Hirǝbǝ n yi sanu-bǝ Yesu
8
1 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ n twakǝ syelǝ-ceta dǝ syelǝ-hywamba,
bǝ cagu Yeni begi toyen-su-pei.
U yi sanu u pwigǝm dahǝkantwangǝbǝ dia.
2 Pwobǝ,
u n yi yeira n dyebǝ buoa hyahǝ sampwora bǝwagǝnu u n yi biesa-bǝ,
bǝ yi u sanu.
Bǝ hira hyamǝ:
Mari dǝ i syeli bou Makǝdala,
Yesu n yi yeira n dyehi buoi hyahǝ sampwora pǝlei,
3 tuou yi e begau Herodǝ kawe-cángǝ Cusa pwahau Saani,
bǝwagǝnu Susani dǝ pwobǝ tuobǝ pwompwom.
Bǝ yi sanu Yesu,
bǝ yeru bǝ fwai bǝ u pugǝ,
hyau dǝ u dahǝkantwangǝbǝ.
Ninburǝkǝ toyenkwancamǝm
4 Hirǝbǝ n yi yerǝkǝnǝ sani syela syela,
bǝ́ paa cucugǝhu,
Yesu bǝ pwom toyenkwancamǝm bǝ́ tǝ:
5 «Burau n tei-u biim pagǝm.
U n pagu sani,
biim tuom dei coú ywogǝ,
hirǝbǝ napǝ,
nesi maanǝ bǝ́ di sai.
6 Biim tuom dei hwangu hyáhǝ,
bǝ́ yei bǝ́ mwam twansǝtu,
bǝ́ myarǝ.
7 Tuom dei pwiim hyahǝ,
bǝ́ yei.
Yetu dǝ pwiim,
dǝ wagǝ ciem.
Pwiim tǝ hyamǝ,
bǝ́ tǝ swatǝ,
tǝ swarǝm.
8 Tuom dei tihǝ n sui tahi,
bǝ́ yei,
bǝ́ sandǝ magǝrǝ.»
U n twagǝsǝ bǝ́ wasǝ sani,
bǝ́ tǝ:
«N dyeu n tou-u toa bǝ́ yi cesǝ,
u cesǝ.»
9 U dahǝkantwangǝbǝ u kaám dǝ í toyenkwancamǝm n nagǝ cagǝ bǝ́ tǝm.
10 U sǝ:
«Yeni yaasǝsǝ i mandǝ ninsi n sou-si dǝ begi hyahǝ.
Ama,
tuobǝ hyamǝ,
bǝ ba yí n you toyenkwancamǝm e,
bǝ́ n wuúm bǝ sa pǝ nua,
bǝ́ n byekǝ bǝ sa pwa cesǝ.»
11 U ya bǝ́ wasǝ bǝ́ tǝ:
«Ntǝ dǝ í toyenkwancamǝm n nagǝ cagǝ bǝ́ tǝm.
Ninburǝkǝ nwam Yeni toyeni e.
12 Coú ywogǝ nwam hirǝbǝ n dyebǝ tǝn cesǝ Yeni toyeni,
Sampwora Ciau maanǝ bǝ́ dǝ yeira bǝ buoa hyahǝ,
bǝ pwam bǝ yéi Yeni toyeni,
bǝ́ pwatǝ.
13 Hwangu hyáhǝ nwam hirǝbǝ n tǝn cesǝ-bǝ Yeni toyeni,
bǝ́ dǝ cigǝrǝ bǝwagǝnu yanarǝm.
Ama,
hiei n sa kwam hyamǝ bǝ buoa hyahǝ,
bǝ daamǝm pǝ pa hini;
dǝ́ canda nindǝnǝ,
m fitǝ.
14 Pwiim hyahǝ nwam hirǝbǝ n tǝn cesǝ-bǝ e Yeni toyeni;
yamaa,
fwai,
dǝ bwosi sǝnsamǝm,
dǝ n pa pa bǝ́ dwom bǝ buoa bǝ́ bǝ hyirǝ;
dǝ bǝ pwa fi sandǝ bi-sua.
15 Tihǝ n sui tahi nwam hirǝbǝ n tǝn cesǝ-bǝ Yeni toyeni bǝwagǝnu buoi n sui bǝ deesǝ.
Bǝ tǝn dǝ pugǝ bǝ buoa hyahǝ,
bǝ́ sandǝ bi-sua,
bǝ hyá bǝ́ tǝ bǝ toú hongam.»
16 Yesu yegǝ cagǝ bǝ́ tǝ:
«Dǝ hyau kwa n nǝm kouga-u firi,
bǝ́ pirǝ hutwongǝ bǝ́ pwaha dǝ hyáhǝ,
dǝ́ hyamǝm nwa,
u dǝ bea dyengǝ tihǝ.
U tǝn dǝ dumba dǝ n cangǝ tahi e,
bǝ́ mwanǝ n doúrǝnǝ-u sai,
u n nua deesǝm.
17 Ningǝ kwa bǝ nwam pyepye-yiegǝ,
hirau pǝ kǝ cesǝ dai hini;
ningǝ sagǝ kwa bǝ sou,
hirau pǝ kǝ hyambǝ dai hini.
18 Dǝ dǝ hyáhǝ,
i bea yamfuum dǝ i n byegǝsu kǝm toyena,
bǝ maa bǝ́ tǝ n toú-u bǝ yí dwonsa hyau e,
n kwa-u bǝ yí cigǝrǝ u n toú kunkwangǝ n dyegǝ.»
N dyebǝ n nwam-bǝ Yesu yahǝ yie-magǝrǝbǝ
19 Yesu hyuou dǝ u pwebisi,
bǝ yi tei bǝ nagǝ bǝ́ u hyambǝ;
bǝ pǝ fi bǝ́ doú u tahi,
bǝ maa hirǝbǝ yi siegǝsǝ.
20 Bǝ u cagǝ bǝ́ tǝ:
«A hyuou dǝ a pwebisi,
bǝ bounǝ tumu bǝ nagǝ bǝ́ a hyambǝ.»
21 Yesu bǝ yega bǝ́ tǝ:
«N dyebǝ byegǝsu Yeni toyeni,
bǝ pahu dǝ n ya kǝm,
bǝ e m hyuou dǝ m pwebisi.»
Yesu nwasa yahu
22 Dai hini,
Yesu dǝ u dahǝkantwangǝbǝ,
bǝ yi doú harǝbu.
U bǝ ya bǝ́ tǝ:
«Yaasǝ-ni tǝ dorǝ bwadoi tuoli hau.»
Bǝ yisǝ bǝ́ n pa.
23 Bǝ n pa pa,
Yesu sǝ nandoum tei.
Yahu hihu cetǝ fugǝrǝm,
nikunda n doabu harǝbu hyahǝ,
dǝ bǝ nagǝ bǝ́ mu.
Bǝ sa n ham yambani hyahǝ.
24 U dahǝkantwangǝbǝ n u sinu bǝ yagǝ:
«Myati,
myati,
tǝ werǝ wasǝ!»
U sindǝ,
bǝ́ tiem yahu dǝ niim,
dǝ sǝ kura.
25 U sǝ u dahǝkantwangǝbǝ:
«I-wei,
i daamǝm bou man tǝ?»
Hwanǝlasi bǝ korǝ,
dǝ sagǝ bǝ di.
Bǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ n kaámsu bǝ tuobǝ bǝ yagǝ:
«Wei tǝ akwei hyau?
U ha tiem yahu dǝ niim,
dǝ yéi u nui.»
Yesu biesa yorau, hirǝbǝ n pǝ nwam-bǝ Suifǝdyebǝ, bǝ syeli hyahǝ
26 Bǝ nindǝ Gerasen yiebǝ tintuom hyahǝ,
Galile disu hau.
27-29 Yesu n yeitǝnǝ harǝbu hyahǝ,
bǝ́ n nwa dǝ í syeli hyahǝ hirau hiau paane.
Sampwora e n yi pugǝ-ha dǝ í hirau.
Coú n pwompwom,
bǝ yi tǝn u mwei,
bǝ́ huba sansandu u tei dǝ u nei,
bǝ pwam u yisǝ.
U tǝn twasǝ sǝsai,
sampwora u kwahǝ bǝ́ doa mwohu.
Dǝ yi yuusǝ magǝrǝ,
dǝ u sindǝ u pyari,
bǝ pǝ barǝ ningǝ,
bǝ sagǝ pǝ bou tǝpuu hyahǝ;
bǝ wensu pworǝhu hyáhǝ.
U n hyambǝ sani Yesu,
bǝ́ buusǝ bǝ́ dwona bǝ́ dei u disu hyahǝ bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«A m dúnu barǝ Yesu,
Yeni n bou-i tagau cuncungǝ dǝ Bigǝ?
M a taam e,
a pǝ m hyamba canda.»
U yi ya kǝhyamǝ,
bǝ maa Yesu yi pugǝ sampwora tapam e u buoi hyahǝ.
30 Yesu u kaám bǝ́ tǝ:
«A hiri tǝ?»
U yega bǝ́ tǝ:
«M hiri yagǝ Swagu e.»
U yi yega kǝhyamǝ,
bǝ maa bǝ́ tǝ sampwora yi wosǝ u buoi hyahǝ.
31 Dǝ í sampwora taam Yesu bǝ́ tǝ:
«A pǝ tǝ timǝrǝ bwonhu hyahǝ.»
32 Dǝ sani,
fwangǝ-swagu yi bou bǝ wosǝ hyan tahi tali hyáhǝ,
bǝ yensu diru.
Sampwora cuorǝ Yesu coú bǝ́ tǝ u yaasǝ a doú fwanga aha,
a hyahǝ;
u yéi.
33 Sampwora yei hirau hyau,
u buoi hyahǝ,
bǝ́ doú fwanga hyahǝ.
A pwei bǝ́ tei yutǝ bǝ́ dei nicamǝm hyahǝ,
bǝ́ porǝ niim.
34 Fwangǝ-siendǝbǝ n ba hyambǝm hyamǝ,
bǝ tǝ tegǝ,
dǝ́ a yí bwagǝrǝ,
a bwagǝrǝ,
bǝ́ pwei bǝ́ tei syela hyahǝ dǝ kura hyahǝ,
bǝ́ cagǝ dǝ í toyeni.
35 Hirǝbǝ yei bǝ́ tei bǝ nagǝ bǝ́ hyambǝ n paa-i.
Bǝ n nindǝnǝ sani Yesu tahi,
bǝ́ hyambǝ dǝ í hirau,
dǝ u ham Yesu disu hyahǝ dǝ sampwora yeisǝ dǝ u barǝ ninsi dǝ u yamǝm deisǝ.
Bǝ tǝ hyamǝ,
hwanǝlasi bǝ korǝ.
36 N dyebǝ n yi hyambǝ-bǝ,
bǝ cagǝ tuobǝ u n byerǝ kǝm.
37 Gerasen yiebǝ sai buoa pwei,
bǝ sǝ Yesu yei bǝ tintuom hyahǝ.
Yesu doú harǝbu hyahǝ,
bǝ́ n fwagǝrǝ.
38 Sampwora n kaam hirau n dyeu hyau,
u taam Yesu bǝ́ tǝ u yaasǝ u u sana.
Yesu kangǝ bǝ́ u ya bǝ́ tǝ:
39 «Fwagǝrǝ a yahǝ,
bǝ́ cagǝ Yeni n a paa-i sai.»
Hirau hyau,
u tǝ hyamǝ,
bǝ́ doú syeli hyahǝ,
bǝ́ n cagu n dyeu sai Yesu n u paa-i.
Yesu biesa pwahau hiau bǝ sagǝ fuuga Sayirosǝ pupau
40 Yesu n yatǝnǝ sani bwaceni tuoli hau,
bǝ́ n nwa hirǝbǝ ham bǝ wosǝ magǝrǝ,
bǝ u turǝ bǝ maa bǝ yi bei hyau e.
41 Hirau hiau masǝ nindǝnǝ dǝ u hiri yagǝ Sayirosǝ.
U yi nwam Suifǝdyebǝ yaandii hyahǝ ciau e.
U maanǝ bǝ́ kwambǝ Yesu disu hyahǝ,
bǝ́ u taam bǝ́ tǝ u maanǝ u yahǝ.
42 Bǝ maa,
u yi toú sebǝ-hini dǝ dǝ toú pwigǝm byena dia,
bǝ bwam bǝ tuhǝ humǝm.
Yesu yisǝ bǝ́ n pa,
dǝ hirǝbǝ u twangǝ bǝ u sapǝ,
dǝ u pwa dagǝ fuusǝm.
43 Pwahau hiau yi bou hyani,
bǝ bwam fesibǝhu dǝ dǝ toú pwigǝm byena dia,
bǝ nam pǝ wasǝ.
U yi wasǝ u fwai sai byerǝbǝ tahi,
dǝ hiau pǝ fi u biesǝm.
44 U pyagǝsa pyagǝsa bǝ́ bwasǝkǝ Yesu dahǝ,
bǝ́ nibǝ u dierǝkǝ cengǝ kunkumǝm.
Dǝ í sunswahu,
pwahau hyau,
u fehu catǝ.
45 Yesu kaám bǝ́ tǝ:
«Wei tǝ n m nibǝ-u?»
Hirǝbǝ sai n nwansu,
Pierǝ ya bǝ́ tǝ:
«Myati,
hirǝbǝ e n siegǝ-bǝ bǝ́ n a kusu.»
46 Yesu yegǝ bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«Hirau m nibǝsǝ,
bǝ maa m mandǝ dǝ bansǝm yei m kwanu hyahǝ.»
47 Dǝ í pwahau n hyambǝm bǝ́ n nwa Yesu mandǝsǝ u n paa-i,
u tei kwambǝ Yesu disu hyahǝ,
dǝ u kwanu saam.
Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ cagǝ hirǝbǝ sai disu hyahǝ n yaasǝ-i u nibǝ Yesu,
bǝ sagǝ cagǝ u n byerǝ kǝm sani cari.
48 Dǝ sani,
Yesu u tǝ:
«M pupau,
a daamǝm mwanǝsǝ a pwatǝ;
n pa,
a coú n narǝ.»
49 U nam yi kwarǝ bǝ twagǝsu e,
bǝ́ n kwandǝnu hirau hiau nindǝnǝ bǝ yeinǝ Suifǝdyebǝ yaandii ciau hyau,
u yahǝ,
bǝ́ u cagǝ bǝ́ tǝ:
«Yaasǝ myati fiegǝm,
a bigǝ yiesǝ.»
50 Yesu n ba cesǝm,
u sǝ Sayirosǝ:
«A buoi pǝ n pwei;
a ba n toúsu daamǝm,
kǝ yí furǝ.»
51-53 U n nindǝ sani cincani,
bǝ́ n nwa hirǝbǝ sai yousu bǝ ywogǝru kǝ yem.
U bǝ tǝ:
«Pǝ n yousǝ-ni;
kǝ pǝ yia nwa,
kǝ dou e.»
Bǝ cetǝ u hyuósǝm,
bǝ maa bǝ yi hyá bǝ́ tǝ kǝ yiesǝ.
U n doúrǝ sani,
u pǝ yaasǝ hirǝbǝ sai doú;
sandǝ hyau,
Pierǝ,
Saan,
Sakǝ,
bigǝ pweu dǝ kǝ hyuou,
ba e n yi doú-bǝ.
54 U tǝ hyamǝ,
bǝ́ mwei kǝ nou,
bǝ́ kǝ wusǝ bǝ́ dwona bǝ́ tǝ:
«M bigǝ,
yisǝ.»
55 Kǝ furǝ bǝ́ yisǝ dǝ í sunswahu.
U ya bǝ́ tǝ bǝ kǝ pasu nindigǝhu.
56 Kǝ pweu dǝ kǝ hyuou,
bǝ n hahǝ bǝ nua bǝ wuúm.
U bǝ tǝ bǝ pǝ cagǝ hirau hiau n dyeli n paa-i.