20
Chin nummahuwan Hesus
1 Unot nun-inggwiˈgwiit an Markhachu an nalahin chin ngilin, ja pfimmugwah hi Mary Magdalen an immuy ay chuy nilub-an Hesus. Ja nangalimutugwana an na-ulin chin pfato an tanglib. 2 Amat hichi ja temmagtag hi Mary an immuy ay cha Simon Peter ja chin oha an adalan an penpenhod Hesus. Ja inali na ay chicha hi, “Enala cha chin achor Apo ta-o ti ma-id hichi lupfuˈ, ja ma-id machotoˈ hi i cha nang-ajan.” 3 Ja unot inalin Mary hitay ja empacheh cha Peter an umuy hichi lupfuˈ. 4 Nun-etagtag cha ja ma-aher chin oha mu hi Peter, hotti nahhun an ne-atam. 5 Ja unaagkhu inhichip ja tinnig na chin namiˈlug cha ay Hesus an negwagwallang, muti agkhuy himmikhop. 6 Neˈ-atam khu hi Simon Peter ja nunchapchapoh an himmikhop ay chuy lupfuˈ. Ja tinnig na chin pfinacha an negwagwallang, 7 ja chin oha an pfinacha an nepapattang chin pangngerna an naloh-op chin ulun Hesus. 8 Ja niˈhikhop khu chin ohan adalan an nahhun an ne-atam, ja niˈtikhaw na chin emmaˈ-atana ja pinati na an nummahu hi Hesus. 9 Ti agkhuy cha pay na-awatan hini nitulaˈ an Hapit Apo Jos an mahapor an mummahu hija.
Chin numpatikhagwan Hesus ay Mary Magdalen
10 Amat hichi ja immanamut hachi chugwa an adalan. 11 Hi Mary ayya ja nuntaynan an timmataˈchug an khun kumila hichi lupfuˈ. Unaagkhu inhichip chin lupfuˈ 12 ja tinnig na han chugwa an angher Apo Jos an nunlolopfong hi mumpuchaw. Inu-umpfun cha chin negwagwallangan chin pfinacha an namuttiput cha ay Hesus. Inu-umpfun chin oha ay chuy nun-appit hi ullugwan ja inu-umpfun chin oha ay chuy unchayyan. 13 Empfokhan hachi angher ay hija hi, “Anagkha ta khun a kumila?” Tempfar na ja inali na hi, “Tayya an enala cha chin achor Apo Hesus ja ma-id machotoˈ hi i cha nang-ajan.” 14 Inali na hitay ja nunggwingi, ja tinnig na han takhu an timmataˈchug, muti agkhuy na immatunan un hi Hesus. 15 Himmapit hi Hesus ja inali na hi, “Anagkha ta kumila a? Nga chah ni hingitom?” Khemhon Mary un hija hini khun mumpfantay ay chuy an lukhar, hijaot una inali hi, “Nu he-a ayya adniˈ, ibpfaˈ, chi nangala ay ni achor Hesus ja ituchum hini nang-ajam ta ujaˈ alaon.” 16 Inalin khu Hesus ay hija hi, “Mary” ja nang-inliligkhoh hi Mary ja inali na hi, “Raboni!” an hay podhona an hapiton ja mehtolo ay ni hapit chi Hudju. 17 Ja inalin khu Hesus ay hija hi, “Achiyaˈ ug-ugnan ti agkhujaˈ pay numpfangngad ay Ama. Hay atom ja un aot umuy hana i-ibpfaˈ an disipoloˈ ta allom ay chicha hi mumpfangngachaˈ ay Ama an hijay Ama ju khu, ja Jos u an Jos ju khu.” 18 Hotti empacheh Mary ja immuy ay cha chuy disipolon Hesus ja inali na hi, “Umannung an tinnig u hini Apo ta-o.” Ja impa-innila na hachi inalin Hesus ay hija.
Chin numpatikhagwan Hesus hachi disipolo na
19 Chin nadhom ay chuy an Markhachu ja na-amung hachi disipolon Hesus han pfalay. Ja incha-ig cha hachi pantaw, ti toma-ot cha hachi a-ap-apon chi Hudju. Unagkhu himpfumagkha ja gwacha hi Hesus an timmataˈchug ay chuy nuntotongngaan cha, ja inali na hi, “Hay lenong chi magwacha ay chaˈju.” 20 Empa-opoh na an inali hitay ja impatikhaw na chin ngamoy na ja taglang na an napfilatan. Ja mun-an-anla hachi disipolo na an nannig ay hija. 21 Impiggwan Hesus an nangali hi, “Hay lenong chi magwacha ay chaˈju.” Ja entoptop na an nangali hi, “Honakhoˈ chaˈju an i muntudtuchu, an amat ay ni enat Ama an nannag ay ha-in.” 22 Inhapud na ay chicha ja inali na hi, “Magwachaan aju ay ni Espiritu Santo. 23 Hijay mangtuchugwan ay chaˈju ta hana ayya allon ju an napakawan chi pfahor na ja napakawan, ja hana ayya allon ju hi agkhuy napakawan chi pfahor na ja agkhuy.”
Chin agkhuy namatiyan Tomas
24 Ay tay an numpatikhagwan Hesus hay hachi disipolo na, ja netongor ja ma-id chin oha ay cha chuy adalana an hi Tomas, an nginadnan cha hi Nun-eper. 25 Ja impa-innilan hachi uchumna an disipolon Hesus ay Tomas an tinnig cha hini Apo cha. Muti inalin Tomas hi, “Mahapor an tikhaˈ ja inaploh u hini pfilat ni ngamoy na, ja mahapor an aplohoˈ khu hini taglang na an natuggwiˈ. Achiˈ ayya ja achiyaˈ mamati an nummahu hija.”
26 Unot immuy chi ohay markhachu ja na-am-amamung khu hachi disipolon Hesus ja niˈ-amung hi Tomas. Nichacha-ig khu hachi pantaw chuy pfalay an a-adchaan cha muti anong un emmat ja himmikhop chamchama hi Hesus, ja timmaˈchug ay chuy nuntongngaan cha, ja inali na hi, “Hay lenong chi magwacha ay chaˈju.” 27 Ja inali na ay Tomas hi, “Tayya hato ngamoy u, hot umali a ta aplohom hato pfilat. Ja niˈ-aploh mu khu hitay taglang u. Achi a humalihalinchugwa ta un a gwot mamati.” 28 Ja inalin Tomas hi, “Aa, he-a chi Apoˈ ja Jos u.” 29 Ja inalin khu Hesus ay hija hi, “Namati a ti tinnikhagwaˈ. Muti akhaˈkhaja hana tatakhu an anong unaˈ achi tikhan ja mamati cha ay ha-in.”
Hini khapo na ta nitulaˈ hitay an libju
30 Cho-or pay chin en-enat Hesus an tinnig hachi disipolo na an nangpatikhaw ay ni apfalinana an agkhuy nitulaˈ ay tay an libju. 31 Muti hay hato chi pinili' an intulaˈ ta gway aton ju an mamati an hi Hesus ja hija hini Empfalay Apo Jos an hini Hennag na an Mamahhod, ja ta magwachaan aju hi nahamad an piˈtakhuwan khapo hi pidchuman ju ay hija.