Pɔl ka Kɔrnti wo
18
Loo kur ye,
Pɔl n yir ke Atɛn wo,
ma ka klo laa wo pe naa n yee Kɔrnti.
2 Yiifee naa waa pye ke fla na,
u myaha Yakilasu.
U -sẽ ba see kãntraha gii wo,
pe naa ke yee Pɔ̃n.
U ba yir u cɔɔ Persyile ne kãntraha nge na pe n yee Yitale ma pa ke Kɔrnti wo.
Kãntrɛ fãngafa byɛ yĩŋfuaa wii pe naa n yee Klode,
u ba yee pe Yiifee- mpãy byɛ pe ma Yitale kungbãy nde wo,
pe n yee Wɔrme,
pe yi kãã le klo wo.
Pɔl n u Yakilasu yãã ke Kɔrnti wo,
ma ka u kaha wo.
3 Pɔl tuu ba koho tẽn lii tẽ cã,
u bya naa loo tẽn tẽ.
Sraha tẽn ba kẽ.
Loo n ta,
Pɔl n kuee pe fla na,
pe n wãã naa n tẽ.
4 Kanii per ma nɔ,
Pɔl ga ka Yiifee- yawãhã nwoŋ wo u ga naa le Yãhã kapãyĩĩ pãã pe Yiifee- ye tesẽ mpãy ne pe wee Yiifee- ye.
U naa n kɛ pe waha le kapãyĩĩ cĩĩnde war.
5 Silaasyi ye n ba yir ke Maseduan kãntraha wo Timuti ne ma pa Kɔrnti wo.
Pɔl n waha fãnga yãã loo na,
ma nii le Yãhã kapãyĩĩ pãã yalebyɛ ma nii pe Yiifee- yar ma yee,
Yesu woo u ma u Yãhã Yĩndefua Crise.
6 Pe Yiifee- -sẽ u kapãn sye ma nii u tyɛhɛ;
Pɔl n u nayrɛ mplẽm kor yaha pe na,
ma pe yar ma yee:
«Ye ma ba ye yĩŋ kɛ laa,
yii gɛ ye le kɛ,
ndoo kalaa wee ye.
Ma gbe yagaa na,
mpãy pe wee Yiifee- ye,
n ga naa n gaha poo kuɛ ye.»
7 U n tyii pe Yiifee- na ke yawãhã nwoŋ wo.
Loo kur ye,
u naa n gaha dya waa fla na pe naa n yee Yituse.
U naa Yãhã myaha gboho,
u kaha pye ke Yiifee- yawãhã nwoŋ tãy.
8 Ke Yiifee- yawãhã nwoŋ yahaseefua Kirpusu n Yĩŋfua Yesu ta u Yatɛr,
woo tesẽ u kahafa byɛ ne.
Kɔrntifa busãã naa Pɔl kapãn luhu,
ma naa Yesu ta pe Yatɛr,
pe n pe tãã naa n yi loho wo.
9 Per gaa yĩmper wo,
Pɔl n yãã mii wãytãã dyaŋ u na,
u n Yĩŋfua yãã tuu u pye ma yee:
«Maʼa n fya ye,
naa le Yesu kapãyĩĩ pãã,
maʼa n yaha le ye!
10 Ma sẽ yãã,
n ma ma ne.
Waa saa waha ba ma yigi u kapee pye ma na ye,
nawee- busãã ma klo nde wo,
pe n pai ra ta pe Yatɛr.»
11 Pɔl n kuee dyɛ nen gblihi ne ke Kɔrnti wo,
ma nii nawee- klaha Yãhã kaplãŋ ne.
12 Cãã gii cãã na Galyɔ̃ pye Yakayi kãntraha fãngafua,
pe Yiifee- n yĩmbuhu wãã le ma yee,
poo ga wãã Pɔl ne,
ma u yigi ga kaplãŋ cɛrfa fla na,
13 ma ga le pãã ma yee:
«Dya nwo n traha u nawee- wlaŋ pe n naa diŋ yi Yãhã kẽ kaa ter syi,
pe wo Yiifee- kãnde wũhũ miy yaha.»
14 Pɔl ba yee woo ga yɛ̃ kuã u pãã,
u Galyɔ̃ n pe Yiifee- pye ma yee:
«Yii Yiifee- mii,
le ma ne pye naboo wĩĩ laa syi dyaŋ,
kaa na kapee laa syi,
n ne ga yee n ga luhu ye ye.
15 Le -sẽ nii kaplãŋ ya tee n tyĩn kapãn nen laa wĩĩ na tesẽ myar wĩĩ ne,
tesẽ ye Yiifee- kãnde wĩĩ ne,
ye yai ye waha loo nde war yii ya.
Ndoo saa nii kai- ngĩĩ syi sãhãfua ye!»
16 U n pe pye pe yir ke kasãhã saha fla wo pe naa n gaha.
17 Dya wii u pye ke Yiifee- yawãhã nwoŋ yahaseefua,
u myaha ba kẽ Sohotãnb,
nawee- mpãy n yir loo na,
ma u yigi,
ma nii u gbã ke kasãhã fla na.
U Galyɔ̃ sẽ -sẽ le ta kai ye.
Pɔl dur ba Syire kãntraha na, Yãtɔɔsyi wo
18 Loo kur ye,
Pɔl n maha kuee Kɔrnti wo,
ma faa ma-.
U n ba kãnde nar pe Kɔrnti Yesu kãndeyãrfa ye,
ma salangbãŋ gbe,
woo tesẽ Persyile ne ma suhu Yakilasu ne.
Pe n tɛr Syire kuɛ ye.
Pɔl tuu -sẽ ba yɛ̃ tɛr Yãhã ye laa ne ma le pye wa,
u n ta pe n u yĩŋ kur Sãncrihic wo,
pe n cã tɛr.
19-20 Pe n ga dye klo laa wo pe naa n yee Yefɛsyi.
Persyile ye n kuee loo klo nde wo u puai Yakilasu ne.
Pɔl n ka le klo Yiifee- yawãhã nwoŋ wo,
maa Yãhã kaplãŋ pãã pe Yiifee- ye.
Pe n u nar u nii ma- pe ne,
u n sye,
21 ma tɛr ma yee,
Yãhã ma sya woo ga ba dur ba pe fla na.
U n yir ke Yefɛsyi wo,
ma salangbãŋ gbe ma tɛr.
22 Tuu ga tege Syesarɛ na,
u n ka Yurusalɛm wo maa ke fla Yesu kãndeyãrfa yawãhãfa syar,
ma dur tɛr Yãtɔɔsyi wo.
23 U n plii yɛ̃ gaa pye ke fla na,
ma tɛr Galasyi kãntraha ne,
Firsyi kãntraha ne,
ma pe Yesu kãndeyãrfa yar naa n gaha,
pe naa pe ya plãhã le Yesu kãnde wo.
Apolosu ka Yefɛsyi wo, ma ka Kɔrnti wo
24 Yiifee naa waa ba pa Yefɛsyi wo.
U myaha ba kẽ Apolosu,
u ba see Lesyããndi wo.
U yɛ̃ naa n tãy kaplãŋ ne,
u maha ba Yãhã kaplãŋ saba wũhũ cã.
25 Pe ba u klaha Yĩŋfua kãnde wũhũ ne.
Ke Yãhã kapãyĩĩ wãpãã wĩĩ naa n tãy u ye,
u naa nawee- klaha kayi ne Yesu wũhũ nkãy ne,
u ba ke cã laha.
Nsãn nawee- wãtãã wĩĩ ya tuu -sẽ ba cã.
26 U n nii n pãã laanyĩn ne ke Yiifee- yawãhã nwoŋ wo.
Persyile ye n luhu u ye Yakilasu ne.
Pe u kaplãŋ luhu,
pe n u yigi ga pe kaha wo,
maa u Yĩŋfua kãnde wũhũ gbihi yar u na.
27 Loo kur ye,
Apolosu n ba yee woo ga ka Yakayi kãntraha na.
Pe Yesu kãndeyãrfa n yee,
le yɔ̃.
Pe n sya saba waa yrũhũ nɔ wãã pe Yakayi Yesu kãndeyãrfa kẽ ma yee,
u Apolosu ma ba ka pe fla na,
pe u yigi yɔ̃.
Tuu ka ke fla na,
mpãy pe ba Yesu ta pe Yatɛr Yãhã laantãr kãmay na,
u naa laa yɔ̃ pe kẽ.
28 Lii u naa n pye,
u ba cĩĩnde wũhũ cã,
ma naa ke pãã pe Yiifee- ye,
ma naa pe plahasaha fla yar pe na nawee- byɛ yĩnde na.
U naa Yãhã kaplãŋ saba ta,
ma pe yar naa n laha ma yee,
Yesu woo u ma u Yãhã Yĩndefua Crise.