Polǝ bou Malǝtǝ
28
1 Tǝ n yi pwatǝ sani,
bǝ tǝ cagǝ bǝ́ tǝ dǝ í kwesuni hiri yagǝ Malǝtǝ.
2 Hyan tahi yiebǝ tǝ turǝ dǝ n kwa twambam;
bǝ́ kouga da-cetǝm tǝ sahǝ bǝ maa tagǝfǝ yi puum e dǝ siim sagǝ bou.
3 Polǝ wuurǝ dei dǝ i yiesǝ bǝ́ n nagǝ kwondǝ daám hyahǝ.
Tihu tapa wonyori hyahǝ;
dǝ yeinǝ bǝ́ kukwarǝ Polǝ nou.
4 Hyan tahi hirǝbǝ n hyambǝ sani,
bǝ n twagǝsu bǝ carǝbǝ bǝ yagǝ:
«Karǝsa nwa,
hirau akwei,
u nwam hirǝ-wuorau e.
U fise bǝ́ pwatǝnǝ nicamǝm hyahǝ;
ama,
ala tahi hyani,
Yeni u kaam e.»
5 Polǝ ywágǝ wofǝ,
fǝ tei dei daám hyahǝ ningǝ hingǝ pǝ dǝ paa.
6 Bǝ yi bei dǝ u yí mwore,
dǝ́ hyamǝm nwa,
u dei bǝ́ yia sani cari.
Bǝ bei bǝ́ yu,
bǝ́ n nwa ningǝ pǝ paa e.
Bǝ yamaa pyesa,
bǝ sa n twagǝsu bǝ yagǝ:
«U nwam ticani e.»
7 Dǝ í kwesuni hyahǝ hirau yi bou,
bǝ e ciau,
u yi toú tihǝ dǝ dǝ pǝ taam hyani.
U hiri yi yagǝ Pubǝliyusǝ.
U tǝ turǝ u yahǝ u dwopǝdyebǝ yiem.
Tǝ ham u yahǝ bǝ́ kwana daa tari.
8 U pweu yi pisǝ dǝ kwantihu u pugǝ dǝ nyosi.
Polǝ tei bǝ́ u hyambǝ bǝ́ yaam bǝ́ dumba dǝ nei u hyáhǝ,
bǝ́ u biesa.
9 Dǝ sa tǝ hyamǝ,
hyan tahi,
bwamǝ sai n cirunǝ bǝ hyambu Polǝ,
dǝ sagǝ bǝ biesa.
10 Bǝ tǝ hei su.
Tǝ n nagǝ doú dai batu bǝ́ yisǝ,
bǝ tǝ pa tǝ n nagǝ n dyeli sai.
Polǝ nindǝ Romǝ
11 Tǝ yi ham hyani bǝ́ kwana hwarǝsi tari;
bǝ́ tǝ hyamǝ bǝ doú Alekǝsandǝri syeli í batu.
U yi nuosǝ dǝ í kwesuni hyahǝ siim dai.
Kwesi dia tyemba yi tabǝ dǝ í batu disua.
12 Tǝ yi nindǝ Sirakusǝ syeli hyahǝ bǝ́ nuosǝ bǝ́ n toú daa tari.
13 Tǝ yisǝ hyan tahi,
bǝ́ bára nicamǝm bǝ́ nindǝ Rekio.
Saam derǝ,
nanukogǝ yaam cetǝ fugǝrǝm.
Tǝ paa daa dia,
bǝ sa fi bǝ́ nindǝ Pusolǝ.
14 Tǝ tei hyan tahi,
bǝ́ hyambǝ yenyaamǝ.
Bǝ sǝ tǝ tei bǝ́ paa bǝ yahǝ kari cari,
bǝ sa fi bǝ́ twéi.
Tǝ pugǝ pugǝ kǝhyamǝ e bǝ́ nindǝ Romǝ.
15 Romǝ yenyaamǝ yi cesǝ tǝ yem,
bǝ́ tǝ tuusǝ bǝ ha maanǝ bǝ́ nindǝ Apiyusǝ kari hyahǝ,
dǝ hani bǝ n wusǝ-i bǝ yagǝ Barǝdi-tara,
dǝ tahi.
Polǝ n bǝ hyambǝ sani,
dǝ twamba Yeni;
dǝ yamǝm yegǝ natǝ.
Polǝ nindǝ Romǝ syeli hyahǝ
16 Tǝ n nindǝ dai Romǝ syeli hyahǝ,
bǝ pa Polǝ coú dǝ u yí n bou u sagǝ-ceri,
bǝwagǝnu swosi n dyeli n nǝm u bei-i.
17 Dǝ n toú daa tari,
Polǝ wusǝ Suifǝdyebǝ n bou-bǝ Romǝ,
bǝ hyahǝ dacana,
a wagǝnǝ.
A n wagǝnǝ sani,
u a cagǝ bǝ́ tǝ:
«M yiebǝ,
m pǝ paa nimu m pwebisi;
m sagǝ pǝ pyetǝ tǝ halabǝ kukworu hyáhǝ.
Bǝ yi m mwei Yerusalem hyahǝ,
bǝ́ pirǝ bǝ́ m mwanǝ Romǝ yiebǝ.
18 Bǝ barǝsǝ bǝ́ wasǝ,
bǝ́ n nwa m pǝ paa ningǝ dǝ dǝ kwandǝnu bǝ m wua.
Bǝ n nagǝ bǝ́ m kaam,
19 Suifǝdyebǝ kangǝ.
N e n mwanǝm m sǝ m nagǝ hyambǝ begǝbǝ ciau.
M pǝ nagǝ ya bǝ́ tǝ m pwebisi pyetǝ nwa.
20 Dǝ hyáhǝ n mwanǝ-i m sǝ m nagǝ bǝ́ i hyambǝ,
tǝ ham bǝ́ twagǝsǝ.
Isǝrayelǝ yiebǝ n toú daamǝm n dyemǝm,
m e n mwanǝ-mǝm dǝ m pirǝ matu atu.»
21 Bǝ dǝ yega bǝ́ tǝ:
«Tǝ pǝ hyambǝ sabi hini dǝ dǝ yeinǝ Sude bǝ twagǝsu a toyeni.
Tǝ pwebigǝ hingǝ sagǝ pǝ maanǝ bǝ́ tǝ cagǝ a toyeni,
dǝ́ n nwa,
bǝ́ cagǝ a n paa ningǝ n dyegǝ dǝ kǝ pǝ sui.
22 Sanwa,
tǝ yi nagǝ a tǝ cagǝ a magǝrau a n maam kǝm;
bǝ maa bǝ́ tǝ byaga sai hirǝbǝ twagǝsu a n kou coú ahu u hyáhǝ hweru.»
23 Hyamǝ dǝ Polǝ,
bǝ nwasa dai;
dǝ dai bǝ maanǝ bǝ wosǝ magǝrǝ Polǝ yahǝ.
Bǝ́ cetǝ saam bǝ́ tei tu yapeem,
dǝ Polǝ ba bǝ cagu dǝ n yei kǝm;
bǝ́ bǝ twagǝsǝnu Yeni begi toyeni.
Dǝ yi yensǝ bǝ́ cagǝ bǝ cesǝ bǝ́ yéi Yesu e.
N e yi mwanǝm dǝ tǝn cagǝ Moyisǝ yibu dǝ Yeni toyencagǝrǝbǝ saba n ya bǝ́ tǝm dǝ hyáhǝ.
24 Tuobǝ yéi Polǝ n cagǝ-i;
tuobǝ kangǝ yéim.
25 Bǝ yabǝrǝ bǝ pǝ cesǝ bǝ tuobǝ.
Polǝ ba yi dwonsa toyeni cari e,
bǝ́ tǝ:
«Yeni Cicirǝkǝ yi pǝ yousǝ nwa kǝ n yi mwanǝ ama Yeni toyencagǝrau Esayi cagǝ i halabǝ toyen-magǝri.
Kǝ yi ya bǝ́ tǝ:
26 Tei a hyambǝ dǝ í hirǝbǝ,
bǝ́ bǝ cagǝ bǝ́ tǝ:
Dǝ́ bǝ nagǝ bǝ cesǝ kǝm,
bǝ pwa mandǝ.
Dǝ́ bǝ nagǝ bǝ wondǝ kǝm,
bǝ pwa hyambǝ,
27 bǝ maa bǝ́ tǝ,
ningǝ hingǝ pǝ bǝ yagǝ nimu.
Bǝ hyira bǝ toa
bǝ pihǝsǝ bǝ nuoi
bǝ pǝ nagǝ bǝ nwanfǝ hyambǝ
bǝ toa cesǝ bǝ́ mandǝ bǝ buoa hyahǝ
bǝ́ pyesa bǝ bwosi bǝ́ m twanga.
Dǝ́ n yi pǝ nwa,
sani ama m yi bǝ biesasǝ.»
28 Polǝ wagǝ bǝ cagǝ bǝ́ tǝ:
«M nagǝ bǝ́ i cagǝ bǝ́ tǝ Yeni teinu dǝ í pwatǝm n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ,
bǝ tahi e.
Hyamǝ bǝ yí dǝ byegǝrǝ.»
[
29 U n yaam bǝ́ tǝ hyamǝ,
Suifǝdyebǝ yisǝ bǝ́ n pa bǝ naru bǝ carǝbǝ.]
30 Polǝ yi toú byen-munda dia,
bǝ ba pugǝ dǝ hyim.
Dǝ yi tǝn tusu hirǝbǝ n dyebǝ sai yi tǝn cirǝnǝ dǝ hyambǝm.
31 Dǝ yi tǝn bǝ cagu Yeni begi toyeni,
bǝ bǝ nyosu Yombǝtu Yesu Kirisu bwosi.
Dǝ yi nyosu dǝ dǝ buoi pǝ pwei,
dǝ hirau hiau kwa bǝ yí dǝ ya.