46 Dans le doute, abstiens-toi,
maxime qui s'applique au doute pratique comme au doute purement spéculatif.
47 De deux maux il faut choisir le moindre,
adage que l'on prête à Socrate, qui aurait ainsi explique pourquoi il avait pris une femme de très petite taille.
48 Des goûts et des couleurs on ne discute pas,
chacun est libre d'avoir ses préférences.
49 Déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul,
faire une dette pour en acquitter une autre; se tirer d'une difficulté en s'en créant une nouvelle.
50 Dieu parle une langue étrangère,
on ne peut pas comprendre Dieu.
51 Dire « Au nom de Dieu » ne tire pas le marabout du puits
= Aide-toi, le Ciel t'aidera.
52 Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es,
on juge une personne d'après la société qu'elle fréquente.
53 En avril, n'ôte pas un fil; en mai, fais ce qu'il te plait,
on ne doit pas mettre des vêtements légers en avril; on le peut en mai.
54 Entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt,
il ne faut point intervenir dans une dispute entre proches.
55 Erreur n'est pas compte,
tant que subsiste une erreur, un compte n'est pas définitif.
56 Est voleur celui qui est pris
= pas vu, pas pris (n'est considéré comme voleur que celui qui est pris sur le fait).
57 Fais ce que dois, advienne que pourra,
fais ton devoir sans t'inquiéter de ce qui pourra en résulter.
58 Faute de grives, on mange des merles,
à défaut de mieux, il faut se contenter de ce que l'on a.
59 Faute de maman, on tète sa grand-mère,
= il faut se contenter de ce qu'on a.
60 Il est préférable de trahir celui qui t'a circoncis que ton coiffeur,
parce qu'on est circoncis qu'une fois tandis que le coiffeur aura maintes occasions de se venger.