3 SAN JUAN
San Juanpa K'art'a Araarepema P'�da
Juanpa Gayomaa jarada
1
1 K'�p'�yo Gayo m�a w�ara k'inia iru bapari,M�, Juan, Cristode ij�apataar� ak'�pari waib�apa na k'art'a p�maa p'�ru. W�ara m�a p� k'inia iru b�.
2 �pema k'inia Cristo k'aurepa, m�a �t'aa t'� b� ne�inaa j�maade p� pia w�mer� m�ik'aapa k'ap'�a pia bamer� p� t'�ride Tachi Ak'�re k'�rapite pia baparik'a. 3 �k'uru tachi �pemaar� Cristo k'aurepa nama chedak'�ri, nep�r�jida p�a w�ara oopari Tachi Ak'�repa w�arata jara p�idak'a, m�g�de ij�apari per�. M�ga �rik'�ri, m� o��a beeji. 4 W�ara m� ichita o��a beepari k'awaak'�ri ij�apataar� m�chi warrar�k'a p'an� p'anapata Tachi Ak'�repa w�arata jara p�idade jara b�k'a. M��it'ee m�ga k'awaai k'�yaara, ne�inaa awaraa pip�ara w�e m� o��apiit'ee.
5 �pema k'inia, p�a Tachi Ak'�repa k'inia b�k'a pia oomaa b� k'aripak'�ri tachi �pemaar� Cristo k'aurepa, chi awara �i jaratee nipapataar�. W�ara p�a �ra auteebaipari, �ra k'awa�e b� m�da. 6 Mapa nama chedak'�ri, j�maar� ij�apataar� taide nep�r�pata p�a �ra k'aripada, �ra k'inia iru bapari per�. M�g� k'aripapar�iji �chi ode pia w�damer�. �ra k'arip�ji Tachi Ak'�repa k'inia b�k'a, �rapa iru mimia oomaa p'anadair�. 7 �ra uchiajida �chi t'�ideepa jarateedait'ee Cristopa ooda m�ik'aapa irua jarada. Ma w�dade ne�inaa maarepida iidi k'iniada�e paji ij�adak'aa beer� juadepema. 8 Mapa tachia �ra auteebaidaipia b� m�ik'aapa k'aripadaipia b�. M�ga ooruta p�r�, �ra ome auk'a mimiadait'ee awaraar�pa Tachi Ak'�re w�arata k'awaadamer�.
Diotrefepa k'achia ooda; j�dee Demetriopa pia ooda
9 M�a auk'a jaraji awaraa k'art'a p�idade p� t'�idepema ij�apataar�maa. Mam�da Diotrefepa m� pedee �ri k'inia�e, ichi audua bair�. Ichi ij�apataar� poro waib�a pa k'inia b�. 10 Ichia m� pedee m�g� �ri k'inia�e bair�, m� w�k'�ri par� ak'�de, k'�rapite pedeeit'ee ichi ome. M�a k'ir�papiit'ee ichia pedee k'achia jaramaa b� tai Ak'�repa j�r�t'eradaar� �p�te. M�gapai oo�e ichia. Ichiaba tachi �pemaar� Cristo k'aurepa jaratee nipadak'�ri ij�apataar� t'�ide ichi k'ait'a, ichia m�g��r� auteebaik'aa. Ma awara, awaraa ij�apataar�pa �ra auteebai k'inia p'anadak'�ri, ichia m�ga oopik'aa m�ik'aapa j�repari ma auteebai k'inia p'an��r� awaraa ij�apataar� ik'aawaapa.
11 Gayo, m� �pema k'inia, oon�aji ichia oo b�k'a, ne�inaa k'achia oomaa bair�. Ma k'�yaara pia �oji. N�g� k'ir�p�ji. Chi ne�inaa pia oo b�pa oopari Tachi Ak'�repa oopi b�k'a. Mam�da chi k'achia oo b�pa Tachi Ak'�re k'awa�e b�.
12 W�ara Diotrefepa m�g� ne�inaa k'achia oomaa b�. Mam�da Demetriopa m�ga oo�e b�. Ij�apataar� j�maar�pa nep�r�pata irua ne�inaa pia oopari. Iru bapari Tachi Ak'�repa w�arata jara p�idade jara b�k'a. Tai n�pemaar�pa ichiaba jara p'an� iru t'�ri pia bapari. P�ata k'awa b� taipa seewadak'aa.
13 M�a p�maa waa jara k'inia b�, mam�da k'art'a p'� b�de m�ga jara k'inia�e. 14 Taar�e n�de m� w� k'inia b� p� ak'�de. M�g� k'�rapite pedeedai.
15 Gayo, m�a �t'aa iidi b� Tachi Ak'�repa p� k'�iwee bapimer�. Tachi k'�p'�yoor� n�pemaar�pa ichiaba p�maa salude tee p�iruta. Tai pari salude t�eji j�ma p'an� k'�p'�yo chaa.
M�gapai paji.