు, లాబాను, హజేరోతు, దీజాహాబు ఇని ప్రాంతమ్‍కాఙ్ నడిఃమి మనాద్. 2 హోరేబు గొరొతాన్ కాదేసు బర్నేయమ్‍దు సొండ్రెఙ్ సేయీరు గొరొక్ సరి పదకుండు రోస్కునె అస్నాద్.

3-4 (గాని వరిఙ్ అయా సరి ఒఎండ సుట్టు మహ్సి ఒతాన్). అహిఙ, హెస్బోను పట్నమ్‍దు మంజి అమోరీయ జాతిది వరిఙ్ ఏలుబడిః కిజి మహి సీహోను రాజుఙ్‍ని, అస్తారోతుదు మంజి బాసాను ప్రాంతమ్‍దిఙ్ ఏలుబడిః కిజి మహి ఓగు రాజుఙ్ ఎద్రెయి ఇని పట్నమ్‍దు ఓడిఃస్తి వెన్కా, యెహోవ ఇస్రాయేలు లోకుర్ వందిఙ్ మోసేఙ్ యా ఆడ్రెఙ్ విజు సితాన్. ఇహిఙ, 40 సమస్రం, ఉండ్రి తారీక్, పదకుండు నెల్లదు యా మాటెఙ్ వరి వందిఙ్ మోసేఙ్ వెహ్తాన్. 5-6 మోసే ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ యొర్దాను పెరి గడ్డదిఙ్ తూర్‍పు దరిఙ్ మని మోయాబు దేసెమ్‍దు రూలుఙ్ వెహ్తెఙ్ మొదొల్‍స్తాండ్రె, “మా దేవుణు ఆతి యెహోవ హోరేబు గొరొతు మఙి ఈహు వెహ్తాన్. యా గొరొన్ ముస్కు మీరు నండొ పంటెఙ్ బత్కితిదెర్. నిసొ సరి ఆనాద్. 7 యెలు మీరు ఇబ్బెణిఙ్ సోసి, అమోరీయ జాతిదికార్ బత్కిజిని గొరొక్ ప్రాంతం విజు సెద్రిదు. వీరి పడఃకాదు మని అరాబా ప్రాంతమ్‍దాన్, అయా ప్రాంతమ్‍కు విజు సొన్సి గొరొక్ గుడ్డెఙ్ విజు సార్‍దు. దస్సన్ దరిఙ్ మని సమ్‍దరం పడెఃకెఙ విజు సొండ్రు. ఆహె కనాను దేసెమ్‍దు మని లెబానోను ఇని గొరొతాన్ అసి, ఉప్రటిస్ ఇని పెరి గడ్డ దాక సొండ్రు. 8 సుడ్ఃదు, యా దేసెం విజు మీ వెన్కాహి తరమ్‍ది వరిఙ్ పూర్తి సీన ఇజి మీ అన్నిగొగొర్ ఆతి అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు ఇని వరివెట యెహోవ పర్మణం కిత మనాన్. అందెఙె యెలు మిఙి యా దేసెం ఒప్పజెప్సిన. మీరు సొన్సి అయా ప్రాంతమ్‍కు సొంతం కిబె ఆదు”, ఇజి యెహోవ వెహ్తాన్.

నాయం తీరిస్ని అతికారిఙ ఎర్‍పాటు కిజినిక

9 అయావలె నాను మీ వెట, “సుడ్ఃదు, మీ విజెరి కస్ట సుకమ్‍కు నాను ఒరెనె సుడ్ఃదెఙ్ అట్ఎ. 10 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ, మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ మిఙి నండొండార్ కిజి దీవిస్తాన్. యెలు మీరు ఆగాసమ్‍దు తోర్‍జిని సుక్కెఙ్ లెకెండ్ మనిదెర్. 11 మీ అన్నిగొగొరిఙ్ దేవుణు యా లెకెండ్ కిజినాన్. వాండ్రు పర్మణం కితి వజనె మిఙి నండొ కిజి దీవిస్నాన్. 12 మీ విజెరి కస్ట సుకమ్‍కు నాను ఎనెట్ బరిస్తెఙ్ అట్‍నా? బరిస్తెఙ్ అట్ఎ. 13 అందెఙె మీ మీ తెగ్గెఙ లొఇ నెగ్గి బుద్ది, గేణం మని వరిఙ్ నిల్‍ప్తు. వరిఙ్ నాను మిఙి వాని విజు వన్కాఙ్ నాయం కిని అతికారిఙ్ లెకెండ్ ఎర్‍పాటు కిన”, ఇజి వెహ్‍త.

14 నస్తివలె మీరు, “నీను వెహ్తి లెకెండ్‍నె కినాట్”, ఇజి నఙి మర్‍జి వెహ్తిదెర్.

15 అందెఙె నాను, మీ తెగ్గెఙ లొఇ నెగ్గి బుద్ది, గేణం మని వరిఙ్ కూక్‍పిస్తానె, 1,000 మన్సిదిఙ్ ఒరెన్, 100 మన్సిదిఙ్ ఒరెన్, 50 మన్సిదిఙ్ ఒరెన్, 10 మన్సిదిఙ్ ఒరెన్ లెక్కదాన్ లోకుర్ ముస్కు నాయం కిని అతికారిఙ్ లెకెండ్ ఎర్‍పాటు కిత. 16 నాను వరిఙ్ ఎర్‍పాటు కితానె ఈహు ఆడ్ర సిత. “మీరు మీ లోకుర్ లొఇ వాని జట్టిఙ్ గొడ్బెఙ నెగ్రెండ నెసి వరిఙ్ నాయం కిదెఙ్ వలె. ఒరెన్ లోకు, వన్ని పడఃకది వన్నివెట, సిల్లిఙ వన్ని డగ్రు మంజిని ఆఇ దేసెమ్‍ది వన్నివెట జట్టిఙ్ గొడ్బ ఆజి మహిఙ, వరి నడిఃమి మంజి మీరు నెగ్రెండ నాయం కిదెఙ్ వలె. 17 మీరు నాయం కిని వలె మనికార్, సిల్లికార్ ఇజి ఇని తేడః తొఎండ వారు వెహ్తిక పూర్తి వెంజి తీర్‍పు వెహ్తెఙ్ వలె. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ దేవుణునె నిజమాతి తీర్‍పు కినికాన్. అందెఙె మీరు లోకురిఙ్ సుడ్ఃజి జడ్‍స్మాట్. ఇని తగ్గుబ మీ డగ్రు తెవ్ఎండ మహిఙ, అక్క నా డగ్రు తగట్. అయాక నాయం కిన. 18 నస్తివలె మీరు వరి వందిఙ్ ఇనిక కిదెఙ్‍నొ, అక్క బానె వెహ్నా”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్‍త.

కనాను దేసెమ్‍దు గుట్టు సూణి వరిఙ్ పోక్సినిక

19 అయావలె మా దేవుణు ఆతి యెహోవ మఙి ఆడ్ర సితి లెకెండ్‍నె మాటు హోరేబు గొరొతాన్ సోతాటె, మరి పయ్‍నం కిజి అమోరీయ జాతిదికార్ బత్కిజిని గొరొక్ ప్రాంతమ్‍దాన్, సుడ్ఃతిఙ తియెల్ పుట్ని బిడిఃమ్ బూమి సరి నడిఃజి కాదేసు బర్నేయమ్‍దు వాతాట్. 20 నస్తివలె నాను మీ వెట, “యెలు మాటు అమోరీయ జాతిదికార్ బత్కిజిని గొరొన్ ప్రాంతమ్‍దు వాతాట్. యా ప్రాంతం విజు మా దేవుణు ఆతి యెహోవ మఙి సీజినాన్. 21 ఇదిలో, మీరు వరిఙ్ తియెల్ ఆమాట్, జడ్‍స్మాట్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ, మీ అన్నిగొగొరిఙ్ దేవుణు ఆతి యెహోవ మిఙి సీన ఇజి వెహ్తి మని లెకెండ్ మీరు సొన్సి సొంతం కిబె ఆదు”, ఇజి వెహ్‍త.

22 అయావలె మీరు నా డగ్రు వాతిదెరె, “అయా దేసెం గుట్టు సుడ్ఃదెఙ్ సెగొండార్ లోకురిఙ్ పోక్నాట్. వారు అయా దేసెం విజు సుడ్ఃజి మఙి వాన వెహ్నార్. మాటు ఎమే సరి సొండ్రెఙ్‍నొ, ఎమేణి పట్నమ్‍కాఙ్ సొండ్రెఙ్‍నొ విజు వారు సుణా వానార్”, ఇజి నా వెట వెహ్తిదెర్.

23 మీరు వెహ్తిక నెగ్గెణ్ మహాద్ కక, మీ తెగ్గెఙ లొఇ ఒరెన్ ఒరెన్ లెక్కదాన్ 12 మన్సి కేట కిత. 24 వారు సొతారె గొరొక్ లోఙ్‍డిఃదాన్ ఎస్కోలు లొవ్వదు సొన్సి అయా ప్రాంతం విజు బూలాజి సుడ్ఃతార్. 25 వారు మర్‍జి వాని వలె, అయా దేసెమ్‍దు పండ్ఃజిని కొకొ పట్కు మా డగ్రు అస్త వాతారె, “మా దేవుణు ఆతి యెహోవ మఙి సీజిని దేసెం నెగ్గిక”, ఇజి వెహ్తార్.

26-27 గాని మీరు అయా దేసెమ్‍దు సొండ్రెఙ్ కెఎండ ఆజి, మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ మాటదిఙ్ కాత్ర కిఎండ, ముర్లిజి మీ టంబు గుడ్సెఙ లొఇ డుగ్‌జి, “యెహోవ మఙి పగ్గ అస్తాండ్రె, అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దాన్ ఇబ్బె తతాన్. మాటు విజెటె అమోరీయ లోకురి కీదు నాసనం ఆని లెకెండ్ వాండ్రు మఙి ఒప్పజెప్తాన్. 28 అయా దేసెం సుడ్ఃదెఙ్ సొహి మా దాద తంబెర్‍ఙు మా వెట బాన్ బత్కిజినికార్ మఙి ఇంక నండొ బల్లం మనికార్. మఙి ఇంక నిరీకార్. వరి పట్నమ్‍కు ఎసొనొ పెరికెఙ్, వరి బారి గోడ్డెఙ్ పణుకు కోటెఙ్ లెకెండ్ మంజి, ఆగాసమ్‍దు అందితి లెకెండ్ మనె. అయాకాదె ఆఎండ బాన్ అనాకు జాతిదిఙ్ సెందితి వరిఙ్ సుడ్ఃతాప్ ఇజి వారు మా గుండెఙ్ ఆర్‍జి సొని లెకెండ్ వెహ్తార్” ఇజి మీరు వెహ్తిదెర్.

29 అందెఙె నాను, “వరిఙ్ తియెల్ ఆమాట్. జడ్‍స్మాట్. 30 మీ ముఙల మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ సొన్సినాన్. వాండ్రె మీ దరొటాన్ ఉద్దం కినికాన్. మీరు కణ్క నిండ్రు సుడ్ఃజి మహిఙ్‍నె అయ్‍గుప్తుది వరిఙ్ బిడిఃమ్ బూమిదు కితి లెకెండ్ విరిఙ్‍బ కినాన్. 31 ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీరు యా బాడ్డిదు వానిదాక, ఒరెన్ అపొసి వన్ని మరిసిఙ్ నెగ్రెండ ఎత్ని ఒని లెకెండ్ మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ మిఙి ఎత్సి తతాన్. యాక మీరు నెస్నిదెర్”, ఇజి మిఙి వెహ్‍త.

32 అహిఙ్‍బ, మీరు మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ ముస్కు నమకం ఇడ్ఇతిదెర్. 33 మీరు పయ్‍నం కిజి మహివలె సరి తోరిసి, వెడెఃక మొసొప్ ఆజి, రెయ్‍క సిస్సు బొద్దు ఆజి, మీరు టంబు టాణిసి బస పొక్తెఙ్ పరి తోరిసి నడిఃపిస్తి మీ దేవుణు ముస్కు మీరు నమకం ఇడ్ఇతిదెర్.

34-36 మీరు ముర్లిజి వర్గితిక విజు యెహోవ వెహాన్. అందెఙె వాండ్రు మీ ముస్కు కోపం ఆతాండ్రె, “నాను అయా నెగ్గి దేసెం మిఙి సీన ఇజి మీ అన్నిగొగొర్ వెట పర్మణం కిత. గాని యా సెఇ తరమ్‍దు మనికిదెర్ ఎయిదెర్‍బ అయా దేసెం సుడ్ఃఇదెర్. యెపున్నె మరిసి ఆతి కాలేబునె అయా దేసెం సుణాన్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ వాండ్రు మన్సు పూర్తిదాన్ యెహోవెఙ్ లొఙిజి నడిఃతాన్. అందెఙె వన్నిఙ్‍ని వన్ని వెన్కాహి తరమ్‍ది వరిఙ్ అయా దేసెం సీన”, ఇజి వెహ్తాన్.

37 అక్కదె ఆఎండ, మీ మేలు వందిఙ్ ఆజి నాను యెహోవెఙ్ అడ్డు సొహా కక, నా ముస్కుబ కోపం ఆతాండ్రె, “నిఙిబ అయా దేసెమ్‍దు ఒఎ. 38 నిఙి బద్లు నీ అడ్గి సేవ కిజిని నూను మరిసి ఆతి యెహోసువ బాన్ సొనాన్‍లె. అయా దేసెం ఇస్రాయేలు లోకుర్ సొంతం కిబె ఆని లెకెండ్ వాండ్రు కినాన్‍లె. అందెఙె నీను వన్నిఙ్ దయ్‍రం వెహ్అ. 39 నెగ్గిక సెఇక నెస్ఇ మీ పొటెఙణి కొడొఃర్‍నె యెలు బాన్ సొనార్‍లె. వరిఙె నాను అయా దేసెం సీనాలె. వారె అక్క సొంతం కిబె ఆనార్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ మీరు మాపు అయా దేసెమ్‍దు సొహిఙ నాసనం ఆనాప్ ఇజి వెహ్తిదెర్. 40 అందెఙె మిఙి వెన్కా మర్‍జి ఎర్రన్ సమ్‍దరం పడఃకదాన్ బిడిఃమ్ బూమి సరి పయ్‍నం కిదు”, ఇజి వెహ్తాన్.

41 నస్తివలె మీరు ఉద్దం కిని వస్తుఙ్ అస్తిదెరె, “మాపు యెహోవ మాట వెన్ఎండ తపు కితాప్. మా దేవుణు ఆతి యెహోవ వెహ్తి లెకెండ్‍నె మాపు సొన్సి వరివెట ఉద్దం కినాప్”, ఇజి నఙి వెహ్తిదెర్. వెన్కా ముఙల్ నెస్ఎండ అయా గొరొక్ పొరొఙ సొండ్రెఙ్ సుల్లు ఇజి ఒడిఃబితిదెర్. 42 గాని నస్తివలెనె యెహోవ నా వెట, “వరిఙ్ వెహ్అ. వారు ఉద్దమ్‍దిఙ్ సొన్‍మకిర్. నాను వరి నడిఃమి మన్ఎ. వారు ముండి ఆజి సొహిఙ, వరి పగ్గదికార్ వరి ముస్కు గెల్‍స్నార్”, ఇజి వెహ్తాన్. 43 వాండ్రు వెహ్తి మాటెఙ్ విజు నాను మిఙి వెహ్‍త. గాని మీరు వెండ్రెఙ్ సిల్లె. యెహోవ మాటదిఙ్ కాత్ర కిఎండ, ముర్‍స్తిదెరె అయా గొరొక్ పొరొఙ వరివెట ఉద్దమ్‍దిఙ్ సొహిదెర్. 44 అయావలె అమోరీయదికార్ ఎద్రు వాతారె, పెరి తేన్నె వీస్లెఙ్ ఉల్‍ప్సి ఉల్‍ప్సి కట్ని లెకెండ్ వారు మిఙి సేయిరుదాన్ అసి హోర్మా ప్రాంతమ్‍దాక ఉల్‍ప్సి ఉల్‍ప్సి డెఃయ్‍తార్. 45 నస్తివలె మీరు మర్‍జి వాతిదెరె యెహోవ డగ్రు అడఃబజి మొరొ ఆతిదెర్. గాని మీ మొరొ యెహోవ వెన్ఎతాన్. మీ బాద లసెం కిఎతాన్. 46 అందెఙె మీరు సేన రోస్కు కాదేసుదు బత్కితిదెర్. బాన్ మీరు ఎసొడ్ రోస్కు మహిదెరొ మీరు నెస్నిదెర్.