அப்போஸ்தலம்மாரு 16

பவுலு, சீலாவினகூடெ திமோத்தியும் சேர்ந்நு ஹோப்புது

அல்லிந்த பவுலும் சீலாவும், தெர்பெ, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணாக பந்து எத்திரு; அல்லிபீத்து திமோத்தி ஹளா ஒந்து சிஷ்யன கண்டுரு; அவன அவ்வெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா யூதத்தியும், அவன அப்பாங் கிரீக்குகாறனும் ஆயித்துரு. 2 லீஸ்தீராளெயும், இக்கோனியாளெயும் ஏசின நம்பா கூட்டுக்காறா எடநடுவு, திமோத்தித குறிச்சு ஒள்ளெ அபிப்பிராய உட்டாயித்து. 3 அதுகொண்டு பவுலு, அவன தன்னகூடெ கூட்டிண்டுஹோக்கு ஹளி பிஜாரிசிதாங்; அவன அப்பாங் கிரீக்குகாறனாப்புது ஹளி, அல்லிஉள்ளா யூதம்மாரொக்க அருதித்துதுகொண்டு, ஆக்கள ஹேதினாளெ திமோத்திக சுன்னத்து கீதாங். 4 ஹிந்தெ, ஆக்க ஒந்நொந்து பட்டணாகும் ஹோப்பங்ங, அப்போஸ்தலம்மாரும், மூப்பம்மாரும், எருசலேமாளெ பீத்து தீருமானிசிதா காரியங்ஙளு ஒக்க அனிசருசுக்கு ஹளி, அல்லிப்பா சபெக்காறிக பிவறாயிற்றெ ஹளிபந்துரு. 5 அதுகொண்டு, சபெ ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஒறெச்சு, ஆள்க்காறா எண்ணம் ஜினோத்தும் பெரிகிண்டு பந்துத்து.

பவுலு, துரோவா பட்டணதாளெ கண்டா கனசு

6 அதுகளிஞட்டு, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஆக்கள, ஆசியா நாடினாளெ வஜன கூட்டகூடத்தெ புடாதெ தடுத்தாஹேதினாளெ, ஆக்க பிரிகியா, கலாத்தியா ஹளா நாடுகூடி, கடது ஹோதுரு. 7 ஹிந்தெ ஆக்க மீசியா நாடின அதிர்த்திகூடி ஹோயி, பித்தினியா ஹளா நாடிக ஹோக்கு ஹளி பிஜாரிசிரு; எந்நங்ங ஏசின ஆல்ப்மாவு ஆக்கள அல்லிகும் ஹோப்பத்தெ புட்டுபில்லெ. 8 அதுகொண்டு ஆக்க, மீசியாத அரியோடெ ஹோயி, துரோவா பட்டணாக பந்துரு. 9 அந்து ராத்திரி, மக்கதோனியா தேசக்காறனாயிப்பா ஒப்பாங் பந்தட்டு, “நீ மக்கதோனியாக பந்தட்டு, நங்கள சகாசுக்கு” ஹளி கெஞ்சிகேளா ஹாற, பவுலு ஒந்து கனசு கண்டாங். 10 பவுலு ஆ தரிசன கண்டட்டு, மக்கதோனியாளெ உள்ளா ஜனங்ஙளிக ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நங்கள ஊதுஹடதெ ஹளி நங்க தீருமானிசிட்டு, பெட்டெந்நு மக்கதோனியாக ஹோப்பத்தெ ஒரிங்ஙிதும்.

லிதியா ஹளாவ ஏசினபக்க மனசுதிரிவுது

11 எந்தட்டு, துரோவாளெ கப்பலுஹத்தி சாமொத்ராக்கெ ஹளா தீவிக ஹோயி, பிற்றேஜின நயாப்போலி பட்டணாக ஹோதும். 12 அல்லிந்த ரோமாக்காரு குடியேறிதா பிலிப்பி பட்டணாக ஹோதும்; ஆ பட்டண மக்கதோனியா தேசாளெ உள்ளா ஒந்து பட்டணாயித்து; அல்லி கொறேஜின தங்கி இத்தும். 13 அதுகளிஞட்டு நங்க, யூதம்மாரா ஒழிவுஜினதாளெ ஆ பட்டணத ஹொறெயெ இப்பா பொளெ ஓராக ஹோதும்; அல்லி எல்லிங்ஙி பிரார்த்தனெ கீவா சல உட்டாக்கு ஹளி பிஜாரிசிட்டு ஒந்து சலாளெ குளுதும்; அம்மங்ங அல்லி கூடிபந்தா ஹெண்ணாகளகூடெ தெய்வ வஜன கூட்டகூடிண்டித்தும். 14 அம்மங்ங ஆ கூட்டதாளெ தியத்திரா பாடந்த பந்தா ஒப்ப, நங்க கூட்டகூடுதன கேட்டண்டித்தா; லிதியா ஹளி ஹெசறுள்ளா அவ பட்டுதுணி மாறாவளும், தெய்வபக்தி உள்ளாவளும் ஆயித்தா; பவுலு கூட்டகூடுதன சிர்திசி கேளத்தெ, தெய்வ அவள மனசு தொறதுகொட்டுத்து. 15 அந்த்தெ அவளும், அவள ஊருகாரு எல்லாரும் ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திரு; எந்தட்டு அவ நங்களகூடெ, “நா எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாவளாப்புது ஹளி நிங்க பிஜாரிசிதங்ங நன்ன ஊரிக பந்து தங்குக்கு” ஹளி, நங்களகூடெ கெஞ்சி கேட்ட.

பவுலும், சீலாவும் ஜெயிலாளெ

16 ஒந்துஜின நங்க, பிரார்த்தனெ கீவா சலாக ஹோப்பதாப்பங்ங, பேயிஹிடுத்தட்டு சாஸ்த்தற ஹளா ஒந்து அடிமெகார்த்தி ஒப்ப, நங்கள முந்தாக பந்தா; அவளகொண்டு, அவள மொதலாளிமாரிக ஒள்ளெ வருமான கிட்டிண்டித்து. 17 அவ, பவுலினும் நங்களும், ஹிந்தோடெ பந்தட்டு, “ஈக்க, எல்லா தேவன்மாரா காட்டிலும் தொட்ட தெய்வத கெலசகாறாப்புது; ரெட்ச்செத பட்டெ நங்காக அறிசிதப்புரு” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஹளி நெடதண்டித்தா. 18 கொறே ஜினாயிற்றெ அவ இந்த்தெ ஹளி பந்நண்டித்தா; ஒந்துஜின பவுலு அரிசஹத்திட்டு, அவளபக்க திரிஞ்ஞு, “நீ இவளபுட்டு ஹோ” ஹளி நா ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹெசறாளெ ஹளுதாப்புது ஹளி, அவளமேலெ ஹிடுத்தித்தா பேயிதகூடெ ஹளிதாங்; ஆகளே அது அவளபுட்டு ஹோயுடுத்து. 19 அவள மொதலாளிமாரு, ஆக்கள வருமான ஹோயிண்டு ஹோத்து ஹளி அருதட்டு, பவுலினும், சீலாவினும் அங்கிடியாளெ இப்பா ரோமன் அதிகாரிமாரப்படெ, ஹிடுத்து எளத்தண்டு ஹோதுரு. 20 அந்த்தெ அதிகாரிமாரா முந்தாக ஆக்கள நிருத்திட்டு, “யூதம்மாராயிப்பா ஈக்க, நங்கள பட்டணாக பந்தட்டு கலக உட்டுமாடுதாப்புது. 21 எந்த்தெ ஹளிங்ங, ரோமக்காறாயிப்பா நங்காக, ஒத்து ஹோப்பத்தெயும், கைகொள்ளத்தெயும் பற்றாத்த ஆஜாரங்ஙளா ஜனங்ஙளிக ஹளிகொட்டீரெ” ஹளி ஹளிரு. 22 அம்மங்ங ஜனங்ஙளும் ஈக்காக எதிராயி எளகிபந்துரு; அதிகாரிமாரு ஈக்கள உடுப்பின பலிச்சு கீறி, எருதுரு; எந்தட்டு, சாட்டெவாறாளெ ஹூயிவத்தெ ஹளிரு. 23 அந்த்தெ ஆக்கள, கொறே ஹூலு ஹுயிது களிஞட்டு, ஜெயிலாளெ ஹைக்கி பத்ரமாயிற்றெ காவலு காத்தணுக்கு ஹளி, ஜெயிலு காவல்காறனகூடெ ஹளிட்டு ஹோதுரு. 24 ஜெயில் காவலுகாறங், அதிகாரிமாரு ஹளிதா ஹாற தென்னெ பவுலினும், சீலாவினும் ஜெயிலா உள்ளறெக கொண்டு ஹோயி, ஓட்டெ மாடிதா எருடு மர ஹலெயெத ஒளெயெ ஆக்கள காலின குடிக்கி ஹூட்டிபீத்தாங். 25 பாதர ஆப்பங்ங பவுலும், சீலாவும் பிரார்த்தனெகீது, தெய்வத வாழ்த்தி பாடத்தெ கூடிரு; ஜெயிலாளெ அடெச்சித்தா மற்றுள்ளாக்களும் அது கேட்டண்டித்துரு. 26 அம்மங்ங பெட்டெந்நு ஒந்து பூமிகுலுக்க உட்டாத்து; ஜெயிலின அஸ்திபார ஒக்க குலுங்ஙி எல்லா ஹடியும் தொறதுத்து; ஜெயிலாளெ கெட்டிஹைக்கித்தா ஆள்க்காறா சங்ஙலெ ஒக்க களிஞு பித்து. 27 ஜெயில் காவலுகாறங் ஒறக்கு தெளுது எத்து நோடங்ங, எல்லா ஹடியும் தொறதிப்புது கண்டட்டு, கெட்டிஹைக்கித்தா ஆள்க்காரு ஒக்க தப்பிசி ஓடிப்புரு ஹளி பிஜாரிசிட்டு, தன்னத்தானே பெட்டி, சாயிவத்தெ பேக்காயி, தன்ன வாளு ஊரிதாங். 28 அம்மங்ங பவுலு, ஒச்செகாட்டி ஆர்த்தட்டு, “நிருத்து! நிருத்து! நீ நின்ன பெட்டுவாட; நங்க எல்லாரும் இல்லிதென்னெ இத்தீனு” ஹளி ஹளிதாங். 29 அம்மங்ங அவங், பொளுக்கு கொண்டுபொப்பத்தெ ஹளிட்டு, ஒளெயெ ஓடி ஹோயி, அஞ்சி பெறெச்சண்டு பவுலினும், சீலாவினும் காலிக பித்தாங். 30 எந்தட்டு, ஆக்கள ஹொறெயெ கூட்டிண்டு பந்தட்டு, “எஜமானம்மாரே! நா ரெட்ச்சிக்கப்படத்தெ ஏனாப்புது கீயபேக்காத்து?” ஹளி கேட்டாங். 31 அதங்ங ஆக்க, “நீ எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீயி; அம்மங்ங நீனும், நின்ன குடும்பக்காரு எல்லாரும் ரெட்ச்சிக்கப்படுரு” ஹளி ஹளிரு. 32-34 ஆ காவலுகாறங் அந்து ராத்திரிதென்னெ பவுலினும், சீலாவினும் ஜெயிலிந்த அவன ஊரிக கூட்டிண்டுஹோயிட்டு, ஆக்கள மேலாமேலெ உள்ளா பாசண்டி ஒக்க கச்சிட்டு, ஆக்காக தீனிகொட்டாங்; அதுகளிஞட்டு பவுலும், சீலாவும் ஆ காவலுகாறங்ஙும், அவன உரினஉள்ளா எல்லாரிகும் எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின வஜனத ஹளிகொட்டுரு; அம்மங்ங அவனும், அவன ஊருகாரு எல்லாரும், ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திரு; அந்த்தெ அவனும் அவன ஊருகாரு எல்லாரும் தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து சந்தோஷபட்டுரு. 35 பொளாப்பங்ங அதிகாரிமாரு, ஆக்கள புட்டுடத்தெ ஹளு ஹளி, ஜெயிலு காவலுகாறனப்படெ போலிஸ்காறா ஹளாயிச்சுரு. 36 ஜெயிலு காவலுகாறங் அதன பவுலிக அறிசிட்டு, “அதிகாரிமாரு நிங்கள புட்டுடத்தெ ஹளி போலிஸ்காறா ஹளாயிச்சுதீரெ; அதுகொண்டு நிங்க சமாதானத்தோடெ ஹொறட்டு ஹோயிவா” ஹளி ஹளிதாங். 37 அதங்ங பவுலு, “ரோமாக்காறாயிப்பா நங்கள விசாரணெ கீயாதெ எல்லாரின முந்தாகும் ஹுயிதட்டு, ஜெயிலாளெ ஹைக்கிரு; ஈக ஒப்பங்ஙும் அறியாதெ சொகாரெயாயிற்றெ ஹோப்பத்தெ ஹளீரெயோ? அந்த்தெ அல்ல, ஆக்களே பந்தட்டு நங்கள ஹொறெயெ ஹளாயட்டெ” ஹளி, ஹளத்தெ பந்தா போலீஸ்காறாகூடெ ஹளிதாங். 38 அம்மங்ங போலீஸ்காரு, ஈ காரெத அதிகாரிமாரிக அறிசிரு; ஆக்க ரோமாக்காறாப்புது ஹளி அறிவதாப்பங்ங, அதிகாரிமாரிக அஞ்சிக்கெ ஹுக்கித்து. 39 ஹிந்தெ அதிகாரிமாரு பவுலு, சீலாவினப்படெ பந்தட்டு, ஆக்கள ஹொறெயெ கூட்டிண்டுஹோயி ஆக்களகூடெ மாப்பு கேட்டட்டு, “நிங்க தயவுகீது பட்டணந்த ஹொறட்டு ஹோயுடிவா” ஹளி ஹளிரு. 40 அந்த்தெ ஆக்க ஜெயிலிந்த ஹொறெயெ கடது, லிதியா ஹளாவள ஊரிக ஹோதுரு; அல்லி இப்பா சபெக்காறா கண்டு, ஆக்கள தைரெபடிசிட்டு, அல்லிந்த ஹோயுட்டுரு.