Sabaa hinni wɔgərzaa waarɛ
3
Sabaa vanta hinni ʊ,
Yeezuu a ya,
an gasʊ zɩɩfʊrɔ sokʊmacɛ ʊ.
B'ʊ bɩ,
gʊaa deem n ta ʊ,
a wɔ n ga.
2 Gʊɔɔ kʊ ŋ bʊr b'ʊ rɔ wɔɔ ɩ dɩgam Yeezuu ma,
hɔ k'a n'a bam *sabaa hinni ʊ,
k'a gʊaa bɩ waam k'a yɩ.
A ka brɔɔ nawʊm ma,
k'a mim ka Yeezuu ra,
mim naa do jɛ ʊ.
3 Yeezuu n a hɩ wɔgərzaa bɩ m,
a ʊ:
«Wuti,
ɩ bʊr bireyaa ʊ naa ʊ!»
4 B'a a hɩ gʊɔɔ wɔɔ m,
a ʊ:
«Sabaa hinni ʊ,
bɔ barɛ n mɩŋŋa?
Zibəə mɩŋŋa barɛ m gɛɛ,
zibəə bʊnyaa barɛ nɩ?
Gʊaa meeyaa bʊmbɔrɛ m gɛɛ,
gʊaa zɛrɛ nɩ?»
Bɩ ŋ bɩr a nyɩ bɔŋ ʊ y.
5 A ɩ dɩgarɛ ŋ ma a jɩr ʊ kan nɔmaa kɩ,
a heer n a zar ŋ heerkarɛ bɩ minto.
A n a hɩ gʊaa bɩ m,
a ʊ:
«Ɩ wɔ bɩ hʊr!»
B'a a hʊr,
a wɔ bɩ n a banka.
6 Farizɛɛnrɔ wɔɔ kʊ ŋ bɔ sokʊmacɛ b'ʊ bɩ,
ŋ y'a zɛ kʊ ra kan Hɩrɔɔdɩ gʊɔɔ wɔɔ kɩ,
ŋn'a hɔɔn dam hɔ k'a n'a bam,
k'a Yeezuu ku a zɛ bɩ ma.
Zamaa ɩ zɛm Yeezuu zi
7 Yeezuu ta kan a karɩndanyɩnɔ wɔɔ kɩ Galilee higʊta lɛ ra.
Zamaa gʊta n zu a jɛ ʊ.
Zamaa bɩ,
a to ŋ y'a ʊ Galilee ʊ,
Zidee ʊ,
8 Zerizalɛm ʊ,
Idumee ʊ,
kan Zʊrdɛn kɔ kur zannɔ kɩ,
Tiir kʊ kan Sidɔn kʊ zannɔ kɩ.
Gʊɔɔ gʊta n bʊr zi,
hɔ haay k'a a ba bɩ minto.
9 A a hɩ a karɩndanyɩnɔ wɔɔ m,
a ʊ,
k'a a zɔ kɔɔlʊʊ bɩ m mɔɔ jɩr ʊ,
kʊ zamaa bɩ b'a da ma,
ŋn'a so mɔɔ ʊ y.
10 Yeezuu k'a gʊɔɔ waa gʊta bɩ minto y'a ka,
yaabazannɔ wɔɔ haay lɛ n taa k'a lɛɛ ka a a zɔ ma,
a a wɔ da ma.
11 Zinəro wɔɔ kʊ ŋ y'a yɩ bɩ,
ŋ kukurə zɛ,
ŋn'ɩ zee dam,
ŋ ʊ:
«Woso Nyɩ n'ɩbɩɩ m!»
12 A həən si ŋ ma kan paŋŋa kɩ,
a ʊ,
ŋ b'a ka n n'a dɔ y.
Yeezuu a zibəəzannɔ nyʊkɔ ʊ bueerehɩɩya
13 Yeezuu der ci ra,
an nɩ gʊɔɔ k'a lɛ n taa ŋ ma rɔ wɔɔ birm.
Brɔɔ ŋ bʊr zi.
14 A n ŋ nyʊkɔ ʊ gʊaa bueerehɩɩya,
kʊ ŋ nɩ gɔɔta kan a kɩ,
k'a bɩr ŋ nyɔɔm,
kʊ ŋ nɩ bɩr Woso lemim nyɩnta bɩ dɩndam,
15 kʊ ŋ n paŋŋa yɩ,
ŋnɩ wɔ ʊ,
ŋnɩ la zinəro ra.
16 Bueerehɩɩyɔɔ wɔɔ kʊ Yeezuu ŋ bir lɔ wɔɔ ba n nɩ:
Sɩmɔɔn kʊ n n'a hɩm ma Pɩyɛɛr ta ʊ,
17 Zebedee nyɩ Zakkɩ ta ʊ,
kan a danzaa Zaan kɩ.
Yeezuu tɔ vanta ka brɔɔ ma,
a ʊ:
Bʊanɛrgɛs,
a lɛ taa k'a hɩ:
bramahəənsire nyɩnɔ.
18 Andɩr ta ʊ sɔ,
kan Filipi kɩ,
Bartelemii kɩ,
Matiyee kɩ,
Toma kɩ,
kan Alfee nyɩ Zakkɩ kɩ,
Tade kɩ,
Sɩmɔɔn *Zelɔtɩ kɩ sɔ,
19 kan Iskarɩyɔtɩ kʊ gʊaa Zidas,
k'a Yeezuu zambʊ zɛ bɩ kɩ.
Minno kʊ ŋ n'a hɩm Yeezuu ma
20 Yeezuu a wusigə,
an bʊr har ʊ,
zamaa bɩ n a ya,
an a so kʊ ma.
Bɩ minto nɩ,
Yeezuu kan a karɩndanyɩnɔ wɔɔ kɩ ba toore m k'a hɔ bɩ y.
21 Bɩ k'a danyɩnɔ wɔɔ a ma bɩ,
ŋ bʊr,
k'a b'a gaa,
bala ŋ y'a hɔɔndarɛ,
ŋ ʊ:
«A mim n'a wusigəm!»
22 Wosocikarɩnsaambɔɔ kʊ ŋ y'a to Zerizalɛm nɔ ʊ rɔ wɔɔ,
ŋ y'a hɩ,
ŋ ʊ:
«Bɛlzebul nɩ kan kɩ!»
Ŋ y'a hɩ sɔ,
ŋ ʊ:
«Zinəro cir daahan minto y'a ka,
an wɔ ʊ,
an nɩ lam zinəro ra.»
23 Yeezuu n ŋ bir,
an hɔbɔkʊrɛnoom da ŋ nɩ,
a ʊ:
«Sʊtaana y'a bam lɔ,
an zoo ba kan a mɩŋŋa kɩ?
24 Kʊ k'a gʊɔɔ bɩr kʊ mam bɩ y'a darɛ.
25 Kʊ har gʊɔɔ a gʊngʊ,
har bɩ do b'a dam ma,
an ta lɛɛ y.
26 Kʊ Sʊtaana bʊr,
an nɩ yar bam kan a mɩŋŋa kɩ,
kʊ gʊngʊrɛ ta ʊ,
a b'a dam ma,
an jɩm mim ʊ dʊntɔ y,
bɩ,
a cirbəə bɩ nyam.
27 Gʊaa ba ʊ,
an b'a dam ma,
an gasʊ gʊaa paŋŋazaa har ʊ,
k'a mɔrlɔ gʊr,
k'a n ser ka,
an bʊr la an a sʊr y.
K'a sʊr an a nya,
b'a bɔkarɛ an gasʊ,
an mɔrlɔ wɔɔ gʊr.
28 Sɩra mɔɔ n'a hɩrɛ awɔɔ m:
Woso mimbʊnyaarɔ haay kan sʊnsɔrɔ haay kɩ sugur kam gʊɔɔ ʊ.
29 Bɩ gʊaa biyəə k'a nɩ *Sɛnt-Ɛspri sʊnsɔ wʊm bɩ,
a b'a sugur yɩm fɩɩga y.
A mimbʊnyaa bɩ gɔɔtarɛ a mim ʊ dɔmɩm k'a nyarɛ ba ʊ bɩ nɔ ʊ.»
30 Yeezuu naa do hɩ,
kʊ ŋ ʊ:
Sʊtaana nɩ kan kɩ bɩ minto.
Yeezuu kan a har gʊɔɔ kɩ mim
31 Bɩ jɛ ʊ bɩ,
Yeezuu da kan Yeezuu danyɩnɔ kɩ bʊr,
ŋnɩ jɩm garga ra,
ŋ n nyɔɔ da kʊ ŋ n Yeezuu bir.
32 Zamaa bɩ nyɩnta,
n nɩ bɩr ma,
n n'a hɩm nɩ,
n ʊ:
«Gaafra,
ɩbɩɩ da kan ɩbɩɩ danyɩnɔ kɩ y'ɩbɩɩ birm garga ra.»
33 Yeezuu n a nyɩ bɔ ʊ ŋ nʊ,
a ʊ:
«Nka m mɔɔ da?
Nkɔɔ m mɔɔ danyɩnɔ?»
34 A n bɔkarɛ,
an a bɔ,
an nɩ dɩgam gʊɔɔ kʊ ŋ nyɩnta ŋnɩ bɩr ma rɔ wɔɔ ma,
an n'a hɩrɛ,
a ʊ:
«Mɔɔ da bɩ ba n nɩ,
kan mɔɔ danyɩnɔ wɔɔ kɩ!
35 Gʊaa niŋŋə k'a nɩ Woso hɔɔnhɔ bam bɩ,
mɔɔ danyɩ m,
mɔɔ danlʊ m,
mɔɔ da m.»