91 La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a,
nul ne peut donner ce qu'il n'a pas.
92 La poule se porte garante de l'œuf, non du poussin,
on peut garantir ce qu'on fait, non ce que cela deviendra.
93 La vieille jarre à lait sent le lait caillé,
la caque sent toujours le hareng (la caque était un récipient où l'on conservait le hareng), on ne se débarrasse ni de ses habitudes ni de ses origines.
94 L'aide des voisins arrive après la pluie,
parce qu'ils ne sont pas motivés, les voisins nous aident quand nous n'en avons plus besoin.
95 L'amitié faible est rompue par le partage de la viande,
c'est quand leur intérêt est en jeu qu'on reconnaît ses vrais amis.
96 L'appétit vient en mangeant,
plus on a, plus on veut avoir.
97 L'arbre tombe du côté où il penche,
on agit toujours suivant ses penchants.
98 L'argent n'a pas d'odeur,
certains ne se soucient guère de la manière dont ils gagnent de l’argent, pourvu qu’ils en gagnent.
99 Le caillou lancé avec colère ne tue pas l'oiseau,
agir sous l'emprise de la colère, c'est courir à l'échec.
100 Le chat parti, les souris dansent,
quand maîtres ou chefs sont absents, écoliers ou subordonnés mettent à profit leur liberté.
101 Le coq que l'on transporte se moque de la durée du voyage,
le parasite se moque des efforts de celui qui le nourrit.
102 Le couteau trop aiguisé déchire sa gaine,
= l'excès en tout nuit = le mieux est l'ennemi du bien.
103 Le fou est l'échelle du sage,
c'est par comparaison avec les fous qu'on peut dire qu'un homme est sage.
104 Le jeu ne vaut pas la chandelle,
la chose ne vaut pas la peine qu'on se donne pour l'obtenir.
105 Le lion en chasse ne rugit pas,
celui qui fait du bruit n'est pas à craindre.