FILEMON
1
1 Ha-in hi Paul an pfalud khapo ay Kristo Hesus ja hitay nun-ibpfaˈ an hi Timoti an akhi ta-o. Tayya an muntula-aˈ ay he-a, Filemon, an podpodhon mi an akhi an khun tomolong ay tay tamun Apo Jos. 2 Ja midchum cha Apia an akhi ta-o, ja hi Arkipus an padchung ta-o an hinchalon Kristo, ja an amin aju an khun mummeha ay ni pfalay mu.
3 Hi Apo Jos an Ama ta-o ja hi Apo Hesu Kristo chi mangkhohkhohan ay chaˈju ja mangchat hi pomhochan ni piˈtakhuwan ju.
Hini pamhod ja pammatin Filemon
4 Akhiˈ Filemon, khunaˈ munyaman ay Apo Jos an amin hi pangekalalakhaˈ ay he-a. 5 Ti khun u chonglon hini omaˈ-atan ni pammatim ay Apo Hesu Kristo ja hini khun mu aton an mammamhod hana papadchung mu an tatakhun Apo Jos. 6 Hay kalalag u ja hitay koma im neˈ-oh-ohhaan ay chaˈmi hi pammati ja pfumunga hi nahamhamad pay hi atom an manginnila hana bindisyon Apo Jos ay tay piˈtakhuwan ta-o ay Kristo. 7 Ja hini pamhod mu, akhiˈ, ja inchat nay munnaud hi ujaˈ nun-an-anlaan, ja maphod hi leˈnaˈ, ti impa-anlam hana tatakhun Apo Jos.
Hini impakpaka-ahin Paul ay Filemon an atona ay Onesimus
8 Hotti tayya han ipakpaka-ahiˈ ay he-a. Ikhachaˈ koma an mangali hi hay atom ti ohaaˈ an apostol Kristo. 9 Muti achi, ti khapo hi pamhod u ay he-a ja un u ep-ephod an ippug ta atom adniˈ hitay alloˈ, pfilang na an ha-in ja ma-ilokhaˈ ja pfalud khapo ay ni pangtudtuchugwaˈ ay ni omaˈ-atan Kristo Hesus. 10 Hitay alloˈ ay he-a, ja achi a adniˈ amat hina ta ka-ahiyam hi Onesimus an chin himpfut mu an nanaynan ay he-a. Ti tayya an numpfalin ad ugwani hi empfalay u hi pammati ay tay an ujaˈ nipfapfalluchan. 11 Ma-id inherpfin Onesimus hichin agawwachaana ay he-a, muti ad ugwani ja gwacha chi ma-itolong na ay he-a ja ay ha-in.
12 Hotti tayya an honakhoˈ ta mumpfangngad ay he-a, ja tan munchokhoh hitay nomnom u ti podpodhoˈ hija. 13 Ti hay podhoˈ ja mehehetto koma hi Onesimus ta tomolong ay ha-in ay tay an ujaˈ nipfapfalluchan khapo ay tay Ebanghelyo, ta hijay mipfilang hi tolong mu ay ha-in. 14 Muti anong un amat heto chi penhod u, ja honakhoˈ chamchama hi Onesimus ta, nu penhod mu an tomolong hija ay ha-in, ja marpu koma ay he-a. Ja podhoˈ an ipa-annila ay he-a, an achiˈ ipapilit hitay penhod u nu achim apfuluton.
15 Hay nin aphod tay i chi-a nanaynan hi naˈnaˈ-omtang ay Onesimus ja tan mumpfangngad ad ugwani ta mihihinna ja ingkhana. 16 Ja pfu-un mahpay himpfut ja angkhay, ti oha hija an podpodhon ta-o an akhi ay Kristo. Napfalor hija ay ha-in, ja en-ar-allana ay he-a, ti himpfut mu ja numpfalin hi akhim ay Apo Hesus.
17 Hotti, nu ipfilangaˈ hi ibpfam an namati, ja apfulutom koma hija an amat hi atom an mangapfulut ay ha-in. 18 Ja nu gway enat na hi napukhit wenno enala na ay he-a, ja ha-in chi manukatan. 19 Hotti tayya an penermaaˈ hitay tulaˈ u an ha-in an hi Paul chi manukatan an amin nu gway enalan Onesimus ay he-a. Ja tayya an ha-in chi mahenger ad ugwani an amat hi gway utang u ay he-a. Amat khu hina ay he-a an utang mu ay ha-in hini piˈtakhuwam ay Kristo. 20 Hotti achi a amat hina, Filemon, ta apfulutom hitay inaliˈ ay he-a, ti hin-akhi ta khapo ay Apo Hesu Kristo, ta maphochakkay hi punnomnomaˈ.
21 Munchomo-aˈ an muntulaˈ ti anilaˈ an atom hato inaliˈ, ja mapfalin an ug-ugmam pay. 22 Hotti hay khu epfokhaˈ ay he-a ta ehakhanaanaˈ hi kwarto hi alo-aˈ nu umaliyaˈ. Ti mamatiyaˈ an hongpfatan Apo Jos hana kalalag ju ta ipapfutajaˈ heto pfaluchan ta gway atoˈ an umali hina gwachaan ju.