Sina sibaya Paulus
4
Madih ayua deꞌ ngibalaꞌ kuꞌ duoh deꞌ jobong kuꞌ soꞌ-e, ingan leh deꞌ odaꞌ okuꞌ doon duoh bilagah tentang ingan. Ingan halus telus idip bonal-bonal bisayaꞌ tuduꞌ Topaꞌ.2 Euodia duoh Sintike, tok-tok kuꞌ mitiaꞌ-e saꞌ ingan niꞌ kila ingan dop-e ingan moꞌ samah-samah idip niꞌ duoh Topaꞌ. 3 Okuꞌ mitiaꞌ tuduꞌ muꞌu, Sunsugos, dingan deꞌ dapod kuꞌ bisayaꞌ daꞌ-e, saꞌ muꞌ tulung dayung deꞌ duwoh inoh. Odop-e duwoh moꞌ ulih-ulih kiloja samah-samah duoh okuꞌ ngan-e magah Gah deꞌ Paguh soꞌ Topaꞌ; samah kodaꞌ Klemen duoh nyaꞌa deꞌ bokon deꞌ moꞌ samah-samah kiloja duoh okuꞌ. Adon odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ ogiꞌ daang buk tentang nyaꞌa deꞌ idip nah-nah, samah kodaꞌ nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ deꞌ bokon.
4 Ingan halus silalu doon dop-e ingan moꞌ idip niꞌ duoh Topaꞌ. Niꞌ sidoh lagiꞌ kuꞌ tanon-e doon leh!
5 Bitanga leh tuduꞌ suaꞌ nyaꞌa, otin ingan deꞌ paguh soꞌ pingunai ingan deꞌ paguh. Diꞌ-e tiyaꞌ tuui Topaꞌ moꞌ yaꞌ nog. 6 Maꞌ bigaduh tentang hal oni sijaꞌ-e, pak-e daang suaꞌ oniꞌ deꞌ jadi daang idip ingan, ingan halus bidoa duoh mitiaꞌ tuduꞌ Topaꞌ oni deꞌ pilelu ingan. Tibilang ingan bidoa, maꞌ komut bisukul tuduꞌ Topaꞌ. 7 Ngan-e moꞌ wat inoh, Topaꞌ yaꞌ ngin kila deꞌ bidanah deꞌ diꞌ toꞌ tapod ngiloti-e pakai pikil manusia. Kila deꞌ bidanah inoh leh deꞌ yaꞌ jaga kila duoh pikil ingan deꞌ moꞌ idip niꞌ duoh Kristus Yesus.
8 Piobuaꞌ-e, madih ayua kuꞌ, ingan halus pikil suaꞌ ajal deꞌ bonal, suaꞌ oniꞌ deꞌ odaꞌ nyaꞌa pimodo tuduꞌ Topaꞌ, suaꞌ oniꞌ deꞌ adil, suaꞌ oniꞌ deꞌ diꞌ nyaꞌa ponai yaꞌ nyalah-a, suaꞌ oniꞌ deꞌ odaꞌ nyaꞌa suka, suaꞌ sina deꞌ paguh in nyeꞌ ngojit-e, suaꞌ oniꞌ deꞌ ogiꞌ guna-e duoh deꞌ patut nyaꞌa mudi-e. 9 Nai leh suaꞌ oniꞌ deꞌ moꞌ ngajal kuꞌ tuduꞌ ingan duoh deꞌ moꞌ tilimaꞌ ingan soꞌ okuꞌ, bait deꞌ pakai sina deꞌ tanon kuꞌ, bait soꞌ pingunai kuꞌ deꞌ ningaꞌ ingan. Ngan-e moꞌ wat inoh, Topaꞌ deꞌ ngin idip bidanah silalu ogiꞌ duoh ingan.
Paulus bisukul tuduꞌ Topaꞌ saꞌan uluk ulang bisayaꞌ deꞌ Filipi
10 Topaꞌ odaꞌ okuꞌ doon, dop-e sungu otoꞌ moꞌ tuui bitogan, pak-e adin ingan moꞌ paliꞌ pikil oni wat idip okuꞌ. Ingan tok silalu piduli duoh okuꞌ, pak-e diꞌ ingan silalu poyaꞌ tulung okuꞌ. 11 Okuꞌ sina deꞌ in itih idoh diꞌ-e ngan kuꞌ idip sotok, dop-e okuꞌ moꞌ bilajal puas duoh oniꞌ deꞌ ogiꞌ. 12 Okuꞌ moꞌ kiꞌan oni nyam idip sotok, okuꞌ moꞌ kiꞌan oni nyam idip suaꞌ oniꞌ ogiꞌ lobih soꞌ deꞌ pilelu kuꞌ. Okuꞌ moꞌ bilajal puas siniaꞌ sijaꞌ-e, bait takal okuꞌ pilai bait busuah, bait takal okuꞌ sotok bait takal suaꞌ oniꞌ ogiꞌ lobih soꞌ deꞌ pilelu kuꞌ. 13 Kristus leh deꞌ odaꞌ okuꞌ taan lopus soꞌ oni sijaꞌ deꞌ obuah idip kuꞌ.
14 Pak-e ingan sukup paguh, dop-e ingan moꞌ tulung okuꞌ takal okuꞌ susah. 15 Madih ayua kuꞌ, uluk nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ deꞌ Filipi, ingan tuang moꞌ puꞌan ingan geh takal okuꞌ bilakat soꞌ Makedonia ngan sibungas kuꞌ odi magah Gah deꞌ Paguh. Takal inoh jok-e ingan uluk nyaꞌa deꞌ bisayaꞌ deꞌ tulung ngin duit ngan kuꞌ nai kiloja saꞌan Topaꞌ. 16 Takal okuꞌ deꞌ Tesalonika, moꞌ lobih soꞌ niꞌ sidoh ingan pait duit tuduꞌ okuꞌ ngan ingan tulung okuꞌ.ab 17 Okuꞌ in inoh, idoh diꞌ-e ngan kuꞌ odaꞌ ingan ngin duit deꞌ okuꞌ. Pak-e deꞌ laꞌan kuꞌ, okuꞌ yaꞌ ningaꞌ Topaꞌ ngin bilokat tuduꞌ ingan dop-e ingan moꞌ tulung okuꞌ. 18 Adin okuꞌ moꞌ tilimaꞌ oni deꞌ ngin ingan, makin lobih soꞌ deꞌ pilelu kuꞌ. Suaꞌ oniꞌ deꞌ pilelu kuꞌ moꞌ toban Epafroditus. Oniꞌ deꞌ ngin ingan inoh, samah kodaꞌ persembahan korban deꞌ masog puat-e tuduꞌ Topaꞌ. Topaꞌ moꞌ suka-e duoh Iyoh sonang ngan-e tilimaꞌ-e.c 19 Ngan-e moꞌ wat inoh, Topaꞌ kuꞌ deꞌ kaya laya duoh deꞌ ayuh kuasa-E yaꞌ ngin suaꞌ oniꞌ deꞌ pilelu ingan pakai Kristus Yesus. 20 Obuah mudi leh Topaꞌ Samaꞌ otoꞌ nah-nah! Amin.
Salam piobuaꞌ-e
21 Ngin salam kuꞌ tuduꞌ suaꞌ nyaꞌa deꞌ kakuꞌ Topaꞌ, deꞌ moꞌ idip niꞌ duoh Kristus Yesus. Ogiꞌ geh salam soꞌ madih ayua deꞌ samah-samah bisayaꞌ, deꞌ ogiꞌ samah-samah duoh okuꞌ datiꞌ. 22 Salam saꞌan ingan soꞌ suaꞌ nyaꞌa deꞌ kakuꞌ Topaꞌ, amot-e soꞌ nyaꞌa deꞌ ogiꞌ deꞌ istana laja Roma. 23 Okuꞌ bidoa saꞌ Topaꞌ Yesus Kristus ngin bilokat tuduꞌ ingan.
Salam soꞌ koꞌih duwoh, Paulus duoh Timotius