N Zakkɩ zɛ gər. N n Pɩyɛɛr du lɔnnɔcɛ ʊ
12
Bɩ ma bɩ,
cir *Hɩrɔɔdɩ a ka,
ŋnɩ gʊɔɔ gɔsɩnnɔ kʊ ŋ nɩ zum Yeezuu ʊ rɔ wɔɔ gʊr,
k'a fɩr ka ŋ ma.
2 A a ka,
n n Zaan danyɩ Zakkɩ bɩ zɛ kargʊ m.
3 K'a dɩga a zɩɩfʊrɔ wɔɔ heer nyɔɔ mim naa do ma bɩ,
a a ya,
an a ka,
ŋnɩ Pɩyɛɛr nyasʊ.
Nyɩnta a ʊ,
bur kʊ n n nyʊnyɔɔ da ma *cibsa dɔmɩm ʊ.
4 K'a a ka,
ŋn'a nyasʊ,
ŋn'a du lɔnnɔcɛ ʊ bɩ,
a a ka sʊrdaarɔ n dɔ ma gʊaa bueeresɔrdɩ,
ŋn'a sinsim kʊ m si-si,
k'a b'a dʊdɔ ka pakkɩ cenle kur gʊɔɔ lɛɛ.
5 Dɔmɩm kʊ Pɩyɛɛr nɩ lɔnnɔcɛ ʊ bɩ,
sokʊma bɩ y'a tɔŋ ʊ kan Woso yaadarɛ kɩ kʊsɩ-kʊsɩ a minto.
6 N Pɩyɛɛr kʊsɩ baŋŋarɔ m hɩɩya.
A dɔ k'a nɩ mɛm kʊ Hɩrɔɔdɩ n a bɔ bɩ,
gum bɩ do ʊ,
Pɩyɛɛr ɩ hinceem bam sʊrdaa hɩɩya bire ʊ,
sʊrdaarɔ nɩ dɔm lɔnnɔcɛ bɩ lɛ ma.
7 Lɛɛm bɩ,
Zuuba malɛɛka sʊr zɛ,
lɛɛgure n cɛ bɩ han haay.
Malɛɛka bɩ n Pɩyɛɛr zɛ pa-pa a boon ma,
an a gu,
a ʊ:
«Wuti zɔɔ-zɔɔ!»
Baŋŋarɔ wɔɔ n a hʊnhʊr Pɩyɛɛr wɔrɔ wɔɔ ma.
8 Malɛɛka bɩ n a ya,
an a hɩ m,
a ʊ:
«Ɩ hɔsoaʊ bɩ sa,
ɩ so ɩ ʊ,
k'ɩ ɩ kʊsɔrɔ wɔɔ da ʊ!»
A n a ba maam.
Malɛɛka bɩ n a ya,
an a hɩ,
a ʊ:
«Ɩ zaba bɩ sa,
ɩ da ɩ ra,
k'ɩ zu mɔɔ ʊ!»
9 Pɩyɛɛr n bɔ,
an zu a jɛ ʊ.
B'a n a dɔ a ʊ,
hɔ kʊ malɛɛka b'a ba bɩ,
sɩra nɩ y,
a ɩ dɩgam ma a ʊ makra awɔɔ yɩ.
10 Ŋ n lɛɛ ka,
ŋnɩ cem lɛɛkarɛ bɩncɛ bɩ han kan a dɔmazannɔ kɩ,
ŋn'a ya,
ŋnɩ cem a hɩɩya hɔ bɩ han,
ŋn'a lee ku pɔyaa cɛlɛ k'a nya kʊ bɩ rɛ bɩ ma.
A n a gʊ a zim ŋ lɛɛ.
Kʊ ŋ bɔ garga ra bɩ,
ŋnɩ ta,
ŋn'aa zada bɩ ku,
lɛɛm bɩ,
malɛɛka b'a gʊ Pɩyɛɛr ma.
11 Pɩyɛɛr hɔɔn n zer kɛɛrɛ.
A n a hɩ,
a ʊ:
«Naa ma bɩ,
mɔɔ dɔ kɛɛrɛ.
Sɩra m,
Zuuba a malɛɛka nyɔɔ,
an bɩ mɔɔ bɔ Hɩrɔɔdɩ wɔ ʊ kan zɩɩfʊrɔ kɩ,
kan hɔ haay kʊ zɩɩfʊrɔ wɔɔ a cɩnta k'a ba mɔɔ m bɩ kɩ.»
12 K'a hɔɔn bɩ zer bɩ,
a a hʊr,
an ta Zaan kʊ n so ra,
n n a tɔ ka Markɩ bɩ da Maarii har ʊ.
B'ʊ bɩ,
gʊɔɔ gʊta nyɩnta b'ʊ,
ŋn'ɩ yaa dam.
13 K'a cɛlɛ bɩ zɛ bɩ,
Zibəənyɩlʊ k'a tɔ m Rode bɩ bʊr k'a bɩ dɩga a.
14 A Pɩyɛɛr leer dɔ,
kan heernyɔɔ kɩ,
cɛlɛ bɩ gʊrɛ tɔ bɔ a nɔ ʊ,
an a wusigə an bra si,
k'a yaa hɩ a ʊ,
Pɩyɛɛr bʊr,
an nɩ cɛlɛ ma.
15 Ŋ n a hɩ m,
ŋ ʊ:
«Ɩbɩɩ mim y'a wusigə ra?»
A n gɔɔta,
an n'a hɔ bɩ ra,
a ʊ sɩra m.
Ŋ n a hɩ,
ŋ ʊ:
A malɛɛka bɛɛ ra?
16 Pɩyɛɛr n gɔɔta,
an nɩ cɛlɛ bɩ zɛm.
Ŋ n kɔ ŋn'a gʊ,
kʊ ŋ y'a yɩ bɩ,
ŋ n zɛ kədə.
17 A n meer ba a wɔ m,
a ʊ,
ŋnɩ zɛ pi.
Hɔ kʊ Zuuba a ba,
an a bɔ lɔnnɔcɛ ʊ bɩ,
a bɩ jɩsa an n'a dɩndarɛ ŋ nɩ,
an b'a nyambʊr,
a ʊ:
«K'a ta,
a yaa hɩ *Zakkɩ m kan danyɩnɔ wɔɔ kɩ.»
A n bɔ,
an ta bɩncɛ vanta ʊ.
18 Dɔmɩrɛ ma bɩ,
tatʊr gʊta nyɩnta ʊ sʊrdaarɔ wɔɔ bire ʊ.
Ŋ n a dɔ kʊ Pɩyɛɛr a ba lɔ y?
19 Hɩrɔɔdɩ n a ka,
ŋn'a ka ma,
bɩ ŋ n a yɩ y.
A n a ka,
ŋnɩ sʊrdaarɔ wɔɔ lar,
an lɛ ka a ʊ,
ŋnɩ ŋ zɩnzɛ.
Bɩ jɛ ʊ bɩ,
Pɩyɛɛr a to Zidee ʊ,
an ta Sezaree ʊ,
an aa gɔɔta b'ʊ dɔmɩm poore nɔ ʊ.
Hɩrɔɔdɩ zɛ
20 Hɩrɔɔdɩ heer wuti kan Tiir zannɔ kɩ,
Sidɔn zannɔ kɩ.
Brɔɔ n a lɛ ba deem,
ŋnɩ bʊr k'a b'a yɩ.
Ŋ n gʊaasɩbabaa da cirhar dɩgamazaa Blastus ma,
ŋn'a zɛ kʊ ra,
ŋnɩ bʊr k'a bɩ kʊ ma.
Bala,
ŋ kʊ bɩ hɔbɩrɛ bɩ,
bɔ a nawʊm cir bɩ kʊ b'ʊ.
21 Dɔmɩm kʊ ŋ y'a bɔ ʊ bɩ k'a a ku bɩ,
Hɩrɔɔdɩ a cirbəəhuu da a ra,
an nyɩnta duu burə ʊ,
an nɩ gʊtabaa meer bam kan gʊɔɔ wɔɔ kɩ,
22 ŋn'ɩ zee dam Hɩrɔɔdɩ mim ʊ,
ŋ ʊ:
«Woso leer n naa,
gʊaa hɔ bɛɛ y!»
23 Lɛɛm bɩ,
Zuuba malɛɛka Hɩrɔɔdɩ zɛ,
k'a n a lɛ bɔ Woso ʊ bɩ minto.
Mukuno n a bɩ,
an ga.
24 Dɔmɩm bɩ do ʊ,
Woso lemim y'a dam la,
karɩndanyɩnɔ wɔɔ lɛ n n'a zum la.
25 Barnabas kan Sol kɩ kʊ ŋ y'a dɔ,
ŋ ʊ,
a zi bɩ ba an nya Zerizalɛm ʊ bɩ,
ŋ y'a bɔ ŋn'ɩ tam Antɩyɔs ʊ.
Ŋ Zaan kʊ n so ra ŋn'a tɔ ka Markɩ bɩ gaa kan a kɩ,
ŋnɩ ta m.