Yesu sandǝm
2
1 Dǝ í sambara hyahǝ e,
Romǝ begǝbǝ ciau Ogusǝtǝ n yi yaam bǝ́ tǝ bǝ hei hirǝbǝ sai n bou-bǝ u tintuom hyahǝ.
2 Tǝ yi e ha-cembǝtu.
Dǝ sani,
dǝ Kiriniusǝ e n nwam-u begau Siri byagu hau.
3 Dǝ sani,
n dyeu sai yi kwandǝnu bǝ́ fwagǝrǝ u n yeinǝ tahi e bǝ́ mwanǝ bǝ u hei.
4 Sosefǝ masǝ yi yisǝ hyamǝm e syeli bǝ n wusǝ-i bǝ yagǝ Nasaretǝ dǝ dǝ bou Galile tintuom hyahǝ,
bǝ́ tei begau Dafidǝ syeli Betǝlehem,
Sude tintuom hyahǝ,
bǝ maa bǝ́ tǝ fǝ halau yi e Dafidǝ.
5 Fǝ yi tei hatu e,
hyanfǝ dǝ fǝ pwahau Mari dǝ i puum.
6 Bǝ yi bou Betǝlehem hyahǝ e,
Mari sandǝ dai nindǝ.
7 I sandǝ i biyuoi dapǝkǝ.
Bǝ́ kǝ poa kala-cesi,
bǝ́ kǝ pisa doyagǝhu hyahǝ,
bǝ maa bǝ́ tǝ fwoni yi kwa bǝ n tuusu tahi pwasǝbǝ.
8 Dǝ í syeli hyahǝ,
dosiemǝ yi tǝn bou mwohu hyahǝ bǝ pugǝ bǝ doru.
9 Yeni twontwondau yigǝrǝnǝ bǝ tahi,
Yombǝtu deesǝm sǝ pyengǝlam,
bǝ hwaagǝ magǝrǝ su.
10 Ama,
Yeni twontwondau bǝ tǝ:
«I pǝ tǝ i hwaagǝ,
m i maanu toyen-su-pei dǝ dǝ yí narǝka magǝrǝ n dyeu sai yamǝm.
11 Bǝ sandǝ yagǝlai Dafidǝ syeli hyahǝ i pwasakau.
U e tǝ Yombǝtu,
Kirisu.
12 Dǝ́ i tei bǝ́ hyambǝ bitwomǝm dǝ m pisǝ doyagǝhu hyahǝ,
bǝ pou kala-cesi,
i n hyá m e hyamǝ.»
13 Dǝ sunswahu,
Yeni twontwondǝbǝ tuobǝ n bou-bǝ tagau,
bǝ yigǝrǝnǝ bǝ tahi bǝ wosǝ magǝrǝ bǝ dwondu Yeni bǝ yagǝ:
14 «Pagi bǝ́ mwanǝ Yeni n bou-i tagau cuncungǝ.
Wei n bou tihǝ bǝ́ mwanǝ Yeni n fwa hirǝbǝ n dyebǝ.»
15 Yeni twontwondǝbǝ n fwagǝrǝ sani tagau hyáhǝ,
dosiemǝ hyamǝ,
bǝ ya bǝ tuobǝ bǝ́ tǝ:
«Yaasǝ tǝ tei-ni Betǝlehem bǝ́ hyambǝ n paa-i,
Yombǝtu n tǝ cagǝ ama.»
16 Bǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ yisǝ bǝ tei tuntwom bǝ́ hyambǝ Mari dǝ Sosefǝ bǝwagǝnu bitwomǝm dǝ m pisǝ doyagǝhu hyahǝ.
17 Bǝ n hyambǝ sani bigǝ,
bǝ cagǝ bǝ n cesǝ-i kǝ hyáhǝ.
18 N dyeu sai yi tǝn cesǝ dǝ í toyeni,
dǝ u di.
19 Ama,
Mari hyei,
i tǝ hyamǝ bǝ ba n beem dǝ sai i buoi hyahǝ bǝ maam dǝ hyáhǝ.
20 Dosiemǝ tǝ hyamǝ bǝ́ n yegu bǝ doru hau,
bǝ pagu Yeni bǝ dǝ dwondu dǝ bǝ n cesǝ-i bǝ sagǝ hyambǝ-i;
bǝ maa dǝ yi kwa kandǝm hyimǝm dǝ bǝ n bǝ cagǝ-i.
21 Bigǝ da-neri dai nindǝ,
bǝ kǝ candǝ́ bǝ́ kǝ pa hiri bǝ́ tǝ Yesu,
Yeni twontwondau n ba yi wusǝ hiri n dyeli hyani dǝ bǝ nam pǝ kǝ puum.
Yesu fiigǝm Yeni tǝpuu hyahǝ
22 Moyisǝ yibu n yi mwanǝ dai dǝ bigǝ pweu dǝ kǝ hyuou,
dǝ bǝ hywangǝtu kwandǝnu bǝ́ wasǝ bǝ sa fi fiigǝ bǝ bigǝ,
dǝ dai nindǝ.
Sosefǝ dǝ Mari,
bǝ pirǝ bigǝ bǝ́ tei Yerusalem bǝ nagǝ bǝ́ kǝ fiigǝ Yombǝtu;
23 bǝ maa Moyisǝ yibu hyahǝ,
Yombǝtu yi yasǝ bǝ́ tǝ:
«Biyuoi sai,
dǝ dǝ nwam dapǝkǝ,
dǝ nwam Yeni yiei e.»
24 Bǝ sagǝ yi nagǝ bǝ́ mwanǝ dwosi hyau,
u dwosǝ dwosi dǝ dǝ í yibu n yi kaám kǝm.
Bǝ yi tǝn kaámsu kudusi dia,
dǝ́ hyamǝm nwa,
hambagǝ-bia dia.
25 Dǝ sani,
hirau hiau yi bou Yerusalem,
dǝ u hiri yagǝ Simeon.
U yi nwam hirau n tingǝ-u bǝ twangǝ Yeni dǝ n kwandǝnu kǝm.
U yi bei bǝ nagǝ hyambǝ Isǝrayelǝ yiebǝ pwasakau.
Yeni Cicirǝkǝ yi wagǝ bǝ u bounu.
26 Kǝ yi u cagǝ bǝ́ tǝ u pwa yia bǝ́ nam pǝ hyambǝ Kirisu Yombǝtu n twonanǝ n dyeu.
27 Kǝ u kwahǝ bǝ́ u teinu Yeni tǝpuu hyahǝ,
bǝ́ n kwandǝnu Yesu sandǝkabǝ u maanǝm bǝ nagǝ paa Moyisǝ yibu n yi kaám n dyeli u hyáhǝ.
28 Simeon tǝ hyamǝ,
bǝ́ cigǝrǝ bigǝ bǝ́ twamba Yeni bǝ́ tǝ:
29 «Yombǝtu,
a n yi m cagǝ-i,
m-wei a twantwandau,
dǝ diise sunswamǝ,
a sa yaasǝ humǝm m pirǝ dǝ kwan-twansu;
30 bǝ maa bǝ́ tǝ m hyambǝsǝ m nuoi dia pwatǝm,
31 a n byaga-mǝm hirǝbǝ sai nambiri hyahǝ.
32 Dǝ í pwatǝm yí n nwanu deesǝm yiem e,
m e n nǝm mwanǝ-mǝm hirǝbǝ n pǝ nwam-bǝ sai Suifǝdyebǝ,
bǝ a mandǝ.
M sagǝ e n nǝm mwanǝ-mǝm subǝsi a hirǝbǝ Isǝrayelǝ yiebǝ.»
33 Simeon n cagǝ toyeni hyani Yesu hyáhǝ,
u pweu dǝ u hyuou bǝ yamǝm yágǝ.
34 Simeon cuorǝ bǝ hyáhǝ suu,
bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ cagǝ Yesu hyuou Mari bǝ́ tǝ:
«Bigǝ aka,
kǝ yí n nwam bigǝ hirǝbǝ n nǝm syerǝ-kǝ e;
dǝ hyáhǝ yí mwanǝ Yeni hyamba canda hirǝwosi n nǝm kangǝ-i kǝ toyeni byegǝrǝm Isǝrayelǝ hyahǝ,
bǝ́ pwasa n nǝm kǝ byegǝrǝ-bǝ sai.
35 Dǝ sani e,
kǝ n nǝm mwanǝm tǝ mandǝ hirǝbǝ n maam-i bǝ buoa hyahǝ.
A-wei Mari,
a n nǝm hyambǝ-i sai,
dǝ yí n a duum bǝ nwanu bǝ cwagǝsu a dosi hyahǝ cari e.»
36 Pwahau hiau sagǝ yi bou dǝ í syeli hyahǝ bǝ nwam Yeni toyencagǝrau,
dǝ u hiri yagǝ Anǝ dǝ u pweu hiri yagǝ Fanuwelǝ,
bǝ nwam Aserǝ dabuoi hirau.
Anǝ yi ciemsǝ magǝrǝ.
Dǝ yi dounu bǝ́ n toú byena pǝlei,
dǝ dau n kwa.
37 Dǝ sa pǝ yegǝ dounu dau tuou,
bǝ́ ciem bǝ́ kwanǝ byena pwisi nei dǝ byena naasi.
Dǝ yi tǝn kuum Yeni tǝpuu hyahǝ humsu dǝ yagu,
bǝ dyahǝsu Yeni twamǝm;
bǝ hubu nui bǝ yaam.
38 Dǝ nindǝnǝ bǝ́ n kwandǝnu dǝ sani,
bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ n dwondu Yeni bǝ cagu dǝ í bigǝ toyeni n yi bei-bǝ dǝ Yeni yí fihǝrǝ Yerusalem.
39 Sosefǝ dǝ Mari,
bǝ n paa sani dǝ sǝsai bǝ nwanu Yombǝtu yibu n kaám kǝm,
bǝ́ fwagǝrǝ bǝ syeli Nasaretǝ,
Galile tintuom hyahǝ.
40 Yesu tǝ hyamǝ,
u kwanu n ciem,
dǝ u yamǝm sagǝ ciem,
dǝ u cagǝsi dwonsu,
dǝ Yeni wagǝ bǝ́ u bounu.
Yesu tei Yeni tǝpuu hyahǝ bǝ toú pwigǝm byena dia
41 Byeni n dyeli sai yi nwa,
u pweu dǝ u hyuou,
bǝ yi tǝn ciru Yerusalem bǝ boru Suifǝdyebǝ Pakǝ boi.
42 Yesu n nindǝ byeni pwigǝm byena dia,
bǝ n pa dǝ í boi bǝ u sanu,
bǝ nwanu bǝ kukworu n yi pahu kǝm.
43 Boi n wasǝ dai,
bǝ yisǝ bǝ́ n hundǝ;
darǝ bǝ bigǝ Yesu kwarǝnǝ Yerusalem.
44 Bǝ yi maam bǝ yagǝ u sanǝ bǝ diakǝtuobǝ e.
Bǝ n hundǝ;
bǝ́ n toú da-mundi coú hyahǝ,
bǝ́ cetǝ u yensǝm bǝ yahǝ yiebǝ tahi,
dǝ bǝ n hyá hirǝbǝ n dyebǝ sai tahi,
bǝ pǝ u hyambe.
45 Bǝ fwagǝrǝ Yerusalem bǝ u yensu.
46 Bǝ ha tei u hyambǝ da-tari dai,
dǝ u ham Yeni tǝpuu hyahǝ,
bǝ suhi n byensǝ-bǝ yibu,
bǝ dacahu hyahǝ,
bǝ bǝ byekǝ bǝ sagǝ bǝ kaámsu toyena.
47 N dyebǝ sai yi u byekǝ,
dǝ bǝ di u n tǝ kǝm bǝ toú dǝ í cagǝsi,
bǝ yegu dǝ í toyena buru.
48 U pweu dǝ u hyuou,
bǝ n u hyambǝ sani,
dǝ bǝ di magǝrǝ su.
U hyuou u ya bǝ́ tǝ:
«M bigǝ,
barǝ n yaasǝ-i a tǝ dwosǝ kama?
M-wei dǝ a pweu,
tǝ a yensu bǝ pǝ fu.»
49 U bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Barǝ n paa-i dǝ i m yensu?
I sagǝ ba tǝn pǝ hyá bǝ́ tǝ m kwandǝnu bǝ́ n bou m Pweu tǝpuu hyahǝ?»
50 Bǝ pǝ cesǝ u n nagǝ bǝ cagǝ bǝ́ tǝm.
51-52 U tǝ hyamǝ,
bǝ́ yisǝ bǝ́ bǝ sana bǝ́ hwi Nasaretǝ;
bǝ ba n yuou bǝ nui,
u kwanu n ciem,
dǝ u cagǝsi dwonsu,
dǝ Yeni u fwa dǝ hirǝbǝ sagǝ u fwa.
Ama,
dǝ u hyuou ba sa yi beem e,
dǝ í toyena sai u buoi hyahǝ.