'Kuzlenglɔɔ ‑nyɛ ‑zijlitunyɔɔ 'sɔ a ninea
18
Zezwii gbää sa'a 'ɔ ‑gänɩwaa a dɛ 'wëë,
'n ɔ yuëë 'nine 'pänɩ ɔ 'kʋä 'dɩ 'mö zʋ nɩɩ,
Lagɔ a bhibhebhibhe dɔ'wʋ,
swɩ nɩ tuë 'kwädlɩ yɔwʋ 'kunɩ.
2 Ɔ lɛ naa:
«‑Zijlitunyɔ ‑bhlʋ mɔɔ ‑wʋä glɔ ‑bhlʋ 'mö,
ɔ gbʋ 'nɩɛ Lagɔ 'mö ‑wʋ,
ɔ'ɔ 'zʋ nɩkpɛ 'klʋkpamö.
3 ‑Maa 'kuzlenglɔ ‑bhlʋ ‑wʋ a 'yɛ ‑mä.
Nglɔ 'la,
‑bi 'wʋ wa nɔɔ wɛlɩ ‑bhlʋ 'mö.
Yɩ za ɔ 'tʋtʋnɩɛ ‑mä ‑zijlitunyɔ 'la a ma 'mö,
ɔ 'kɩ 'mö ‑dɩnɩ.
4 ‑Maa sɛ ɔ 'plɩplɩnɩɛ sa'a ‑mä 'mö 'yize,
‑zijlitunyɔ 'nɩ yiloo 'klʋ.
Sa'a ‑këë,
'n ‑zijlitunyɔ a'bhë yia'aa nɩɩ:
'Ɔ!
‑Tiamö abhlɩ,
Lagɔ a 'bɛyɩ,
na gbʋ 'nɩɛ ‑mä ‑wʋ,
n'n zʋ'ɛ nɩkpɛ 'klʋkpamö.
5 ‑Maa 'kuzlenglɔ nɩ,
'nyɩɛ ɔ yɔlɔaa tenyii zaa,
'ɔ wɛlɩɩ n 'kɩɛ ‑ka 'klʋ yɩlɩ n 'kɩ 'wlu ‑dɩ.
‑Maa 'n n 'nɩ ‑sɩbhä 'zʋʋ,
mä'ä ɔ 'kää 'mö 'tʋtʋnɩ 'yize,
ɔ ‑tɩɩa'a na a bhäla gbʋ 'wʋ sɛ bhlɩ.»
6‑7 ‑Lɛ yɩ ‑gömö,
'n ‑Alowli yi'ɛɛ nɩɩ:
«‑Zijlitunyɔ 'la ‑ɔɔɔ ɔbhlɩ 'mö zlɔnɩɩ,
ɔ yɩlɩ'ɛ nglɔ 'la a wɛlɩɩ 'klʋʋ,
mɛɛ 'kä zi'e Lagɔ ‑ɔ zlɔnɩɛ 'mö,
ɔ ‑nʋa ɔ ‑sɛɛ ‑lɛ,
wa nʋä 'kwädlɩ mä'ä dʋdʋ 'wʋ ‑bi 'wʋ,
'n wa 'winɔɔ zila 'wuë 'mö 'möö,
mɔɔ 'naa 'kä bhä wa wɛlɩ 'klʋ yɩlɩ ‑a?
‑Maa ɔ 'kʋä 'wʋ yi a dɔ'wʋ,
a pä bhä dlɩ nɩɩ,
‑lɛ 'mö a 'kä bhä gwälɛ ‑a?
8 N nyanyɩ 'dɩ nɩɩ:
Ɔ 'kʋä 'wʋ yi ɔ 'kʋä ‑li 'la 'wuë ngli ‑sɛ a dɔ'wʋ,
‑lɛ 'naa 'kä 'mö gwälɛ.
‑Maa nɩkpɛ a 'Yu ‑kä yii,
nɩkpa a ‑muëë 'tɛɛnɔɔ dlɩɩ,
ɔ yuë bhä mä'ä dʋdʋ 'wʋ ghlɩ ‑a?»
Falizɩɛyii ‑nyɛ lapoomoni a 'wʋbhlinyɔɔ 'sɔ a ninea
9 Nɩkpa ‑mumuë,
‑wa pää dlɩ nɩɩ,
wa ‑gä wabhlɩ kɛ Lagɔ a 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ,
'n ‑wa flanɩɛ ‑sɩbhä a za wa 'bhɩa 'ylimöö,
wa za Zezwii 'pää nine nɩ.
10 Ɔ lɛ naa:
«Nɩkpa 'sɔ mʋa ‑wʋä ‑lɛ.
‑Mɔ ‑lɛ Falizɩɛyi,
‑mɔ ‑lɛ lapoomoni a 'wʋbhlinyɔ.
Wa 'sɔ ‑kpɔ mʋa möä ‑mä Lagɔbudu 'Kɔdʋʋ 'mö,
wa 'kä Lagɔ bhibhe.
11 Falizɩɛyii,
ɔ 'nɩgbönɩ ghäyɩ 'n ɔ yiɛ Lagɔ bhibhe,
ɔ lɛ naa:
‑Atʋ Lagɔ,
n bhälɩmö.
Nɩkpa ‑muë'la 'wuë ‑wa ghliɛ 'wii,
‑waaa ‑kpöö 'wʋ ‑wʋʋ,
‑wa glɩnɩɛ nglʋsɛtɛlɩwaa,
sɛ n'n‑ä wa saa ‑wʋ,
‑sɩbhä a za n bhälɩmö ‑këë.
Lapoomoni a 'wʋbhlinyɔɔ ‑ɔ 'nɩgböä mä'ä na nimï,
sɛ n'n‑ä ɔ sɛ a 'nyinylolinʋnyɔ glɩnɩ a za,
Lagɔ,
‑ayo ‑këë!
12 'Dimasi ‑bhlʋ 'mö,
n plɛnɩ 'wʋ 'sɔ su.
'Saa 'wuë n ghlɩɛ,
n ‑kɩɩ zɛlɩ 'yize a kʋgbänanɩɩ,
'mö n libhïä 'wʋ,
'n n nyɩamiɛ.
13 ‑Maa lapoomoni a 'wʋbhlinyɔɔ,
ɔ 'nɩgbö ‑mä nimï nimï,
ɔ ‑glɛ 'wlu glu,
'n ɔ yiɛ kɛ sɛ bhlɩ,
'n ɔ yiɛ Lagɔ bhibhe,
ɔ lɛ naa:
‑Aa‑a!
‑Atʋ Lagɔ,
n bhiamö,
'pä na ngäzɩdlɩ,
‑maa 'nyinylolinʋnyɔ n glɩnɩɛ.
14 ‑Maa n nyanyɩ 'dɩ nɩɩ,
ɔ bhibhee ‑sɩbhää,
Lagɔ a 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ,
ɔ yɛ 'mö zlɔmanɩ 'wë,
'n ɔ yiɛ 'ligbë 'mö mö.
‑Maa Falizɩɛyii ɔbhlɩ,
Lagɔ a 'yila 'klʋ a dɔ'wʋ,
ɔ'ɔɔ 'mö zlɔmanɩ 'lɩlɩlɩ.
‑Sɩbhä a za n gbää nɩɩ,
‑ɔ ‑kä ɔnyɩ 'kɔdɔ 'mö 'wʋ 'libhïï,
Lagɔ yo dʋdʋ 'wʋ ‑lɛ.
‑Maa ‑ɔ ‑kä ɔnyɩ 'tikëyi 'mö 'wʋ 'libhïï,
'mö Lagɔ 'kää 'kɔdɔ 'wʋ 'zʋa.»
Zezwii yɛ 'yuë 'tikïyiea 'nyu 'pä
15 'Ylɩ ‑bhlʋ 'mö,
nɩkpa ‑mumuë mʋa ‑lɛmöä Zezwii 'wa 'yuë 'tikïyiea,
ɔ 'kʋä kätɩkpö 'wlu zʋ ɔ 'kuä 'nyu 'pä.
‑Maa 'ɔ ‑gänɩwaa 'yɩɛ nɩkpa 'la 'ylɩmöö,
'n wa yuëë 'lʋnɩ.
16 ‑Maa Zezwii,
ɔnyɩ ɔ wäzɩnɩɛ 'yuë 'tikïyiea yɔwʋ,
ɔ lɛ naa:
«A nɩ ‑sɛ yuëa kɛ yɔwʋ,
wa ‑kaa yɔwʋ yi,
‑maa a nɩ tuë 'yio 'wʋ ‑sɛ.
Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ,
‑maa nɩkpa a ‑muëë ‑wʋä wa saa,
'pɩwʋ mää Lagɔ 'kämanɩɛ,
mʋa 'kää ‑mä 'bhle ghlɩ.
17 ‑Tiamö n nyanyɩɛ dɛ'ɛ 'dɩ nɩɩ,
‑ɔnyɩ dlɩɩ 'nɩ 'yu a ‑nɛ a sɛ 'zʋ,
'pɩwʋ mää Lagɔ 'kämanɩɛ,
ɔ 'naa 'kä ‑mä 'bhle ghlɩ 'lɩlɩlɩ.»
Wʋlʋnɩnyɔɔ a wɛlɩɩ
18 'Ylɩ ‑bhlʋ 'mö,
Zwiiföyi 'kɔdɔ ‑bhlʋ mɔɔ ghlɩɛ ‑mä Zezwii 'n ɔ yoo nimï 'yɩbhä,
ɔ lɛ naa:
«‑Atʋ ‑ɔ ‑gä kɛ,
n bhiamö,
'pɩwʋ mää 'naa 'kää 'yli bhɩɛ,
sɛ n 'kää 'zʋ 'n n 'kää ‑mä ghlɩɩ,
sʋlʋnɩɩ ‑sɩbhä.»
19 Zezwii lɛ naa:
«'Saa ɔ n laa ‑ɔ ‑gä kɛ?
‑Ɔ 'kää kɛ ‑gää,
ɔ'ɔɔ ‑bhölɩ 'n ɛ 'nɩ ‑bhö Lagɔ a 'yize mɔɔ.
20 ‑N ‑yi Lagɔ 'a Gböö.
Lagɔ lɛ naa:
Tɩ ‑na 'li a 'nglɔ sɛ tɛlɩ,
tɩ ‑na 'li a 'luwli sɛ tɛlɩ.
Tɩ 'ku 'lɩbhä.
Tɩ ‑na 'li a ‑lu 'wi ghli.
Tɩ ‑na 'lilɛ gbʋ ‑gömö 'pä.
'Zʋ ‑na dɩba ‑nyɛ ‑na ‑da 'sɔ 'klʋkpamö.a»
21 Nɩkpɛ lɛ naa:
«‑Atʋ,
tɛɛnɩ ‑mä 'na 'yuëda 'wʋ ‑këë zɩ'ɛ,
‑mi'la 'wuë 'klʋkpamö n zwiɛ.»
22 Ɔ gbää sa'aa,
Zezwii lɛ naa:
«‑Lu ‑bhlʋ mʋʋ tʋʋmöä ‑mä.
Mö,
‑lii 'wuë ‑n kää ‑n 'kɩ 'pɛlʋ 'pä,
‑n 'kä yɩ moni 'pʋäwa dilanɩ,
‑maa ‑mä Lagɔ yɔwʋ ‑n yi ‑mä wʋlʋnɔ ghlɩ.
‑N ‑kɩɩ 'pɛlʋ 'pä 'wëë,
yi ‑n ‑kaa ‑gänɩ.»
23 Zezwii 'nyɔɔ sa'a 'dɩɩ,
'n yɩ yoo tenyii swɩ yɔwʋ 'kuanɩ.
Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ,
‑maa 'ɔ lɩɩ ɔ kää,
tenyii yɩ ‑zuä.
24 Zezwii yɩbhlɩnɩɛ ‑sɩbhä,
ɔ lɛ naa:
«Nɩkpa a ‑muëë wʋlʋä,
'pɩwʋ mää Lagɔ 'kämanɩɛ wa 'kä ‑mä 'bhle ghlɩ a dɔ'wʋ,
'nyɩɛ yɩ 'tɛɛ 'mö!
25 Sɛ'ɛ n gbää nɩɩ,
'n nɩmɛgwli ‑kä a 'sayi a ‑dʋ 'mö ghlɛnɩɛ yii,
'pɩwʋ mää Lagɔ 'kämanɩɛ,
lɩkänyɔ yia ‑mä 'bhle ghlɩ.»
26 Zezwii gbää sa'aa,
‑wa ‑pʋnɔɔ a‑a 'yukwli,
wa lɛ naa:
«'Ɔ!
Zaa,
sa'a yɩ ‑kä 'mö ‑wʋʋ,
‑ɔ 'kä bhäa'a 'pʋ 'nɩ?»
27 Zezwii lɛ naa:
«'Saa 'tɛɛnɩɛ nɩkpɛ kɛ'mö tenyii,
Lagɔ a dɔ'wʋ yɩ'ɩɛ 'mö 'tɛɛ 'lɩlɩlɩ.»
28 Ɔ gbää sa'a 'wëë,
'n Piɛlɩ yiɛ gbʋ ‑dɩ,
ɔ lɛ naa:
«‑Atʋ,
yɩɛ,
‑na za ‑a yɛ ‑abhlɩ ‑a'a ‑lii 'wuë kɛ'mö ‑sɛ,
a‑a ‑nyɛmö ‑bhlinɩa'aa 'wʋ.»
29 Zezwii lɛ naa:
«‑Tiamö n nyanyɩɛ dɛ'ɛ 'dɩ nɩɩ:
Nɩkpɛ a ‑mɔɔ ‑kä 'ɔ 'pɩwʋ a ‑lii kɛ'mö ‑sɛ,
ɛ yi 'ligbë oo,
ɛ yi 'nglɔ oo,
ɛ yi ‑daayuë oo,
ɛ yi ‑lowluwa oo,
ɛ yi 'yuë oo,
‑ɔ ‑kɩɩ kɛ'mö ‑sɛ 'pɩwʋ mää Lagɔ 'kämanɩɛ a za‑a,
30 ɛ nɩkpɛ 'la,
Lagɔ yo mä'ä dʋdʋ 'wʋ ‑li a ‑bɛ 'nyɛ 'wë,
'n ɔ yo'ɛ zɩla'a 'pɩwʋ mää 'naa 'kää 'yli bhɩɛ 'nyɛ.»
Zezwii yɛ'ɛ 'ɔ 'kwiea ‑nyɛ 'ɔ gluwlʋwlɛɛ 'sɔ a dɛ bhïla
31 'Tɛnyɩ ‑mɛmɛɛ ‑bhlʋ ghlɛɛ,
'n Zezwii ‑nyɛ 'ɔ ‑gänɩwaa kʋgbä'sɔ ‑kpɔ yiɛ cɩɔnɩ,
'n ɔ yuëë 'dɩ 'nyɛ,
ɔ lɛ naa:
«A yɩɛ,
‑mä Zeluzalɛɛmö ‑mä ‑a ‑wʋä dɛ'ɛ mö dɔ'wʋ.
‑Maa ‑a ‑kä ‑mä ‑wʋʋ,
wɛlɩɩ 'wuë Lagɔ 'a 'möbhïlanɩwaa 'cɛlɩ a‑a Nɩkpɛ a 'Yu a dɛɛ,
mɩɩ 'kää 'yli 'wlʋnɩ.
32 Lɛgäwaa,
‑waaa Lagɔ ‑yi,
'mö wa 'kɔɔ kä'mö plɩnɩ.
Mʋa 'kɔɔ nɛpɔ,
wa 'kɔ 'dɔ 'klʋ ngwla,
wa 'kɔ ‑di zia,
33 wa 'kɔ 'sɛlɩ,
wa 'kɔ 'lɩbhä ɔ 'kä 'ku.
‑Maa ɔ ‑kä 'ku 'wë a ylɩɩ a tanɛɛ 'mö,
ɔ yi glu 'wlʋ.»
34 ‑Maa wɛlɩ 'la 'wuë,
wa 'niɛ 'mö 'nʋ.
'Saa 'wuë ɔ gaaa,
wa 'niɛ zɛmö yɩbhlɩnɩ 'lɩlɩlɩ.
Zezwii yɛ 'kukwlekänyɔ yɛmanɩ
35 ‑Mä Zeluzalɛɛmöyio 'wʋ a ‑glɔɔ wa laa Zelikoo,
Zezwii lɛ 'kää ‑mä plɛɛ yii,
‑lɛ 'yio yɔwʋ,
'kukwlekänyɔ ‑bhlʋ glɩ ‑lɛ.
Ɔ zɛla 'plɩplɩwa moni.
36 Nɩkpɛ 'la,
ɔ 'nʋä nɩkpa a ‑jijii,
ɔ lɛ naa:
«'Ɔ!
'Saa ‑gëbë gbä bhä 'nɩ?»
37 'N wa yoo 'dɩ 'nyɛ nɩɩ:
«Nazalɛɛtɩ a Zezwii mɔɔ plɩɛ.»
38 Wa 'nyɔɔ ‑sɩbhä 'dɩ cuu,
ɔ lɛ:
«Daviidɩ a 'yu a 'yu Zezwii aa,
yɩlɩ na ngäzɩklʋ 'mö aa!»
39 Ɔ 'kpaa sa'a 'möö,
‑wa ‑gää 'yuku,
'n wa yoo 'wʋ nylanɩ,
wa lɛ:
«'Pä ‑lɛ nuë!»
‑Maa ‑sɩbhä ɔ kpaa tenyii 'mö 'yize,
ɔ lɛ:
«Daviidɩ a 'yu a 'yu aa,
yɩlɩ yɩ na ngäzɩklʋ 'mö aa!»
40 'N Zezwii yiɛ 'nɩgbö.
Ɔ lɛ naa:
«A ‑la'mɔɔ ‑ka.»
'N wa ‑nyɔɔ yiɛ yi.
'N Zezwii yoo nimï 'yɩbhä nɩɩ:
41 «'Saa ‑n yɩbhä bhä n nɩ nʋ ‑na dɛ?»
Ɔ lɛ naa:
«‑Atʋ,
n bhiamö,
‑dɩ 'na yilaa.»
42 Ɔ lɛ naa:
«Sɛ ‑n 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩ a za,
‑n yɛ yɛmanɩ.
Zaa,
‑na'a yilaa nɩ do.»
43 'Kukwlekänyɔɔ lɛ zʋ a sɛ'ɛ cuu,
'ɔ yilaa yɛ do.
Zezwii ‑wʋa'aa mö dɔ'wʋʋ,
'n ɔ yoo 'bɩwʋ bhlinɩ,
ɔ 'ghlimanɩ Lagɔ a 'nglɩ.
Nɩkpa 'wuë,
wa 'yiɛ 'ylɩmöö,
'n wa yiɛ Lagɔ a 'nglɩ 'ghlimanɩmö.