Solomon Pathen'a Kona Akiheimang
11
1 # Ahinla Solomon lengpan gamdang numei tamtah adeichatan, Pharaoh chanutoh kigomin, Moab numei ho, Ammon numei ho, Edom numei ho, Zidon numei ho chule Hit numei ho; 2 # Pakaiyin Israel chate jah-a, ahenguva nachelou dingu, amahojong naheng uva hunglou diu ahi; ajehchu thonlouva amahon nalungthimu a-pathen lamuva aheikoi dingu ahi; anatina miho chu Solomon'in ngailutna-in akolchahtai. 3 Hitichun aman leng chanute jasagi ji-in aneijin, chule thaikem jathum aneijin; ajiten alung ahei mangpeh taove. 4 Ajehchu ahitin ahi, Solomon ahungteh phatnin, ajiten pathen dangho lama alung aheikonpeh-un, chule apa David lungput bangin Pakai a-Pathen lama alungput aphachamkim tapon ahi. 5 Ajehchu Solomon'in Zidon mite pathen Astorath, chule thet umtah Ammon mite pathen Milchom lama chun akiheitan ahi. 6 Chuin Solomon'in Pakai mitmun thilse ahinboltan, apa David bangin Pakai chu ajui bukim tapoi. 7 Hitichun Solomon'in Jerusalem masang lhanga chun thet umtah Moab mite Chemosh dingle, thet umtah Ammon chate Molech dingin munsang khat asemin ahi. 8 Chutobang machun gamdang numei ajite jouse pathenho dingin gimnamtui halna le ganlhaina aseme.9 Chuin Pakai Israel Pathen, ahenga niveijen kilahpa-a kona akiheimang jehchun, Solomon chunga Pakai alunghang tan, 10 Aman pathen dang ahoulou nadinga, hiche thudola hi thu anapehsa ahin; ahinla aman Pakaiyin ana thupeh chu anitpon ahi. 11 Hijeh chun Pakaiyin Solomon henga, hitobang tah-a hi na-uma, nangma kathupeh kathulhun le kachondanho nanit loujeh-in, lenggam chu thonlouva kabotela nasohpa kapeh ding ahitai, ati. 12 Ahijeng vangin napa David jal-in nahin sungin bolponge; ahinla nachapa khutna kona kalhe khending ahitai. 13 Hijeng jongle lenggam jouse chu lhehkhen pongting, kasoh David jal leh kalhentum Jerusalem jala phungkhat vang nachapa kapeh ding ahi, ati.
Solomon Kidoupiho
14 Chuin Pakaiyin Solomon doudingin Edom mi Hadad chu ahintildoh-in, amachu Edom leng chilhah ahi. 15 Ajehchu ahitin ahi, David Edom gama auma, janel gal lamkai Joab chun Edom gama pasal takip atha nungin, amithaho vuidin ache touvin ahi; 16 (Ajehchu Edom pasal takip athagam soh kahseuvin, Joab chu chua chun Israelte jousetoh lhagupjen aga umun ahi,) 17 Hadad chu apa sohte lah-a Edom mi phabep toh Egypt gama dingin ajamun; Hadad chu chapang neocha bou ahinalaije. 18 Amaho Midian gama konin akipat doh-un, Paran'a ahungun; Paran'a konin mi akipuijun, Egypt gama, lengpa Pharoah henga ahungun; amachun in apen, nehlechah angaitopeh-in, gamjong anapen ahi. 19 Chule Hadad chu Pharoah mitmun lungsetna lentah achangin, chutichun amatah jinu sopinu, Tahpenes lengnu sopinu chu ajidin apen ahi. 20 Tahpenes sopinu chun chapa Genubath ahinpeh-in, amachu Tahpenes'in Pharoah in'a noichep abansah-in; Genubath chu Pharoah insungmi, Pharoah chapatetoh alhakhomin ahi.
21 Chuin Hadad'in Egypt gama konin, David chu apu apatetoh alumkhom tan, chule sepai vaipipo Joab athitai ti ajah phatnin, Hadad'in Pharoah henga, kagamlama kachethei nadin neipotdoh sahtan, ati.
22 Chuphatnin Pharoah'in ajah-a, kakoma naumhi ipi lhahsamna naneija, hitia chu phulou helouva nagam lama cheding nagot ham? ati. Chuin aman adonbutnin, imacha kalhasampoi, ahin neichesah pou pouvin, ati.
23 Chuin Pathen'in akidoupi chomkhat, Eliadah chapa Rezon, a-pakaipa Zaboh lengpa Hadadezer'a kona jamdohpa atildohpeh kitnin; 24 David'in Zobah kho miho athagam laija chu, amapa hin ahenga mi anakhopma, chule honkhat chunga gal lamkaija hungpanga; chule amaho Damascus'a acheuva, chua chu gachenguva, Damascus'a vaipo-a panga ahi. 25 Chule Hadad'in thilphalou anabol tilouvin jong, Solomon hinkho lhumkeijin amapa chu Israel kidoupi ahijingin; Israelte aho lheh-in, Syria gamchunga vai ahomin ahi.
Jeroboam Henga Pathen Thutep
26 Chule Zerada kho-a Ephrath mi, meithai khat amin Zeruah kitinu chapa, Solomon sohpa, Nebat chapa Jeroboam jongchun, lengpa dounan akhut alamin ahi. 27 Lengpa chunga akhut alapna ajehchu hiche ahi: Solomon in Millo asa-in, apa David khopi aselaiho asemphan ahi. 28 Chule Jeroboam kiti mipa hi hattahle hangsantah ahin; chule Solomon'in chuche gollhang chu miphachom tah ahi ahetjeh-in, Joseph insung natohjouse chunga vaihomin apansah-in ahi. 29 Chuin chuphat laitah chun ahitin ahi, Jeroboam Jerusalem'a kona apotdoh-a ahile, Shilon mi Ahijah themgaovin amachu lamdunga akimupin; amachun pon thahbeh akivon ahin, chule gamlah-a chu amanibou umlhona ahi. 30 Chuin Ahijah chun achunga pon thahbet-a chun amanin, halsomle halni in abottelin, 31 Chuin aman Jeroboam jah-a, nangman halsom kilah-in, ajehchu Pakai Israel Pathen'in hitin aseije; vetan, keiman Solomon khutna kona lenggam chu kalhekhena, phung som chu nangma kapeh ding nahi, ati. 32 (Ahinla kasoh David jalle Israel namjouse lah-a kalhendoh khopi Jerusalem jala, namkhat vang aman aneiding ahi.) 33 Ajehchu amahon eida lhaovin Zidon mite pathen nu Astoreth, Moab mite pathen Chemosh, chule Ammon chate pathen Milcom ahouvun, apa David bangin kalampiho ajuipon, kamitmu-a thildih abolpon, kachondan kisunho le kathutanho anitpon ahi. 34 Ipi hitaleh gam pumpi vang akhutna konin lahpeh ponge; ahinla kathupeh ho le kachondan kisunho nitpa, kalhendohsa kasoh David jal-in, ahinlaisen leng khatnin pansah nange. 35 Amavang lenggamhi achapa khutna kona kalah-a, phung somho chu nangma kapeh ding nahi. 36 Chule kamin koina dinga kalhentum khopi Jerusalem, kasoh David'in kamasanga a-imatih chana vah aneitheina dinga, namkhat chu achapa kapeh ding ahi. 37 Nangma tungdoh-ing kating, nalunggot bangtah-a vai nahom ding, Israel chunga lenga napanding ahi. 38 Chule hitiding ahin, kathupeh jouse nanitna, kalampiho najotna, kasoh David banga kachondan kisunhole kathupeh ho nanitna, kamitmu-a adih chu nabola ahile; chutichun nakoma umjinging ting, David dinga kasahpeh banga nangma jong insung dettah kasahdohpeh ding, chule Israelte hi kapeh ding nahi. 39 Chule hiche jeh-a hi David chilhahte kabol genthei ding ahin, ahinla tonsotna ding ahipoi.
40 Hijeh chun Solomon'in Jeroboam thadingin aholtan ahi. Chuin Jeroboam akipat doh-in, Egypt gama Egypt lengpa Shishak henga ajamlutnin, Solomon thi kahsen Egypt'a aumtai.
Solomon Thi
41 Tun Solomon thilbol dangho jouse, anatohho jouse, chule achih naho chu, Solomon thilbolho kijihna lekhabua kisun hilouham? 42 Chule Jerusalem'a Israel pumpi chunga Solomon analengchan sungchu, kum somli anahi. 43 Chuin Solomon chu apu apate toh alumkhomin, chule apa David khopi-ah akivuitai. Chule Rehoboam achapa chu akhelin alengchang tan ahi.