16 Au village où il n'y a pas de bœufs, les pattes des moutons sont grosses,
= au pays des aveugles, les borgnes sont rois.
17 Aucune mère n'égale ta mère,
nous trouvons toujours notre mère meilleure que les autres mères, même si ce n'est pas vrai.
18 Autant en emporte le vent,
se dit en parlant de promesses auxquelles on n'ajoute pas foi, ou qui ne se sont pas réalisées.
19 Autres temps, autres mœurs,
les mœurs changent d'une époque à l'autre.
20 Aux grands maux les grands remèdes,
il faut prendre des décisions énergiques contre les maux graves et dangereux.
21 Avec un (ou des) «si» on mettrait Paris en bouteille,
avec des hypothèses, tout devient possible.
22 Bien faire, et laisser dire (ou laisser braire),
il faut faire son devoir sans se préoccuper des critiques.
23 Bien mal acquis ne profite jamais,
on ne peut jouir en paix du bien obtenu par des voies illégitimes.
24 Bon chien chasse de race,
on hérite généralement des qualités de sa famille.
25 Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée,
mieux vaut jouir de l'estime publique que d'être riche.
26 Ce que femme veut, Dieu le veut,
les femmes en viennent toujours à leurs fins.
27 Ce que le vieux voit assis, le jeune ne le voit pas debout,
la connaissance et la sagesse sont l'apanage des vieillards.
28 Celui qui a la diarrhée n'a pas peur de la nuit,
la nécessité donne le courage.
29 Celui qui n'a pas lutté est fort à la lutte
= c'est au pied du mur qu'on voit le maçon (seule la mise à l'épreuve révèle les qualités).
30 C'est bien de vouloir moucher le chameau, encore faut-il atteindre son nez,
il ne faut pas se fixer des objectifs hors d'atteinte.