22
“Tuan tia utu-utus giigii'!
Yaku' dauga' muntundunkon tuutuu'na na ko'omuu.
Porongori!”
2 Sarataa i raaya'a nongorongor i Paulus morobu tia wurung Ibrani,
raaya'a norokotmo tuu'.
Mbaka' i Paulus ningimputimo tundunanna taena,
3 *“Yaku' samba Yahudi,
nongamea' na kota Tarsus na libutan Kilikia,
kasee i yaku' nobalaki' ka'ita na Yerusalem.
Gamaliel guru balaki' nimisiso'kon men manasa tuu' na ingku' ukum men ia rookon i Musa na pulinta.
Yaku' uga' kakat tuu' balimang bona Alaata'ala koikoimo tii kuu kani'i koini'i.
4 *Yaku' nantalalais mian men mongololo' Salanna Tumpu kani'i pataka lapus.
Raaya'a giigii',
mau moro'one kabai wiwine,
yaku' rakop ka' nisoopkon na tarungkuan.
5 Imam Moola'po tia giigii' Mahkama Agama,
sabole mompotuutuu' se' men tundunonku kani'i taasi' borek.
Gause i raaya'amo a men nantarai i yaku' surat kuasa men bona samba Yahudi na Damsyik.
Surat iya'a men yaku' wawa kada' sida mangarakop i raaya'a men parasaya Salanna Tumpu iya'a,
ka' nangawawa i raaya'a na Yerusalem kada' ukumon.”
Paulus nuntundunkon upa men ia tempoi
22:6-16
6 “Tempo i yaku' banta-bantang na rae'an ka' sarataa karani'mo Damsyik,
tempo tanga'iloa',
ola-olan isian ruar men masulo tuu' nintimpa' nda'amari langit na tiku-tikumku.
7 Yaku' tinonggiromukmo na tano',
kasi i yaku' nongorongor isian wurung tae-Na,
‘Saulus,
Saulus!
Nokadai i koo se' mantalalais i Yaku'?’
8 Kasi yaku' pikirawar taengku',
‘Ime i kuu,
Tuan?’
Ia simbati tae-Na,
‘Yaku'mo i Yesus samba Nazaret men talalaisoon.’
9 Mian men isian iraando'o tii yaku',
uga' nimiile' ruar iya'a,
kasee i raaya'a sian nongorongor wurung men yaku' rongor iya'a.
10 Kasi i yaku' uga' nobapikirawar taengku',
‘Tumpu,
upa a men tio bo wawauonku?’
Ia simbati Tumpu tae-Na,
‘Wangon ka' rae' na Damsyik.
Inda'asi ka' bantilkonon na ko'oom a giigii' po'uusna Alaata'ala men Ia tukokonmo bo wawauoon.’
11 Yaku' nampisok gause ruar men masulo iya'a.
Mbaka' mian men nomae' tii yaku' nimbibit ka' nangator i yaku' mae' na Damsyik.
12 Indo'o isian sa'angu' mian,
ngaanna i Ananias.
Ia sa'angu' mian men pa'agama ka' malolo' mansalankon ukum Torat.
Giigii' samba Yahudi men dumodongo na Damsyik mangangga'i tuu' i ia.
13 Ia notaka mengelego'i i yaku',
kasi nokumekerer na soripi'ku ka' norobu taena,
‘Saulus,
utusku,
bi sida poopiile' soosoodo i koo!’
Yaku' lako-lako notumangak ka' nimiile' i ia.
14 Kasi ia norobu na ingku' taena,
‘Alaata'ala men na pulinta nungururukimo i koo,
kada' i koo minginti'i po'uus-Na,
ka' sida mimiile' i Yesus,
Mian men Kana' a wawauna,
ka' sida mongorongor wurung-Na.
15 Koo bo pompotuutuu' i Yesus ka' mengelelekon na giigii' mian upa men koo piile' ka' koo rongor.
16 Koini'i aliamomo' dauga' mempeperai manau'.
Ringkatmo ka' rookon a wakaam kada' saranion.
Pa'ase' na Tumpu kada' dosaam sida ko'oso'ian.’ ”
Alaata'ala nomosuu' i Paulus kada' bakotba na lipu' sambana men taasi' Yahudi
22:17-29
17 “Yaku' nomule'konmo na Yerusalem,
ka' tempo i yaku' pintanga' sambayang na Laiganna Alaata'ala i yaku' nosimpalaalungonmo.
18 Na simpalaalung iya'a,
yaku' nimiile' Tumpu,
ka' Ia norobu na ingku' tae-Na,
‘Dongan parerei a Yerusalem,
gause mian karaani'i sian momorongori men kuu potuutuu' na Ingku'.’
19 Yaku' norobu taengku',
‘Tumpu!
Raaya'a ninginti'i se' i yaku'mo a men niminsoopi laigan bakitumpuan mangarakop ka' mampapolosi mian men parasaya na Ko'omuu.
20 *Koiya'a uga' tempo i Stefanus men mompopo'inti'ikon i Kuu nipapatei,
yaku' uga' isian ka' nansangadai i raaya'a mampapatei mian-Muu iya'a.
Tamban i yaku' nandagaikon pakeanna i raaya'a men nampapatei i Stefanus.’
21 Kasee Tumpu norobu soosoodo na ingku' tae-Na,
‘Rae'mo,
gause i Yaku' bo momosuu' i koo mae' na dodongoan men oloa na mian men taasi' Yahudi.’ ”
22 Mian biai' dauga' momorongori i Paulus morobu,
kasee nongorongor wurung men baasi nodaa ia wurungkon,
raaya'a nangkakaro'mo men bukuan tuu' taena,
“Papateimo a mian koi kaya'a.
Ia sianmo sida patalaion tuo'!”
23 Pintanga' poto karo' i raaya'a nambalo'konmo jubana i raaya'a na tano',
ka' namaaskon awu waara'a na lealaa.
24 Mbaka' tanaasna surudaduna Roma nomosuu'mo kada' i Paulus wawaon na dodongoanna surudadu bo paresaon ka' papolosion indo'o kada' inti'ion too no'upaon a samba Yahudi se' mangkakaro'kon i Paulus koiya'a.
25 Kasee tempo i Paulus nipungumo bo sasalion,
ia norobumo na surudadu men alayo'mo a pangkatna men kere-kerer taena,
“Sida mbali' a mansasali mian samba Roma mau koo'po tia i ia ukumion?”
26 Nongorongor se' koiya'a,
surudadu iya'a nomae'mo na tanaasna ka' nambantil taena,
“Tanaas!
Aupa a men bo wawauonmuu na mian kaya'a?
Ia samba Roma!”
27 Mbaka' tanaasna surudadu iya'a nuntuu'imo i Paulus ka' nimikirawar taena,
“Bantilkon i yaku',
too tuutuu' i koo samba Roma!”
Ia simbati i Paulus taena,
“Indo',
yaku' samba Roma.”
28 Tanaasna surudadu iya'a uga' norobumo taena,
“Yaku' nosida samba Roma mase tio biai' a doi' yaku' uarkon bo nambayarku!”
Ia simbati Paulus soosoodo taena,
“Kasee i yaku' samba Roma ngame-ngamea'po.”
29 Tempopo iya'a uga',
surudadu men mamaresa i Paulus nosumusungkele'mo,
ka' tanaasna surudadupo natakutmo,
gause ia tinompolongmo nomosuu' surudaduna nongkoot i Paulus,
poali i Paulus iya'a samba Roma.
Paulus na aropna Mahkama Agama
22:30-23:11
30 Tanaasna surudadu na Roma iya'a mo'uus tuu' minginti'i too koi upa a tuutuu'na mbali' samba Yahudi mompoposala' i Paulus.
Mbali' iya'a,
koi liilana,
ia nengeleelo'mo tanaasna imam ka' mianna Mahkama Agama kada' barimpung.
Kasi i Paulus nidolo' na dodongoanna surudadu ka' niwawa na aropna i raaya'a giigii'.