Tantang badoa
11
1 Waktu ari na Yesus badoa ka sote tampat. Udah Ia badoa, siko taꞌk murit Ia bakata, “Tuhan, coba ngajar uraꞌkitu badoa, bage Yohanes ngajar murit-murit ia badoa.”2 Lalu Yesus nyaut, “Kaloꞌk ngkanaꞌk badoa, badoalah bage pitu,
Ama nang ada ka sruga,
biar dama Maꞌksana nang suci dimuji ulih smua urak.
Biar Maꞌksana datak njaji raja ka dalap idup urak biabis.
3 Bere ka uraꞌkitu pamapaꞌk nang cukup tiap ari.
4 Ampon dosa-dosa uraꞌkitu,
krana uraꞌkitu udah ngampon urak nang babuat salah ka uraꞌkitu.
Usah mbiar uraꞌkitu sampai tagoda ka pabuat nang jaat.”
5 Lalu Yesus bakata ka umpu-ia, “Misal ia, siko taꞌk ntara ngkanaꞌk ampus ka rumah ayuk ia tangah malam, lalu bakata ka ia: ‘O sano, aku daꞌk minjam roti kau tege buah, 6 krana ada page aku nang agi bapangampus singah ka rumah aku, tape aku angin si pamapaꞌk ontoꞌk mpara ia.’ 7 Lalu misal ia, page nang kau ngaga na nyaut bage pitu taꞌk dalap rumah ia: ‘Usah ngaco aku! Pintu dah aku nyosoꞌk, aku wan anaꞌk-anaꞌk aku dah tidur. Aku angin bisa lompeꞌk, aku uga angin bisa mere ape-ape ka kau.’ ”
8 Lalu Yesus bakata agi, “Biar ia ayuk kau, ia inga lompeꞌk, uga inga mere ape-ape ka kau. Tape sigaꞌk kau angin malu wan malar minta, ia pasti lompeꞌk, ia uga pasti mere ape nang kau mralu.
9 Jaji Aku madah ka kau: Mintalah ka Tuhan, pasti kau kana bere. Gagolah ka Tuhan ape nang kau mralu pasti kau namu. Gadorlah pintu pasti kana buka. 10 Krana urak nang minta pasti kana bere, urak nang ngago pasti namu, bage sana uga urak nang ngador pintu pasti pintu kana buka. 11 Ka ntara ngkanaꞌk na, adakah ama mere ular ka anaꞌk ia kaloꞌk anaꞌk ia minta ikat? 12 Atau mere kala sigaꞌk anaꞌk ia minta tolor? Pasti angin! 13 Jaji kaloꞌk kau nang jaat ja tau mere banda-banda nang baiꞌk ka anaꞌk-anaꞌk kau, ape agi Ama nang ka sruga! Ia daꞌk mere Roh Tuhan ka urak nang minta ka Ia.”
Yesus duan Balsebul
14 Waktu ari nang lain, Yesus ngoser roh balis taꞌk urak awa. Waktu roh balis na kluar taꞌk ia, urak awa na njaji bisa ngomong. Urak banyaꞌk nang nele kajadi na njaji eran. 15 Tape ka ntara umpu-ia na ada nang bakata, “Ia bisa ngoser roh balis, pasti Ia ngan makai kuasa Balsebul Raja Balis.”
16 Ada uga nang lain mao njatoꞌk Yesus, lalu umpu-ia minta supaya Ia muat tande nang ajaib ontoꞌk mbukti kaloꞌk Ia datak taꞌk Allah. 17 Tape Yesus ada nao ape nang umpu-ia mikir, lalu Ia bakata, “Kaloꞌk urak-urak nang ada ka dalap krajaan na bamunsuh, pasti krajaan na angin batahan. Bage sana uga duan rumah tanga. Kaloꞌk urak-urak nang ada ka dalap rumah tanga na angin akor, pasti rumah tanga na ancur. 18 Bage sana uga dalap krajaan Raja Balis. Ngkanaꞌk madah kaloꞌk Aku ngoser roh balis duan kuasa Balsebul, Raja balis-balis. Tape kaloꞌk Raja Balis mlawan nang mihak ka ia, maka nsana krajaan ia ancur. 19 Krana kaloꞌk Aku makai kuasa Balsebul ontoꞌk ngoser roh balis, anaꞌk buah kau makai kuasa sape ontoꞌk ngoser roh balis na? Maka nsana anaꞌk buah kaulah nang mbukti kaloꞌk ngkanaꞌk na salah. 20 Tape Aku ngoser roh balis duan kuasa Allah. Na tande ia Allah mole mempen njaji Raja ka tangah-tangah ngkanaꞌk.
21 Raja Balis na umpama bage urak nang koat. Ia bisi sanjata nang langkap ontoꞌk nunggu rumah ia. Krana nsana rata banda ia angin bisa dirampas. 22 Tape sigaꞌk ada urak nang labih koat nyarang wan ngalah ia, maka nsana urak na daꞌk ngrampas sanjata nang dingandal ulih umpu rumah na, lalu isi rumah nang ia ngrampas ntadi, ia magi-magi.
23 Sape nang angin mihak ka Aku, barati ia mlawan Aku. Sape nang angin mantu Aku ngoroꞌk domba-domba, barati ia nyaraꞌk domba-domba na.”
Roh jaat baleꞌk agi
24 “Sigaꞌk roh jaat kluar taꞌk taleno, ia ngago tampat nang lain ka utat taya krasiꞌk ontoꞌk ia diap. Tape krana ia angin namu tampat ontoꞌk diap, roh jaat na bakata, ‘Kaloꞌk bage pitu aku baleꞌk agi ja ka tampat nang ndulu!’ 25 Waktu ia baleꞌk, ia namu rumah na cuci, rapi trator. 26 Lalu ia kluar, udah na ia maba tujuh roh lain nang labih jaat taꞌk ia. Umpu-ia tama lalu diap ka dalap urak na, nalah rumah umpu-ia. Aher ia, urak na njaji mukin jaat.”
Sape nang brontong
27 Udah Yesus bakata bage sana, mbini nang ada ka ntara urak banyaꞌk na bakata duan kata nang nyarek, “Brontong indo Kau nang udah nganaꞌk Kau wan nyusu Kau!”
28 Tape Yesus nyaut, “Labih brontong urak nang nangar pirman Allah wan njalan ia.”
Tande Yunus
29 Waktu urak banyaꞌk ngrubu Yesus, Ia bakata bage pitu, “Urak-urak nang idup jaman kinintu urak-urak nang jaat! Umpu-ia minta tande nang ajaib supaya umpu-ia bisa pacaya ka Aku. Tape umpu-ia angin daꞌk dibere tande ape-ape, cuali tande bage nang tajadi ka nabi Yunus jaman bare. 30 Sama bage nabi Yunus njaji tande ontoꞌk urak-urak Niniwe, bage sana uga Anaꞌk Taleno daꞌk njaji tande ontoꞌk urak-urak jaman kinintu. 31 Waktu ari kiamat nana, ratu Sebaa taꞌk Slatan daꞌk idup agi duan ngkanaꞌk nang idup jaman kinintu. Lalu ia daꞌk madah kasalah ngkanaꞌk, krana ndulu ratu na datak taꞌk ujuk bumi ontoꞌk nangar kapande Raja Salomo. Tape kinintu biar uga ada urak nang labih pande taꞌk Raja Salomo, ngkanaꞌk angin pacaya ka Ia. 32 Waktu ari kiamat nana urak-urak Niniwe daꞌk idup agi duan urak-urak jaman kinintu, umpu-ia uga daꞌk mbarat kasalah ngkanaꞌk supaya ngkanaꞌk kana ukum. Krana ndulu urak-urak Niniwe na batobat taꞌk dosa-dosa umpu-ia waktu umpu-ia nangar nabi Yunus nyampai pirman. Tape kinintu biar uga ada urak ka tangah-tangah ngkanaꞌk nang labih pande taꞌk nabi Yunus, ngkanaꞌk masih angin pacaya ka Ia.”
Tampaꞌk wan patak
33 “Angin urak nang nompoꞌk plita lalu naroh ia ka pana robo atau nutup ia duan gantang. Tape pasti naroh ia ka atas panggoꞌk supaya urak nang tama ka dalap rumah na bisa nele balo ia. 34 Mata sama bage plita ka tubuh kau. Kaloꞌk mata kau tampaꞌk, tampaꞌk uga tubuh kau. Tape kaloꞌk mata kau kabur, sloroh tubuh kau njaji patak. 35 Krana nsana, prati baiꞌk-baiꞌk, usah sampai tampaꞌk nang ada ka kau njaji patak. 36 Kaloꞌk sloroh tubuh kau tampaꞌk angin nang patak, maka nsana sloroh tubuh kau basinar bage kana sinar plita.”
Yesus ngritik urak-urak Parisi wan guru-guru agama Yahudi
37 Waktu Yesus udah ngajar, ada urak Parisi ngundang Yesus makat ka rumah ia. Yesus tama ka rumah na lalu Ia duduꞌk makat. 38 Urak Parisi na eran nele Yesus makat angin masoꞌk langan bage ka plator agama umpu-ia. 39 Tape Tuhan bakata ka urak na, “He, ngkanaꞌk urak-urak Parisi, ngkanaꞌk masoꞌk cawan wan pingat cuma ndeꞌk luar ia ja, tape dalap diri ngkanaꞌk panuh duan pabuat nang jaat wan pikir nang srakah. 40 He, ngkanaꞌk nang baga! Allah nang muat luas, Allah uga nang muat dalap ia. 41 Ape nang ada ka kau bere ka urak nang kodo. Duan cara bage sana maka nsana ngkanaꞌk njaji cuci ka mata Allah.
42 Claka ngkanaꞌk urak-urak Parisi, krana ngkanaꞌk mere papuluh ka Allah taꞌk asel salaseh, rampah-rampah wan dao ngkayu, tape printah nang labih panting ontoꞌk babuat baiꞌk ka urak lain wan ngasih Allah, ngkanaꞌk ngabai. Maka nalah nang arus ngkanaꞌk muat wan angin ngabai ia.
43 Claka ngkanaꞌk urak-urak Parisi, nang suka duduꞌk ka muka, dalap rumah sambayang wan suka dingromat waktu ka pasar. 44 Claka ngkanaꞌk, krana ngkanaꞌk sama bage kubur nang angin si tande,b lalu kana tinyaꞌk ulih urak nang bajalat.”
45 Lalu siko taꞌk ntara guru-guru agama Yahudi na nyaut, “Guru, Maꞌksana bakata bage sana, barati sama uga Maꞌksana ngina uraꞌkitu!”
46 Tape Yesus nyaut, “He, guru-guru agama, ngkanaꞌk uga claka, krana ngkanaꞌk nuntut banda nang sulit wan mere plator-plator nang barat, tape ngkanaꞌk inga nolong urak ontoꞌk njalan ia. 47 Claka ngkanaꞌk nang mbangun dango kubur nang mewah ontoꞌk nabi-nabi, maka ape puyak ngkanaꞌk uga nang munuh umpu-ia. 48 Duan bage sana ngkanaꞌk ngako kaloꞌk ngkanaꞌk stuju ape nang dimuat ulih ape puyak ngkanaꞌk, krana umpu-ia udah munuh nabi-nabi na, lalu ngkanaꞌk nang mbangun kubur umpu-ia. 49 Krana na Allah duan kapande Ia bakata, ‘Aku daꞌk ngirip ka umpu-ia nabi-nabi wan rasol-rasolc, tape sabagi taꞌk nabi-nabi wan rasol-rasol na daꞌk dimunuh, nang sabagi agi daꞌk dinyiksa ulih umpu-ia!’ 50 Jaji urak-urak jaman kinintu daꞌk kana ukum krana umpu-ia munuh nabi-nabi mole dunia dimuat. 51 Mole taꞌk Habel sampai ka Jakaria nang dimunuh ka ntara mesbahd wan Rumah Allah. Aku madah ka ngkanaꞌk: Urak-urak jaman kinintu pasti kana ukum krana pabuat ia na.
52 Claka ngkanaꞌk guru-guru agama Yahudi, krana sbanar ia ngkanaꞌk udah migak kunci pintu ontoꞌk nganal Allah. Tape ngkanaꞌk inga tama ka dalap ia, malah ngalang urak-urak nang mao nganal Allah.”