Deuteronomio
Tachi Ak'�re ley
1
1 N�g� pedee Moisepa jaraji israelitaar�maa Arab� euj� pania w�e b�de p'anadak'�ri Jord�n to oriente eere. Ma euj� Suf euj� k'�rapite b�; Par�n p'uuru Tofel, Lab�n, Jazerot, Dizahab p'uuru esaj�ak'a. 2 Horeb eedeepa o w�paride Cades Barnea puntodee k'�ima once nipapachida, Se�r ee eere w�dap'edaa per�. 3 Israelitaar� Egipto euj�deepa uchiadap'edaa, cuarenta a�o pak'�ri, chi naa ewari atane und�cimo b�de Moisepa nep�r�ji j�maweda Tachi Ak'�repa irumaa jarada Israel pidaar�pa oopataadamer�. 4 M�ga nep�r�ji amorreor� rey Sij�n m�ik'aapa Bas�n pidaar� rey Og, Edrey puntode p'oyaadap'eda. Ma Sij�n Hesb�n p'uurudepema paji. J�dee Og Astarot p'uurudepema paji.5 Moab euj�de p'an�de Jord�n to oriente eere Moisepa jaraji Tachi Ak'�repa k'inia bada �chia oopataadamer�:
6 �M� Horeb eede bak'�ri Tachi Ak'�re Waib�a ome, irua m�gaji: �Par� nama taar� p'an�. 7 Mapa p�chi net'aa p'e at�t� m�ik'aapa w�t� amorreor� euj� ee j�ra b�dee m�ik'aapa m��r� ik'aawa p'anapataar� euj�dee. M��r� euj� j�ri atan�t� Arab� ee beem�iipa m�ik'aapa euj� jewedaam�iipa N�guev euj� parumaa; p'usa ideepa cananeor� euj�de parumaa; L�bano euj�deepa �ufrates to parumaa. 8 M�a ma euj� j�maweda teeit'ee par�maa, m�a jaradak'a par� chonaar� Abrahammaa, Isaacmaa, Jacobmaa. J�ri atanadap�de� aji.
Moisepa jarada charraar� j�r�t'eradamer�
9 �Ichiaba Horeb eede p'an�de m�a par�maa m�gaji: �M�chi ituabaapa na p'uuru j�maweda p'oyaa ak'�k'aada aji. 10 Tachi Ak'�repa par� chok'ara �wapi w� lucero paj�de n�b�k'a. 11 M�a k'inia b� na k'�yaara irua par� waap�ara �wapimer� m�ik'aapa pia oomer� irua jaradak'a. 12 Mam�da m�chi ituabaapa par� nep�ra j�maweda p'oyaa ak'��e. 13 Mapa j�r�t'er�t� �reer� chaadepema �m�k'�raar� k'�sia k'awaa beer�, awaraar�pa t'o iru p'anapataar� �rapa m� k'aripadamer�
14 �M�ga �ridak'�ri, par�pa p'anaujida: �P�a jara b�k'a oodait'eeda� ajida.
15 �Ma t'�epai m�a par� b�ji ma j�r�t'eradap'edaa k'�sia k'awaa beer� jua ek'ari, �rapa par� ak'�pataadamer�. Eper�ar� mil b�ji �k'uru jua ek'ari; cien b�ji awaraar� jua ek'ari; cincuenta awaraar� jua ek'ari; diez awaraar� jua ek'ari. Awaraar� b�ji par� �reer� chaa ak'� p'anapataadamer�. 16 M�ga b�de m�a �chimaa m�gaji: �Israelitaar� nep�ra �r�t�; awaraa euj�depemaar� ome nep�ra iru p'an� paara. 17 Ichiaba chup�ria beer� nep�ra ak'�pat�at� p'arat'a paraa beer� nep�ra ak'�patak'a. Waaween�at� na mimia oodait'ee, Tachi Ak'�re Waib�apa par� k'aripait'ee per�. Nep�ra aud� chaaree b� p�r�, ma nep�ra iru p'an��r� m�maa p�idap�de aji.�
18 �M�ga n�de m�a jaraji j�ma ma poro waib�ar�pa oopataadaipia b�.
Israelitaar� doce p�ida Cana�n euj� ak'�de
19 �Maap'eda tachi Horeb eedeepa uchiadak'�ri, w�jida amorreor� euj�dee ee j�ra b�m�i. Tachi Ak'�re Waib�apa jaradak'a oojida. Pania w�e b� euj� choma m�ik'aapa k'achia b�de w�yaajida Cades Barnea puntode parutamaa. 20 Mama p'an�de m�a par�maa m�gaji: �Pachejidada aji, Tachi Ak'�repa jarada ee j�ra b�m�i amorreor� euj�de b�. 21 Tachi Ak'�re, par� Ak'�re Waib�apa na euj� teeit'ee par�maa, irua jaradak'a par� chonaar�maa. W�daamaa p'anan�at�. J� euj� p�chi�it'ee j�ri atan�t�. Waaweenaadap�de� aji. 22 Mam�da par� m�maa chejida n�ga jarade: �Piara b�da ajida, �m�k'�raar� �k'uru p�idamer� tachi naa. M�g� �chia jara chedayada ajida, chi o m�ik'aapa chis�g� p'uuru j�ri atadai.�
23 �M�a m�ga �rik'�ri, k'�siaji par�pa pia k'�sia iru p'anajida. Mapa �m�k'�raar� doce j�r�t'eraji, aba �reer� chaadepema, w�damer�. 24 M��r� w�jida ee j�ra b�maa m�ik'aapa panajida euj� jewedaa Escolde. Mama p'an�de ma euj� j�maweda pia ak'� w�jida. 25 Ma t'�epai ma euj�depema nej� chau bada oro atadap'eda, �p�tee chejida taipa n� p'anadap'edaamaa. Jara chejida: �Tachi Ak'�re Waib�apa euj� teeru tachimaa, euj� pi�ia b�da� ajida. 26 Mam�da ma t'�epai par� w�daamaa p'aneejida ma euj�depemaar� waaweepa. Ooda�e paji Tachi Ak'�re Waib�apa jaradak'a. 27 Ma k'�yaara par� te chaa n�g� ik'achia pedee para beeji Tachi Ak'�re �p�te: �Tachi Waib�apa tachi k'inia�e b�da ajida. Egiptodeepa tachi uchiapiji amorreor� juade b�it'ee, �chia tachi j�t'aadamer�. 28 �r� �s�maata w�dait'eema? ajida. Tachi auk'aar�, chi j� euj� ak'�nadap'edaar�pa jara p'an� j� euj�depemaar� tachi k'�yaara juataura p'an�; �chi p'uuru muralla �t'�a beepa pia j�a iru p'an�; ma awara gigante Anacdeepa uchiadap'edaar� paraa. Mapa j�maa w�daik'araa b�da� ajida.
29 �M�ga �rik'�ri, m�a par�maa m�gaji: �Waaweenaadap�de aji. 30 Par� Ak'�re Waib�a par� naa w�it'ee m�ik'aapa ch�oit'ee par� pari, irua oodak'a Egiptode p'anadak'�ri 31 m�ik'aapa ma euj� pania w�e b�de w�yaadak'�ri. Ma ode chew�dade �r� parumaa irua tachi j�apari eper� ak'�repa ichi warra chai j�aparik'a juade jira ateek'�ri.� 32 M�a m�ga jaraji m�da, par�pa �ri k'iniada�e paji. Ij�ada�e paji Tachi Ak'�repa tachi k'aripait'ee. 33 M�g� k'��r� k'isua p'anajida iru tachi naa w�pachi m�da m�ik'aapa tachi k'�ipataadait'eem�i ak'�pipachi m�da. P'�rik'ua iru tachi naa w�pachi t'�p�taude o k'awaa w�damer�. J�dee �staawa j�ararade tachi naa w�pachi.
Tachi Ak'�re k'�raudaida israelitaar� ome
34 �Tachi Ak'�repa par� ik'achia pedee �rik'�ri, k'�raudachi m�ik'aapa juraaji: 35 �Egiptodeepa uchiada apida ba�e pait'ee ma euj� m�a p�chi chonaar�maa teeit'eeda adade. 36 Aba Jefone warra Caleb ma euj�de t'�uit'ee m�ik'aapa irudeepa uchiadait'eer� ma euj�de p'anapataadait'ee irua t'�adam�i awaraar� ome nipak'�ri ma euj� ak'�de. Iru m�g� t'�upiit'ee iruata m�de ij�ada per�.�
37 �Par� k'aur�pata Tachi Waib�a k'�rau baji m� ome m�ik'aapa m�gaji: �P� jida �chi ome t'�u�e pait'eeda aji. 38 P� k'ap'�a pari p� k'aripapari, Nun warra Josu� t'�uit'ee. Iru �raap�de aji, na p'uuru ma euj�dee ateemer�. 39 Par�pa ij�adap'edaa per� par� k'�ra unuamaa iru p'anapataar�pa par� w�raar�, warrar� ome j�ri atadaiit'ee, ma warra chak'eer�ta par� k'ap'�a pari ma euj�de t'�udait'ee. 40 �Par� waawee�idaa p'anadair�, �p�tee w�dap�de aji, ma euj� pania w�e b�dee m�ik'aapa Mar Rojo idee!�
Amorreor�pa israelitaar� p'oyaadap'edaa
41 �M�ga �ridak'�ri, par�pa p'anaujida: �W�ara Tachi Ak'�re k'�rapite ne�inaa k'achia oojida. W�dait'eeda ajida, ch�ode ma euj�depemaar� ome Tachi Ak'�re Waib�apa jaradak'a.� M�pai par�pa arma atanajida, ma ee �t'aa isapai w�dai j�ak'aapa m�ik'aapa p'oyaadai j�ak'aapa. 42 Mam�da m�ga n�de Tachi Ak'�repa n�ga jaraji m�maa jaramer� par�maa: �Ch�ode w�naadap�de aji. Par� k'�ra unuamaa iru p'anapataar� p'oyaada�e pait'ee m� par� ome w�e pait'ee per�.�
43 �M�a m�ga jaraji m�da, par�pa m� pedee �ri k'iniada�e paji. Auduadaidap'eda, p�chi k'inia ch�ode w�jida ma ee j�ra b�m�i. 44 M�pai ma amorreor� eedeepa uchiajida par� ome ch�ode. Net�rr�pa tachi orrapatak'a, m�ga p�k'a �ra par� t'�e w�jida m�ik'aapa Seirdeepa Jorm� parumaa par� p'oyaa w�jida. 45 Par� �p�tee chedak'�ri, j�e p'aneejida Tachi Ak'�re k'�rapite. Mam�da irua chup�ria k'awa�e paji. 46 Maper� Cades puntode taar� p'anapachida.