Tachi Ak'�repa ley diez jarada
(�xodo 20.1-17)
5
1 Moisepa israelitaar� j�maar� t'� atap'eda, n�ga jaraji:�Israelitaar�, �r�t� Tachi Ak'�repa ley jara p�ida, m�a idi par�maa jarait'ee. Pia k'aw�at� m�ik'aapa oopat�at� na leyde jara b�k'a.
2 �Tachi Horeb eede p'anadak'�ri, Tachi Ak'�re Waib�apa tachi ome pacto ooji. 3 Ma pacto oo�e paji tachi chonaar� ome aupai. Tachi nama see n�b��r� ome ichiaba ma pacto ooji. 4 Tachi k'�rapite Tachi Ak'�re par� ome pedeeji t'�p�taudeepa. 5 M�ga n�de m�a iru pedee par�maa jaraji, par�pa waawee j�nadap'edaa per� ma eede �t'aa w�dait'ee ma t'�p�tau k'ait'a. Mama p'an�de Tachi Ak'�repa n�ga jaraji:
6 �M�da aji, J�maar� Waib�a, par� Ak'�re Waib�a. M�ata par� uchia ataji Egipto euj�de esclavo p'anadap'edaam�iipa.
7 �M� awara awaraa ne�inaamaa �t'aa t'�n�at�.
8 �Ne�inaa juapa oon�at� a� k'�rapite �t'aa t'�dait'ee: paj�depema ne�inaa k'�rak'a bee; euj�depema ne�inaa k'�rak'a bee; p'usadepema ne�inaa k'�rak'a bee. 9 Bedabain�at� m�gee ne�inaa k'�rapite m�ik'aapa m�gee ne�inaamaa �t'aa t'�n�at�. M�ta par� Ak'�re, J�maar� Ak'�re Waib�a. M�a m�chi eper�ar� jiwaapari m�ik'aapa ne�inaa k'achia oopari m� k'�ra unuamaa iru p'an��r�maa, �chi warrar�maa, �ichak'eer�maa, m��r� warrar�maa paara. 10 Mam�da m�a pia ak'�pari m� k'inia iru p'an��r� m�ik'aapa m�a jara b�k'a oopataar�, �radeepa uchiadait'eer� cho�k'araar� paara.
11 �M� t'� ichi k'inia t'�jaran�at�, chi m�g� jara b�maa m�a ne�inaa k'achia ooit'ee per�.
12 �K'ir�p�t� tomia ewate m��it'ee awara b�dait'ee m�ik'aapa ma ewate �idait'ee m�, par� Ak'�re Waib�apa jaradak'a. 13 Ewari seis mimiadaipia b�. 14 Mam�da ewari sietede �idaipia b�, ma ewate m�, par� Ak'�re Waib�a ewari per�. Ma ewate maarepida mimiadaik'araa b�. Ma ewate par�, p�chi warrar�, k'aur�, esclavoor�, awaraa euj�depemaar� par� t'�ide p'anapataar�, p�chi ne�animalaar� paara mimiadaik'araa b�. M�g� p�chi esclavoor� jida auk'a �idai. 15 K'ir�p�t� par� jida esclavoor� p'anajida Egiptode. Mam�ik'aapa m�a par� uchia ataji m� juapa. Maper� m�a k'inia b� �idamer� m�, par� Ak'�re Waib�a ewate.
16 P�chi ak'�re, p�chi nawe ome k'inia iru p'anapat�at� m�ik'aapa �ra pedee �ripat�at� par� Ak'�re Waib�apa jaradak'a. M�ga ooruta p�r�, taar� p'anapataadait'ee m�ik'aapa pia p'anapataadait'ee m�a euj� teeit'ee b�de.
17 �T'�ri k'achiapa eper� peen�at�.
18 �Miak'�i p'an��r� awaraar� ome k'�in�at�.
19 �Nech�an�at�.
20 �Seewa jaran�at� ch�ara k'achiade baaipidait'ee.
21 �K'�an�at� ch�ara w�ra, te, euj�, esclavo, esclava, p'ak'a, burro wa awaraa net'aa.�
Israelitaar� p'eradap'edaa
22 �Tachi Ak'�repa ma pedee golpe jaraji t'�p�taudeepa, j�arara t'�maa b�deepa Horeb ee k'ait'a chip'e p'anadak'�ri. Ma t'�epai waa pedee�e paji. Maper� iru ley p'�ji m�u p'ep'edee omeede m�ik'aapa ma m�u m�maa teeji. 23 Par�pa �ridak'�ri Ak'�re Waib�apa golpe pedee b� ma j�araradeepa m�ik'aapa ma t'�p�tau unudak'�ri, par� j�maar�, �reer� poro waib�ar�, chonaar� paara m� ome pedee chejida. 24 M�gajida: �W�ara Tachi Ak'�re Waib�apa ichi k'�ra w�ree tachimaa unupiji. �rijida iru pedee ma t'�p�taudeepa pedeek'�ri. �rara s� k'awa p'an� Tachi Ak'�re eper�ar� ome, pedeek'�ri, piuda�e. 25 Mam�da, tai waawee p'an� ma golpe pedee t'�p�taudeepa uchiadak'�ri, tai j�maar� j�pii j�ak'aapa. Waya iru ma t'�p�taudeepa pedeeru p�r�, piuk'oodaridait'ee. 26 Tachi Ak'�re ichita chok'ai bapari tachi ome pedeedak'a awaraa eper� ome t'�p�taudeepa pedeeda paara, ma eper� piuk'aji. 27 Maper� taipa k'inia p'an� p�ta iru k'ait'a w�mer� maap'eda irua jarada taimaa jara chemer�. Oodait'eeda ajida, irua p�maa jararuk'a.�
28 �Par� poro waib�ar�pa m�ga jaradak'�ri, Tachi Waib�apa �ri baji. Mapa m�maa m�gaji: ��rijida aji, na p'uuru pidaar�pa jaradap'edaa. �chia jaradap'edaa pia b�da aji. 29 Pia bak'aji �rapa ichita m�g� k'�siapatap'edaa paara oodait'ee m�a jara b�k'a p� k'ap'�a pari. �M�ga ooruta p�r�, o��a p'anapataadait'ee; �chi warrar� paara! 30 Jarap�de aji, w�damer� �chi te chaa. 31 Mam�da p� nama m� ome beep�de aji, m�a ley j�maweda p�maa jarait'ee per�. M�g� p�a ma ley �chimaa jarateei, �chia oodamer� made jara b�k'a ma euj� m�a teeit'eeda adade p'ananadak'�ri.� 32 Ak'�re Waib�apa m�ga jarada per�, par�pa j�p'a ne�inaa j�maweda oodaipia b� irua jara b�k'a. 33 Iru ode nipapat�at�. M�g� par� taar� p'anapataadait'ee ma euj� irua teeit'eeda adade.