(Audio de ce chapitre disponible dans Nouha)
Atúuha napaalaay nꞌNówe bugo nꞌguleehool
9
Atúuha násoonien Nówe bugo nꞌguleehool arogiil :
« Jibugoor njimeeŋ jaram jipuusen etaam yaayu.
2 Sínunkureŋ saasu peepe sammee nꞌetaam,
upuu waawu peepe wáyihe mee,
sínunkureŋ saasu peepe sáfuuloore mee nꞌetaam son bucaaŋen baabu peepe bara fal bu gásebiuul máamak.
Dáaru peepe úru nꞌguñenuul.
3 Wanoowan wagoroore mee nuyif mbil wáani fúcahouul.
Dáaru peepe isenuusen dó,
naŋ min isenuul mee utoj watiñei mee.
4 Bare jambil jitogoñ eluu nꞌfúsim yo ró.
Ifírenuufiren yo,
mara fúsim fo fucil mee buroŋ.
5 Fúsimuul fo fommee buroŋuul,
yo ebil mee ecil nisonken énunkureŋoonunkureŋ yabil mee emuk an,
mo may nibil mee gasonken an amuk mee apaalool an.
Bu gasonken waa ucile min fúsim an fúyuhi.
6 Anooan áyuhe fúsim fara an,
acee may be éyuhool fúsim,
mara Atúuha átuutuut an anogoor nu ho.
7 Min buguul,
jibugoor meeeŋ njifanjoor banooban nꞌetaam yaayu. »
8 Atúuha nabaañ arok Nówe bugo nꞌguleehool :
9 « Injé ijoguujok bapaalaay bu mꞌbúbajumuul bam bo mee néjool ró,
10 son may wan to mee mꞌbuguul :
upuu waawu,
sikaj saasu,
sínunkureŋ sara futaŋaat,
wayife mee peepe wapúrulo ró mee mꞌbusaana baabu son sínunkureŋ saasu peepe sammee nꞌetaam yaayu.
11 Injé fuyuhoumom dó mꞌbapaalaay baabu ufee :
Mat ibaañ iwalenul mal mabile ganimen wayife mee peepe nꞌetaam yaayu,
mat benen baj mal mabile ganimen etaam yaayu. »
12 Atúuha narok benen :
« Fúfaasum fara bapaalaay baabu ban ijoguul mee,
bu nꞌwayife mee peepe wan to mee mꞌbuguul ró,
nꞌgambacóogambac gam bo mee néjool,
ufee :
13 Ikankaan gariba dó nꞌútuul waawu mbil góoni fúfaasum fara bapaalaayom nu wammee nꞌetaam.
14 Nan ibil mee ekaan émit nemoocen,
min gariba gaagu gúpurul dó nꞌútuul waawu,
15 no nibil mee gawosen bapaalaayom mꞌbuguul son wayife mee peepe.
Mal máamak mat muwaloul benen bu ganimen wayife mee peepe.
16 Gariba gaagu dan gommee nꞌútuul waawu,
nan ibil go mee eñow,
niwosen bapaalaay baabu bara ñáleb etuhoorom nꞌwayife mee peepe wammee nꞌetaam. »
17 Atúuha nabenen arok Nówe :
« Dáare emmee fúfaasum faliik mee bapaalaayom nꞌwayife mee peepe nꞌetaam. »
Nówe naranka Kanaan
18 Guleeh Nówe gápurulo dó mee mꞌbusaana báamak baabu,
bugo gommee Seem,
Haam,
nꞌJaafet.
Haam abaj mee Kanaan.
19 Búbajum guleeh Nówe gammee gúfaajiir bugo gubaañ mee gupuusen etaam yaayu.
20 Nówe nanaaf etaam yaayu,
nariilen dó ununuk wan mutiñ wo mukaanei mee bíiñ.
21 Fucee funak arendem ébiiñ yaayu nákali,
nápuren wañool nalako efatalak dó nꞌéguuhool.
22 Haam,
habaj mee Kanaan,
nañow efatalak paayool,
nagaan gutiool gammee gúruba gammee tíyaŋ.
23 Ñeer Seem bugo nꞌJaafet nguŋar gábil gubet nꞌubandiil,
ngujow éjambasola bajegut min guguben paayiil jambil guñow efatalagool.
24 Nan fúkali Nówe fufaago mee,
najam wan aleehool ásola Haam akaan mee.
25 Ñeer narok :
« Irankaranka Kanaan !
Mbil áani amiigeel ásola hara gutiool ! »
26 Narok benen :
« Gasal ugu nꞌAcehériit mee,
Atúuha hara Seem,
mbil Kanaan akaan amiigeel hara Seem !
27 Mbil Atúuha asen Jaafet bucin bawuŋe
bare mbil gucinoor dó nꞌsíguut sara Seem,
min Kanaan akaan amiigeel hara Jaafet may ! »