2
1 Maapai par�pa p�chi auk'aar� �m�k'�raar� t'�jaradait'ee: �Ak'�re Waib�a p'uuru pidaar� m�ik'aapa chi w�raar� t'�jaradait'ee: �Ak'�repa k'inia iru b��r�.�
Israelitaar�pa Tachi Ak'�rede ij�a amaa p'aneedap'edaa
2 Tachi Ak'�re Waib�apa jara b�: ��Par� nawea �m�at�et� waa m� w�ra�e per�, ma awara m� iru �m�k'�ra�e per�! �Jar�t� waa prostitutak'a banaamer�; awaraa �m�k'�raar� �ipinaamer� ichi ju esaj�ak'a! 3 M�ga oo�e p�r�, m�a iru �k'adaa atabaib�iit'ee. Iru t'oda ewarik'a waya papiit'ee. Euj� pi�ia bai k'�yaara pania w�e b� euj�k'a papiit'ee, mama iru opisiapa piumer�. 4 M�a iru warrar�b k'inia iru ba�e pait'ee prostitutadeepa uchiadap'edaa per�. 5 �ra nawe m� w�ra bai k'�yaara prostituta padachi m�ik'aapa jaraji: �Awaraa �m�k'�raar� j�r�it'ee. �r�pata m�maa teedait'ee pan, pania, p'aru oveja k'aradee k'ada, linodee k'ada, aceite m�ik'aapa ne�inaa topari.�
6 �Irua m�ga jarapari per�, m�a ne���r� waripiit'ee ichi ode m�ik'aapa ichi b�m�i t'�ak'au p�k'apiit'ee madeepa p'oyaa uchia�e pamer�. 7 Iru awaraa �m�k'�raar� t'�e w�it'ee m�da, �p'e�e pait'ee. �ra j�r� ni m�da, unu�e pait'ee. Maapai irua jarait'ee: �M� �m�k'�ramaa waya w�it'ee iru ome bak'�ri pip�ara bapachi per� �raweda bai k'�yaara.�
8 �Mam�da irua k'awa�e b� m�ata irumaa trigo, vino aceite iru bapiji m�ik'aapa m�ata irumaa p'arat'a n�e ome iru bapiji. Madeepa irua ne�inaa a� k'�rapite �t'aa t'�pata oopiji. 9 M�ga oopida per� irua trigo uuda ewapata ewari pak'�ri m�ik'aapa uvaj� chau bee oropata ewari pak'�ri, m�a ma chik'o vino ome ata cheit'ee, m�r� per�. Ma awara m�a j�ri atait'ee ma p'aru oveja k'aradee ooda, linodee ooda teeda iru j� b�mer�. 10 M�g� awaraa �m�k'�raar� irua audup�ara k'inia b��r�pa iru �k'adaa unudait'ee. M�ga n�de m��r�depema apidaapa iru m� juadeepa atada�e pai. 11 Iru m�g� m� juade b�de m�a waa fiesta o��a oopik'aa pait'ee irumaa; fiesta irua ichita oopari; fiesta atane ewarik'�ri, �ipata ewari fiesta paara. 12 M�a j�piit'ee iru uva k'�i higuera pak'uru ome irua made jarapachi per�: �M� �m�k'�raar�pata m�maa na ne�inaa teejida m� ome k'�idap'edaa pari.� Mapa ma uva k'�i higuera pak'uru beedam�i m�a sirua papiit'ee m�epema ne�animalaar�papai mama k'opataadamer�. 13 M�a iru miapiit'ee taar� n� b�de irua ne�inaa t'�a bapari paapachi per� ne�inaa juapa oodap'edaa k'�rapite m�ik'aapa sortija, collar j� b�p'eda, awaraa �m�k'�raar� j�r�pachi per�. Ma j�ma oopachi m�, iru �m�k'�ra pada k'�ra atuaji per�. M�, J�maar� Ak'�re Waib�apa m�ga jara b�.�
Tachi Ak'�repa israelitaar� at'�ri k'inia iru bapari
14 Tachi Ak'�re Waib�apa jara b�: �Israelpa m� m�g� k'�ra atuaji m�da, �r� m� waya pedida pedeeit'ee iru ome. Iru pania w�e b� euj�de ateeit'ee m�ik'aapa t'�ripa iru ome pedeeit'ee. 15 Maap'eda waya uva k'�i iru bapiit'ee m�ik'aapa Acorc euj� jewedaa puertak'a papiit'ee iru made m� n�mer�. Maapai irua m�maa o��a k'ariit'ee aw�ra pak'�ri, Egipto euj�deepa uchiap'eda, o��a k'aridak'a. 16 Maapai irua m� t'�jarait'ee �m�chi k'ima� �m�chi Baal�d t'�jarai k'�yaara. 17 Maapai irua waa Baal t'� jara�e pait'ee m�de aupai waya ij�apariit'ee per�.
18 Maapai Israel pari m�a pacto ooit'ee m�epema ne�animalaar� ome, ipanaar� ome m�ik'aapa taamaar� ome irumaa maarepida ne�inaa k'achia oonaadamer�. Ichiaba maapai na euj�de ematr�ma, espada, ch�opata unu�e pait'ee. Mapa j�maweda Israelde p'anapataar� k'�iwee p'anapataadait'ee. 19 Israel, maapai m�a p� m�chi w�ra papiit'ee ichita m�ga bapariimer�. P� ome bapariit'ee m� leyde jara b�k'a m�a p� aud� k'inia iru bapari per�. 20 M�a p� ichita j�ait'ee; p� k'�yaara awaraa j�r��e pait'ee. M�pai p�a w�ara k'await'ee m� p�chi Ak'�re Waib�a. 21 M�, J�maar� Ak'�re Waib�apa n�ga jara b�: Maapai paj�pa m�maa pania iidik'�ri, pania teeit'ee m�ik'aapa euj�pa paj�maa k'oi iidik'�ri, k'oi chepiit'ee 22 m�ik'aapa euj�pa iidik'�ri ne�inaa k'arra t'onomer�, Jezrelde m�a ne�inaa k'arra t'onopiit'ee trigo, vino m�ik'aapa aceite mama paraamer�. 23 M�a Israel euj� awara b�it'ee m��it'ee, m�chi p'uuru pidaar� mama p'anapataadamer�. Lorrujama jara k'inia b� m�da chup�ria k'awa�e, m�a iru chup�ria k'await'ee m�ik'aapa Loam� jara k'inia b� m�da m� p'uuru pidaar�e, �ramaa m�a jarait'ee: �P� m�chi p'uuru pidaar�. M�pai �rapa m�maa jarait'ee: ��P� tai Ak'�re Waib�a!�