Esau buuri
36
1 Esau yu'urɛ deyema n de Edom la a buuri yɛla n wana.2 Esau di la Kanaan teŋa pɔgɔba. Kayema dela Hiti teŋa boraa Elon pɔyɔa n de Adah, te kayema me dɛna Hiv teŋa boraa Zibeon dayɔa Anah pɔyɔa n de Oholibama, 3 nya dekɛ Ismael pɔyɔa Basemat n de Nebaiot tanya la.
4 Te Adah dɔgɛ Elipaz, te Basemat dɔgɛ Aruel, 5 te Oholibama dɔgɛ Yeus la Yalam la Kora. Esau dayɔse'ehe ta a dɔgɛ Kanaan teŋa poan n bala.
6 Te Esau vaɛ a pɔgɔba la dayɔɔhe la pɔyɔɔhe la a yire nɛreba zan'an, la a nii la a dunhe zan'an la lɔgɔrɔ seto woo ta a nyɛ Kanaan teŋa poan la, keŋɛ zen'an n zaan ge bahɛ a yebega Yakob. Se'ere n sɔe la, 7 ba lɔgɔrɔ la ba' zo'e gaŋɛ mɛ la ba bɔna bɔberɛ yenɛ. Zen'sɛka te ba lagom bɔna la ba' pɔ'ɛ mɛ bo ba, ba dunhe la n ba' zo'e la zuo. 8 Bala zuo te Esau wa de Edom la yelege ta zin'ire teŋa n yage zoore zuo te ba yi'ira ka Seir la poan.
9 Esau wa n de buuri la yaaba, kɛn'ɛra teŋsɛka n yage zoore zuo te ba yi'ira ka Seir teŋa la poan. A yaahe la yɛla n wana. 10 Esau dayɔɔhe yu'ura n wana. Esau pɔga Adah n dɔgɛ Elipaz, te Basemat dɔgɛ Aruel. 11 Elipaz dayɔɔhe dela Teman la Omar la Zepo la Gatam la Kenaz. 12 Te Esau dayɔa Elipaz biŋe pɔgɔbɔ'ɔreŋa te ka yi'ira Timna, ta a dɔgɛ Amalek. Bama n de Esau pɔga Adah yaahe. 13 Aruel dayɔɔhe dela Nahat la Zera la Sammah la Mizah. Bama n de Esau pɔga Basemat yaahe. 14 Esau pɔga Oholibama se'em n de Zibeon dayɔa Anah pɔyɔa la n dɔgɛ kɔma sɛba la Esau. Bama n dela Yeus la Yalam la Kora.
15 Esau dayɔɔhe yizuto keendoma n wana. A dayɔkeema Elipaz yizuto keendoma dayɔɔhe dela Teman la Omar la Zepo la Kenaz la 16 Kora la Gatam la Amalek. Elipaz dayɔɔhe yizuto la to keendoma n bala Edom teŋa poan. Ba dela Esau pɔga Adah yaahe. 17 Esau dayɔa Aruel dayɔɔhe yizuto keendoma n wana. Ba dela Nahat la Zera la Sammah la Mizah. Aruel dayɔɔhe yizuto la to keendoma n bala Edom teŋa poan. Ba dela Esau pɔga Basemat yaahe. 18 Esau pɔga Oholibama dayɔɔhe yizuto keendoma n wana. Ba dela Yeus la Yalam la Kora. Oholibama dayɔɔhe yizuto la to keendoma n bala Edom teŋa poan. Ba dela Esau pɔga Oholibama n de Anah pɔyɔa la yaahe. 19 Esau dayɔɔhe la se yizuto n bala.
20 Seir n de Hori teŋa nɛra la dayɔɔhe dela Lotan la Sobal la Zibeon la Anah la 21 Dison la Ezer la Disan. Seir n de Hori teŋa nɛra la dayɔɔhe dela yizuto keendoma Edom teŋa poan. 22 Lotan dayɔɔhe dela Hori la Heman. Ge Timna dela Lotan tanya. 23 Sobal dayɔɔhe dela Alvan la Manahat la Ebal la Sepo la Onam. 24 Zibeon dayɔɔhe dela Aiah la Anah. Anah wa n bala ɛ ta nyɛ kolega te ka ko'om tola la. A wa behera la a sɔ bonhe mɔen ha, ɛ ta nyɛ kolega la. 25 Anah kɔma dela Dison la Oholibama n de a pɔyɔa la. 26 Dison dayɔɔhe dela Hemdan la Esban la Itran la Keran. 27 Ezer dayɔɔhe dela Bilhan la Zaavan la Akan. 28 Disan dayɔɔhe dela Uz la Aran. 29 Horidoma la yizuto keendoma n wana: Lotan la Sobal la Zibeon la Anah la 30 Dison la Ezer la Disan. Horidoma la yizuto la to keendoma n bala Seir teŋa poan.
31 Nɛrebana n de nadoma n yuun behera Edom teŋa poan te Israeldoma nya ta baŋɛ tara naba. 32 Te Beor dayɔa Bela dɛna Edom teŋa naba. A teŋkantɛ dela Dinhaba teŋa. 33 Te Bela ta ki te Bozra boraa Zera dayɔa Yobab sɔe dɛna naba. 34 Te Yobab ta ki te Husam n de Tema buuri la sɔe dɛna naba. 35 Te Husam ta ki te Bedad dayɔa Hadad sɔe dɛna naba. Enŋa n zabɛ nyaŋɛ Midiandoma Moab teŋa poan. A teŋkantɛ dela Avit teŋa. 36 Te Hadad ta ki te Samla n de Masreka teŋa la sɔe dɛna naba. 37 Te Samla ta ki te Saul n yehe Arehobot teŋa n lɛm la kolaa la sɔe dɛna naba. 38 Te Saul ta ki te Akbor dayɔa Baal Hanan sɔe dɛna naba. 39 Te Baal Hanan ki te Hadar sɔe dɛna naba. A teŋkantɛ dela Pau teŋa. A pɔga yu'urɛ n de Mehetabel, te ka ma' yu'urɛ dɛna Matred, dɛna Mezahab pɔyɔa.
40 Esau yaahe yizuto n wana, ba yizuo ba yizuo: Timna yizuo la Alva yizuo la Yetet yizuo la 41 Oholibama yizuo la Elah yizuo la Pinon yizuo la 42 Kenaz yizuo la Teman yizuo la Mibzar yizuo la 43 Magdiel yizuo la Iram yizuo. Bama n de Edom teŋa yaahe la ba yizuto, zin'an ba teŋa poan, ba yizuo ba yizuo. Edomdoma la sɔ n de Esau.