Yeesu areehigirya eguru ya okutetana na okutigana
10
Nho, Yeesu na abheehigira bhaaye, bhakeemuka Kaperinaumu erya, bhakagya mukyaro kya Yudea. Bhakaambuka okugya ngʼambu ya oruuji rwa Yorodani. Emiganda gya abhantu abhaaru, bhakabha bharamwinaara kweki, akabha arabheehigirya kya ego yaaringa anariri.2 Orusiku rumwi, Abhafarisaayoa bhakamuseeta naho bhamusakye. Bhakamubhuurya ega, “Ereekiriribhwa omusaaja okumutiga omukari waaye?” 3 Yeesu akabhakyukya ega, “Musa yaabharagirirya eriragiriryo-ki?” 4 Bhakagamba ega, “Musa yeekirirya ega, omusaaja amungʼoorere omukari waaye enyarubha ya okumutiga.”b
5 Yeesu akabhakeerya ega, “Musa yaabhangʼoorera eriragiriryo riyo, okurekana na obhukongʼu bhwa emitima gyenyu. 6 Nawe, okurwa kubhwambiro bhwa okubhumbwa kwa ekyaro, Waryubha yaabhumba omusaaja na omukari,c 7 ‘Kwa ekisigo kiyo, omusaaja aribhatiga esewaabho na ngʼina waabho, aribha hamwi na omukari waaye. 8 Na abhabhiri bhayo, bharibha omubhiri gumwi.’d Kwa ego, bhataribha bhabhiri kweki, nawe bharibha omubhiri gumwi. 9 Bhoono mbe, bhanú Waryubha agwateenʼye, omuntu atabhaahukanʼya.”
10 Hanú bhaasoha kweki munyumba, abheehigira bhaaye bhakamubhuurya eguru ya eringʼana riyo. 11 Yeesu akabhakeerya ega, “Omuntu wowonse unú araamutige omukari waaye na amare atete oundi, arakora obhusarya bhwa okukora ameega kibhara. 12 Na omukari unú araamutige omusaaja waaye, amare atetwe na oundi, arakora obhusimbe.”
Yeesu aranonka abhaana abhake
13 Abhantu bhaaringa bharareetera Yeesu abhaana abhake, naho abhatuurire amabhoko gaaye abhanonke. Nawe, abheehigira bhaaye, bhakabhakemera abhantu bhayo. 14 Hanú Yeesu yaarora ego, akajima bhukongʼu. Akabhakeerya ega, “Mubhatige abhaana abhake bhaaje kuoni, mutabhakaanʼya, kwa okubha obhukama bhwa Waryubha, m-bwa abhantu kya abhaana bhanu. 15 Ndabhakeerya obhuheene ega, omuntu wowonse unú atakwikirirya obhukama bhwa Waryubha, kya omwana omuke,e uyo atakutura okusoha mubhukama bhuyo.” 16 Akamara akabhahumbata abhaana bhayo, akabhatuurira amabhoko, akabhanonka.
M-bukongʼu kumuniibhi okusoha mubhukama bhwa Waryubha
17 Hanú Yeesu na abheehigira bhaaye bhaamba orugendo, omuntu oumwi akamukenyerera kunjira, akatema ebhiru hansi embere yaaye, akamubhuurya ega, “Omwihigirya owa heene, nkore egaki naho nnyoore obhuhoru bhwa koko?” 18 Yeesu akamukyukya ega, “Kwaki orambirikira owa heene? Atariho owa heene, nawe, Waryubha omwenego.f 19 Omanyiri emigiro gya Waryubha ginú giragamba ega, ‘Oteeta, otakora ameega kibhara, oteebha, otagamba obhwimiririri bhwa obhubheehi, otangʼeena, obhasuuke eseweenyu na ngʼina weenyu.’g ” 20 Omuntu uyo, akamukyukya ega, “Omwihigirya, giyo gyonsego naagigwata okurwa obhwana bhwani.”
21 Yeesu akamumogorera, akamuhanja, akamukeerya ega, “Osuuhiirwe na ekintu ekimwi. Genda ogurye ebhintu bhyonsego bhinú uunabhyo, egimbirya obhahaane abhatobhu. Nyoore oraakore ego, orabha wituuriiri ekibhumbiko murwire. Hanú orimara, uuje unsoorane.” 22 Nawe, weeki hanú yeegwa ego, akakunya obhusu. Akeemuka akagya enu asurumbeeri bhukongʼu, kwa okubha yaaringa na ebhintu ebhyaru bhukongʼu.
23 Yeesu akamaaha mbaara gyonsego, akabhakeerya abheehigira bhaaye ega, “Eribha bhukongʼu kubhaniibhi, okusoha mubhukama bhwa Waryubha.”h 24 Abheehigira bhaaye, bhakaruguura kwa amangʼana gaaye. Yeesu akabhakeerya kweki ega, “Abhaana bhaani, mumaahe kya ego m-bukongʼu okusoha mubhukama bhwa Waryubha.i 25 M-bunyoohu kungamia okuhita muryoobho rya esindani, okukira omuniibhi okusoha mubhukama bhwa Waryubha.”
26 Abheehigira bhaaye, bhakagendererya okuruguura bhukongʼu, bhakabhuuranʼya abheene kwa abheene ega, “Bhoono, nyoore niigo eringi, niwi aratura okutuuribhwa?” 27 Yeesu akabhamogorera akagamba ega, “Kubhantu amangʼana gayo gatakuturikana, nawe, ku Waryubha garaturikana, kwa okubha ku Waryubha gonsego garaturikana.”
28 Petero akamukeerya ega, “Maaha, bheetu twatiga ebhintu bhyetu bhyonsego, tukakusoorana.” 29 Nho, Yeesu akagamba ega, “Ndabhakeerya obhuheene ega, omuntu unú yaatigiri enyumba yaaye, kasi abhamura bhaabho, kasi abhahara bhaabho, kasi ngʼina waabho, kasi esewaabho, kasi abhaana bhaaye, kasi emigunda gyaye, kurusumo rwani na kurusumo rwa Amangʼana Amajomu, 30 Waryubha arimuhaana ebhyaru bhukongʼu, okukira bhirya. Arinyoora mukyaro kya bhoonwego eginyumba, abhamura bhaabho, abhahara bhaabho, bhangʼina waabho, abhaana na emigunda. Hamwi na gayo gonsego, arinyoora enyanko. Na kwibhaga rinú ririija, arinyoora obhuhoru bhwa koko. 31 Nawe, abhaaru bhanú bharamaahikana ega, m-ba eguru bhoonwego, bharibha abha insi. Na bhanú bharamaahikana ega, m-ba insi bhoonwego, mbo bharibha abha eguru.”
Yeesu arahairira orwa kasatu eguru ya okukwa//na okuhyuka kwaye
32 Hanú Yeesu na abhatumwaj bhaaye, bhaaringa kunjira bharagya mumugi gwa Yerusaremu, Yeesu yaaringa abhakangatiiri. Abhatumwa bhaaye bhakaruguura na abhantu abhandi bhanú bhaaringa bharamusoorana bhakoobhoha.k Yeesu akabhabhirikira kweki kabhejyo abhatumwa bhaaye ekumi na bhabhiri bhayo, akaamba okubhakeerya ganú gaakamunyoore. 33 Akagamba ega, “Mwitegeerere, turagya Yerusaremu. Eyo Omwana wa Adamu arituurwa mumabhoko ga abhasyengeri abhakuru na abheehigirya bha amaragiriryo. Bhonse bharimubhuturira ekiina okukwa. Kweki, bharimutuura mumabhoko ga abhantu bhanú bhataringi Abhayahudi. 34 Abhantu bhayo, bharimujabhura na okumutuujira amate. Bharimutema emijariti na okumwita. Nawe, orusiku rwa kasatu okurwa okukwa kwaye, arihyuka.”
Omukuru abhakorere emirimu bhanú aratunga
35 Yakobho na Yoana, abhaana bha Jebhedayo, bhakamusuntarira Yeesu, bhakamukeerya ega, “Omwihigirya, turasabha otukorere ryoryonse rinú turaakusabhe.” 36 Wonse akabhabhuurya ega, “Mureenda mbakorere-ki?” 37 Bhakamukeerya ega, “Bheetu turakusabha twikare hamwi na uuwe mubhukuru bhwaho, kumweya gwa embere, oumwi orubhaara rwaho rwa obhuryo, oundi rwa obhumosi.”
38 Yeesu akabhakeerya ega, “Mutamanyiri kinú murasabha. Bhoono, muratura okunywera ekikombe kya enyanko kinú ndinywera,l kasi muratura okubhatiijwa obhubhatiijo bhwa oruku bhunú ndibhatiijwa?” 39 Bhakamukyukya ega, “Turatura.” Yeesu akabhakeerya ega, “Ekikombe kya enyanko kinú oni ndinywera, na bheenyu murikinywera. Kweki obhubhatiijo bhwa oruku bhunú oni ndibhatiijwa, na bheenyu muribhubhatiijwa. 40 Nawe, eguru ya okwikara orubhaara rwani rwa obhuryo kasi rwa obhumosi, gitaringi emirimu gyani okwamura. Nawe, omweya guyo, n-gwa bhanú bhaamara okuseemiribhwa na Waryubha.”
41 Hanú abhatumwa abhandi ekumi bharya, bheegwa gayo, bhakaamba okubhajimira Yakobho na Yoana. 42 Nho, Yeesu akabhabhirikira bhonsego hamwi, akabhakeerya ega, “Mumanyiri ega, bhanú bharagegerwa ega, m-batungi bha ebhyaro ebhindi, bharatunga abhantu bhaabho kwa eginguru, na abhakuru bhaabho, bharabhabhandirirya okukora emirimu. 43 Nawe, kubheenyu etabha ego. Omuntu wowonse unú areenda okubha omukuru gati yeenyu, areenderwa abhe omukori wa emirimu weenyu. 44 Kweki, omuntu wowonse unú areenda okubha owa mbere gati yeenyu, areenderwa abhe omugaya weenyu. 45 Kora Omwana wa Adamu, ataaja okukorerwa emirimu, nawe, yaaja okubhakorera abhantu emirimu na okuruusya obhuhoru bhwaye, naho atungurye abhantu abhaaru.”
Yeesu arahwenʼya omuhoku
46 Mbe, Yeesu na abheehigira bhaaye, bhakahika mumugi gwa Yeriko. Hanú bheeki na omuganda omunene gwa abhantu, bheemuka okurwa Yeriko, bhakasikana na omuntu oumwi eriina ryaye Bharitimayo, omwana wa Timayo. Omuntu uyo, yaaringa omuhoku na omusabhiirirya. Yaaringa areekara embarika wa enjira arasabhiirirya. 47 Hanú yeegwa ega, Yeesu wa Najareeti arahita harya, akaamba okukunga kwa eriisi erinene ega, “Yeesu, Omuhiiri Daudi,m ndakwisasaama ummaahire ekyabhira!” 48 Abhantu abhaaru bhakamukemera ega, akire. Nawe, weeki akagendererya okukunga kwa eriisi erinene ega, “Omuhiiri Daudi, ndakwisasaama ummaahire ekyabhira!”
49 Nho, Yeesu akeemirira akagamba ega, “Mumubhirikire yaaje hanu.” Bhakamubhirikira omuhoku urya, bhakamukeerya ega, “Wigumirirye, imirira! Arakubhirikira.” 50 Wonse akeesa ekabhuuti yaaye hansi, akeemirira bhwangu, akagya ku Yeesu.
51 Yeesu akamubhuurya ega, “Oreenda nkukorere-ki?” Omuhoku urya akamukyukya ega, “Omwihigirya, ndeenda ndore kweki.”
52 Yeesu akamukeerya ega, “Eimani yaaho ekuhwenerye. Genda iika.” Hayohayo, omuntu uyo akaamba okurora kweki, akamusoorana Yeesu.