Ahab Henga Elijah Thuseidoh
18
1 Chuin nikho tamtah jouvin ahitin ahi, Pakai thuchu akum thum na-in Elijah henga ahung lhungin, chen Ahab gakimusah-in, leichunga go kajuh sah ding ahitai, ati. 2 Chuin Elijah Ahab kimusah dingin achetan; chule Samaria gama chun kel akhoh lheh-in ahi. 3 Chuin Ahab min a-insung vaipopa Obadiah chu akouvin ahi (tun Obadiah hi Pakai gingtah ahi. 4 Ajehchu hitichun, Jezebel'in Pakai themgaoho athagam laichun, Obadiah'in themgaoho jakhat apuijin, songkoa somnga ngan aselin, chule amaho chu changlhah le twijin avah-in ahi.) 5 Chuin Ahab'in Obadiah henga, gamsunga twinahho jousele vachadung jouse-a gachen; ganchaho jouse manghel louva ijemtia hampa imuva, sakol ho le sanganho ihuhhing theina dingun, atin ahi. 6 Hitichun gamsung chu chotsoh nadin amani akihomlhonin, Ahab amatah akipatnin langkhat lama achen, Obadiah amatah akipatnin lamchom lama chun achen ahi.7 Chuin Chutia Obadiah lampia achepet chun, veuvin, Elijah'in akimupin; chule amapa chun ahen, amai tolla asulutnin, nangma kapu Elijah nahim? ati.
8 Aman adonbutnin, kahi; chen, napakai pa jah-a, ven, Elijah hikoma aume, tin gahilin, ati.
9 Chuin aman, ipi chonsetna kabola nasohhi thadinga Ahab khutna neipeh hitam? ati. 10 Pakai na Pathen ahinjing banga kasei ahi, ka pakaiyin nangma holdinga asol louna mun le gam aum tapoi. Chule ama khu-a aumpoi ati tenguleh; nangma namu lounao thuah lenggam le namchu akihahsel sahjin ahi. 11 Chule tun nangman, chen, napakai pa jah-a, ven, Elijah hikoma aume, tin naseije. 12 Chule hung hitiding ahi, keima nakoma kona kachedoh dohleh, Pakai Lhagaovin kahetlouna gama napuimang tantin; chutia chu kache-a Ahab kaga hila, aman nangma namudeh louteng, eitha ding ahi. Ahin nasoh keiman kakhangdon laijapat Pakai kanagin jing ahi. 13 Jezebel'in Pakai themgaoho athalaija kathilbol, Pakai themgaoho somnga nga-a mi jakhat songkoa kaselguh-a, changlhah le twija kavah chu ka pakai hi naseipeh louvu hijaham? 14 Tun nangman, chen, napakai pa jah-a, ven, Elijah hikoma aume, tin gaseijin neiti; aman eithatei ding ahi, ati.
15 Chuin Elijah'in, a-anga kadinjing janel Pakai hingjing mina kasei ahi, tunikho-a hi thonlouva kakimusah teiding ahi, ati.
16 Chuin Obadiah Ahab kimupi din achen, amachu ahiltai. Chuin Ahab Elijah kimupi dingin achetai. 17 Chuin ahitin ahi, Ahab'in Elijah amuphatnin ajah-a, nangma Israelte sulungjing pachu nahim? ati.
18 Chuin aman, keiman Israelte kasulung jingpoi; nangma le napa insungmiten Pakai thupeh ho nadalhah uva, Baal nung najuijuva kona nasuh lungjingu ahi bouve. 19 Hijeh chun tun Israelte jouse, Baal themgaoho jali, chule Jezebel dokhanga an nejing Asherah themgao jali chu kahenga Carmel lhanga gakoukhom sah-in, ati.
Baal Themgaoho Chunga Elijah Galjo
20 Hitichun Ahab'in Israel chate jouse akoukhomin, Carmel lhanga themgaoho chu akou khomin ahi. 21 Chuin Elijah chu mipi jouse henga chun ahungin, ahenguva, itihchan lunggel ni saikah-a naum jing diuham? Pakai chu Pathen ahile, juijun; ahin Baal joh ahi nati ule, amachu juijun, ati. Ahin mipin chengkhat chanjong adonbut pouve. 22 Chujouvin Elijah'in mipi jah-a, kei, keima bouhi Pakai themgao umnalai kahitan; Baal themgaoho vang mi jali leh somnga aumuve. 23 Hijeh chun amahon bongchal ni eipeuhen; chule amahon bongchal khat kilhen uhen, chen bongselu henlang, thing chunga koijuhen, anoija mei tih hih-u hen. Chule bongchal chomjoh chu ken sem ingting, thing chunga koi jingting anoija mei kati louding ahi. 24 Chule nanghon na pathen hou minchu kou unlang, chule keiman Pakai min kakouding; chule meija hindonbut Pathen chu, Pathen hiding ahi, ati. Chuin mipijouse chun adonbutnun, nathusei chu apha lheh-e, atiuve.
25 Chuin Elijah'in Baal themgaoho jah-a, nangho dingin bongchal khat kilhenun, chule kisem masatnun; ajehchu nangho natam uve; chule na pathen hou min chu kouvun, anoijavang mei natilou diu ahi, ati.
26 Chuin amaho kipe bongchal chu athatnun, asemun, chule jingkah-a pat sunkim geihel Baal minchu akouvun, vo Baal, neihouvun, atiuve. Ahinla awgin ahiloule ahin donbutna khatcha aumpoi. Chuin amaicham semu chunga akichomchom jenguve.
27 Chuin sunkimin ahitin ahi, Elijah'in amaho a-eng houvin, hapenun, ajehchu ama pathen ahin; aman thu aseiham, minung ajuiham, kholche ham, ahiloule a-ihmu khat touham hintin, suhkhah ngaiding ahi, ati. 28 Chuin hasapmin asamun, achonnau ngaibangin chemchan chule thih hemin aki-atnun, achunguva athiu alonlhah kahsen aki-atnun ahi. 29 Chuin ahitin ahi, nilhangkai ahi phatnin, amahon nilhah lam ganlhaina anneh thilto phat geijin gaothu aseijun; hinlah aw khatcha aumpon, chule donbutna khatchala aumpon, koima chanjong ijin asepeh pouvin ahi.
30 Chuin Elijah'in mipi jouse jah-a, neihin naijun, ati. Chuin mijouse chu akoma ahung naijun ahi. Chuin Pakai maicham akivochimsa chu asemphan ahi. 31 # Chuin Elijah'in, namin Israel hiding ahi tia Pakai thu hunglhuna Jacob chapate phungjat dungjuijin, songtum somleni alan ahi. 32 Songho-a chun Pakai minin maichan khat asemin, maicham kimvela chun muchi tena dimni doljou dinga lenin leiko khat alai kimvelin ahi. 33 Aman thingho agol golin akoijin, bongchal chu achenbongin, thingho chunga ajamin; chuin ajah uva, bel li chu twi sungdim munlang, govam ganlhaina le thing chunga chun sungun, ati. 34 Chuin aman, aniveinan bolkitnun, ati. Chuin aniveina-in abolkitnuve. Chuin aman athumvei na-in bolkitnun, ati. Chuin amahon athumvei na-in jong abolkit taove. 35 Chuin twi chu maicham kimvela alongin, aman leiko jongchu twija adipmin ahi.
36 Chuin nilhah lam ganlhai phat ahiphatnin, Elijah themgao ahungnaijin, hitin aseije; Abraham, Isaac chule Israel Pakai Pathen, nangma Israel Pathen nahi-a, chule keima nasoh kahia, chule hiche thiljousehi nangma thua kabol ahi ti tuni hin kihedoh hen, ati. 37 Neihin ngaipeh-in, vo Pakai, neihin ngaipeh-in, chutile hiche mipihohin nangma Pakai Pathen nahi-a, chule nangman alungu nalehei ahitai ti ahet dingu ahi, ati.
38 Chujouvin Pakai meikong chu ahungleng lhan, govam ganlhai, thingho, songho, leivuiho chu akavamin; chule leiko a twi chu ahulsahtan ahi. 39 Chuin mipi jousen hichu amuphatnun, amaiju tolla asulutnun, Pakai, amachu Pathen ahi; Pakai, amachu Pathen ahi, atiuve.
40 Chuin Elijah'in ajah uvah, Baal themgaoho chu man-un; khatcha hoidoh sah hih-un, ati. Chuin amahochu amanun; Elijah'in Kishon vachadunga apuisuh-in, hiche munachun athatgamtai.
Gotwi Kan Kichai
41 Chuin Elijah'in Ahab jah-a, chetouvin, nenlang donin, ajehchu go hajuh-a juhding husa aume, ati. 42 # Hitichun neding le dondingin Ahab achetoutai. Chuin Elijah chu Carmel lhangvuma akaltouvin, tolla akunchah-in, akhupteni kah-a amai asulutnin ahi. 43 Chuin asohpa jah-a, tun chetouvin, twikhanglen lam ven, ati. Chuin ama achetouvin, agahven, imacha aumpoi, ati. Chuin ajah-a, sagivei chekitnin, ati. 44 Chuin asagivei lhinnan, aman Elijah henga, vetemin, mihem khut tobang twikhanglen'a konin meilhang neocha ahung kitungdoh-e, ati. Chuin aman chetouvin, Ahab jah-a, nakangtalai kigotnin lang, gon nahen lounadin chesuh-in, tin gaseipeh-in, ati.