Tsgha ta lwa Pwal ŋa
La Filipiya
Ga zgu
1
1 Iʼi Pwal kawadaga nda Timute,
kwalva *Yesu *Kristi ŋni.
Ta ga zgu ŋni ŋa ghuni inda mnduha Lazglafta ma Yesu Kristi,
ma luwa Filipiya.
Nda gwal ta ngha kaghuni,
nda gwal ta ksaghunatá slna tani.
2 Ka vlaghuna vla Da mu Lazglafta nda Mghama mu Yesu Kristi ta zɗakatahuɗa ni nda zɗakwa ni.
Rfay Pwal ta Lazglafta
3 Inda fitika ndanaŋta ɗa ta kaghuni ya ná,
ta rfanagha rfa yu ta Da ɗa Lazglafta.
4 Inda fitika magay ɗa ta duʼa da Lazglafta ta ghəŋa kaghuni ya ná,
waɗah ŋuɗufa ɗa.
5 Ta rfay yu ta Lazglafta,
kabga daga ma fitika zlraftaª ghuni ta nzaku ka gwal ta zlghaftá Yesu Kristi nda ŋuɗuf,
ha ka sagha ta gita,
nda guya kuni kawadaga nda iʼi ma slna mna gwaɗa Lazglafta.
6 Graf gra yu kazlay:
Zlraf zlra Lazglafta ta maga ŋərma slna ma ŋuɗufa ghuni kəʼa.
Dzaʼa kɗaŋ kɗa ta magay ŋa kɗiŋta ni baɗu vragata *Yesu Kristiª.
7 Tsa ndanu ta ndanu yu ta ghəŋa ghuni ya ná,
tɗukwa nzakwa ni,
graf gra yu,
kabga laghu la kuni da ŋuɗufa ɗa.
Kaghuni demdem kawadaga kuni nda iʼi.
Nda guya mu ma zɗakatahuɗa Lazglafta,
ma na nzakwa ɗa ma gamak ná,
nda ya ma ŋavata ta ŋavata yu ka mnigiŋtá gwaɗa Lazglafta kahwathwata ka dihavata ka zlərɗatá *Lfiɗa Gwaɗa.
8 Nda sna Lazglafta kazlay:
Ta ɗvu ɗva yu ta kaghuni katakata kəʼa.
Ɗvu ɗva yu ta kaghuni ma kɗavakta hya hya ŋuɗufa ɗa ma Yesu *Kristi.
9 Wya skwi ta mag yu ta duʼa da Lazglafta ta ghəŋa ghuni:
Ka dzaʼa kuni ta kəma ta kəma nda ɗvutá sani nda sani.
Tsaya dzaʼa kəl kuni ka snaŋtá skwi ɗina,
ŋa snaŋta ghuni ta dganatá ŋərma skwi nda skwi kul ɗinaku,
10 ŋa snaŋta ghuni ta zbaptá skwi ɗina ŋa magay ghuni ta slna nda tsi.
Kada nzakwa kuni ka gwal tɗukwa kul haɗ rutsak ta kaghuni ha baɗu vragata Kristi.
11 Ŋa nzakwa ghuni ka gwal maga skwi tɗukwa nda mbrakwa Yesu Kristi.
Na nghaŋta mnduha ta tsa ŋərma skwi ta mag kuni ya,
ŋa zləzlvay taŋ ta Lazglafta,
ŋa vlay taŋ ta glaku ŋa ni guli.
Takwa Lfiɗa gwaɗa ma luwaha
12 Zwana ma ɗa,
wya skwi ta kum yu ta snaŋta ghuni:
Nana ghuya ɗaŋwa ta slaɗighata hadna na ná,
hlana a ta mna gwaɗa Lazglafta wa.
Katək ná,
ta kəma ta kəma ta kla tsi.
13 Skwi kəl yu ka mnay mantsa na:
Inda gwal ta ngha həga ŋumna la Ruma,
nda inda hamata sanlaha ma mnduha ná,
nda sna həŋ kazlay:
Nda tsa yu ma gamak kəʼa ta ghəŋa magay ɗa ta slna ŋa Kristiª.
14 Sana skwi guli ná,
nana nzakwa tsatá iʼi ma gamak na ná,
zəghər gwal sganagha tsi ta mbrakwa faftá ghəŋ ta Mgham *Yesu na həŋ mataba gwal zlghay nda ŋuɗuf.
Nda ta us tira taŋ ka dzaʼa ta kəma ta kəma ma mna gwaɗa Lazglafta ŋa mnduha.
15 Aŋ mndani!
Ka draku ta mna sanlaha ta gwaɗa ta *Kristi.
Sanlaha ya,
nda ŋuɗuf turtuk ta mna hahəŋ.
16 Tsa hahəŋ ya,
ta mnay həŋ kabga ɗvu ɗva həŋ ta iʼi.
Nda sna hahəŋ kazlay:
Lazglafta ta ghunaktá iʼi da hadna ŋa dihavata ɗa ka zlərɗatá *Lfiɗa Gwaɗa ŋa mnduha kəʼa.
17 Tsa gwal draku ya ná,
ta mnay hahəŋ ta gwaɗa ta Kristi,
kabga ta kumay hahəŋ ta malaghuta ka iʼi.
Nda ŋuɗufa taŋ a ta mna həŋ ta tsa gwaɗa ya wa.
Ta kumay həŋ ta sgiɗighatá ghuya ɗaŋwa ma na gamak na.
18 Kuzliha a tsaya ta iʼi wa!
Dər makləw makləw ta mna həŋ,
mna mna həŋ ta gwaɗa Kristi,
ta rfu yu ta ghəŋa ni taɗa.
Manda va tsaya,
ta kəma ta kəma ta dzaʼa iʼi nda rfay.
19 Nda sna iʼi kazlay:
Dzaʼa mbaku yu ma tsa ghuya ɗaŋwaha ya,
kabga duʼa ghuni.
Ta katay Sulkum nda ghuɓa ma Yesu Kristi ya ta iʼi guli kəʼa.
20 Skwi ya ma ŋuɗufa ɗa faf iʼi ta ghəŋa ɗa tida ná,
haɗ yu dzaʼa walaŋta magatá skwi dzaʼa pghiɗaghatá hula wa.
Má vlihata skwi ta mbrakwa suʼay yeya katsi.
Skwi kumaf maya ɗa ndanana,
dər má yawu tsi,
ka dər ta ndiri yu,
ka dər mtaku a ta slaɗighata,
ka zləzlva mnduha ta Yesu Kristi nda ma nzakwa ɗa,
ŋa ɗa.
21 Ŋa iʼi taɗa,
ka tata hafu yu ná,
Yesu Kristi na ŋərma skwa ɗa.
Ala ka nda mta yu ya guli,
ndela ɗa tsa.
22 Ka tata nzaku yu nda hafu katsi,
dzaʼa magay yu ta slna ŋa kataŋtá mnduha.
Ka mantsa tsi katsi tama ná,
sna a yu ta skwi ŋa psaʼata ɗa wa.
23 Ta taɗa iʼi tsa skwiha ya his his.
Mtuta ɗa má si ta zɗəgihata ŋa dzaʼa ɗa nghaŋtá Yesu Kristi,
si má mal tsaya yu.
24 Ŋa kataghunata guli ya,
ɗina nzata ɗa nda hafu.
25 Mantsa ya nzakwa ni graf gra yu.
Ta dzaʼa nza nza yu nda hafu,
ŋa nzata ɗa kawadaga nda inda kaghuni,
ŋa kataghunata ma dzaʼa ta kəma ta kəma nda rfu ta tva Lazglafta ma zlghay ghuni nda ŋuɗuf.
26 Mantsa,
dzaʼa sgavagha sga ghubaray ghuni ta Yesu Kristi,
kabga nghaŋta ghuni ta iʼi,
vrəgladaghar yu da kaghuni dzaʼazlay.
Ŋavata ka ŋa Lfiɗa gwaɗa
27 Skwi ná,
nzawa nza ta nzaku ya ta raku ŋa nghaŋta mnduha kazlay:
Gwal ta maga skwi manda ya ta mnə gwaɗa *Kristi kuni kəʼa.
Skwi ta kum yu ta snaŋta ná,
ta nzaku ka kuni manda ya ta raku.
Dər má lab la yu da kaghuni,
dər má lab a yu da kaghuni wu,
nda guya ka ghəŋa ghuni.
Ta ŋava ŋa ka kuni nda ŋuɗuf turtuk ka dzaʼa ta kəma ta kəma nda mna gwaɗa Lazglafta.
28 Yaha kuni zləŋa ghumaha ghuni.
Ka zləŋaf a kuni ta həŋ wu katsi,
tsaya dzaʼa kəl həŋ ka snaŋta kazlay:
Dzaʼa tsanagha tsa Lazglafta ta guma ta həŋ kəʼa,
ta mbaghunaftá tsi ta kaghuni.
Da Lazglafta tsaya.
29 Zɗaghunaŋzɗa Lazglafta ta huɗi nda ma *Yesu Kristi kəl kuni ka zlghafta.
Zlghafta ghuni kweŋkweŋ yeya a wu,
ta ghuyay kuni ta ɗaŋwa ka ŋa ni guli.
30 Nda ngha kuni ta wdawdəª yu.
Ndanana,
nda sna kuni kazlay:
Tata wdaywday yu kəʼa,
ka lam kaghuni guli dida.