Pathen Chu Ahunglhung ding Phatna Pakai Ahi
48
1 Vo Jacob insung Israel mina kivo-aJudah twiho-a kona sohdoh-a,
Pakai mina kihahsel,
thutah le chonphatna-a hilouva
Israel Pathen min panho:
hichehi ngaijun.
2 Ajehchu amahole amaho khopitheng mi akihisah-un,
Israel Pathen chunga akingaijui;
ama minchu janel ho Pakai ahi.
3 Masanglai thilto chu abula patnin kaseiphongin;
kakama kona sohdoh ho chu amaho kamusahtai;
hiche ho chu kabol phunga guilhung jeng ahi.
4 Ajehchu nangma milouchal nahi ti kahen,
na-ngong chu thih khao ahin,
nachalpang chu sum-eng ahin;
5 Hichu atila patna nahenga kaseija,
ahung guilhun masanga kamusah nahitai.
Achutiloule nangin kahou milim,
alim semthu,
kamilim kilhajolin abol ahi tikhan nate,
6 nanghon najataovin,
hicheho jousehi namutaovin;
chule naseiphong loudiu ham?
tua patnin thilthah ho,
thil kisel ho,
nanghon nanahetlouho chu kamusah ahitai.
7 Amaho tun akisemtai,
abula patna ahipoi;
najah masang nikho jongchu ahipoi;
achutiloule nangin, veuvin,
ken amaho kahei,
tikhan nate.
8 Ahi, nanaja khapon, nanahe khapoi;
hichelaija patchun nanakhang ana kihongpon ahi;
tahsanlel nahin,
naobu-a patna suhkhelnei nakiti dingchu kanahen ahi.
9 Ajehchu kamin jala kalungsatna-a kakitima,
eikipachat nading jeh-a nangma kasuhtana dinga kona kitima kahi.
10 Vetan, keiman nangma kalhah theng nahitai,
sum-eng bang hilouvin,
suhgentheina meilhum sunga kalhah nahi.
11 Keimajal leh keimatah jala kabolding ahi;
Ajehchu kaminhi ibola suhboh a umding ham?
Cyrus, Pathen'in Alhen Lamkai
12 # Vo Jacob le kakou Israel,
kathu ngai phaovin;
keihi amachu kahin;
amasale anukhah jong kahi.
13 Kakhutnin leiset bul jong hi aphudoh ahin,
kakhut jet hin vanho chu akaijala,
amahochu kakoutengle dingdoh khom jengjiuva ahi.
14 Nangho nabon chaovin kikhomun lang ngaijun;
hiche thil ho hi alah uva koipenin aphondoh khah em?
Pakaiyin ama alungsetnin;
aman Babylon chunga anopnop abolin,
akhut chu Chaldea miteho chunga chuding ahi.
15 Kei, keimatah mongin kasei ahitai;
amachu kakouvin;
kahinpuijin,
aman alampi akhantousah ding ahi.
16 Nanghon neihin naijun lang hichehi ngaijun;
atila patnin keiman guhthimin thu kaseipon;
phat aumtila patnin hia chun keima kaumin;
chule tuhin Pakai Pathen le alhagaovin eisoltai.
17 Pakai nalhatdohpao Israel mithengpan hitin aseije,
keihi Pakai na Pathen,
naphatnadiuva hila,
nachenadiu lampia puihoipa chu kahi.
18 Vo nanghon kathu peh ho chu nangaiju hitavele!
nachung uva chamna vadung banga longa,
nachon phatnao twikhanglen kinong bang hitading!
19 Nachilhah-u jong neldi jat phantin,
nalaigilgao sonho jong nel bongsilsel bang ding,
kamasanga kona aminu kithai mang louding,
suhtanga jong umlouheldiu ahi.
20 # Babylon'a konin potdoh-un,
Chaldea mite-a konin jam mangun,
hichehi lasah ginnin phongjal unlang,
leiset kolkimvel geijin seiphongun,
Pakaiyin asoh Jacob chu alhatdohtai tiuvin.
21 Aman nelgam jotpaija apuilaijin adangchah pouvin;
songpi-a konin amahodin twi alondohsah-in,
songpijong akesah-in,
twi chu ahung kikhodoh jengin ahi.
22 # Pakaiyin migiloute dingin
chamna himhim aumpoi, ati.