LEV 27

Ne�inaa Tachi Ak'�re�it'ee awara b�dak'�ri

1 Tachi Ak'�repa Moisemaa m�gaji:

2 �N�ga jarap�de aji, israelitaar�maa: �Ak'�piit'ee m� k'inia iru b�, israelitapa eper� m��it'ee* awara b� k'inia b� p�r�, ma eper� pari p'arat'a teeipia b�. Chonaa p�r�, �p�ara p'aaipia b�; k'�tr�a p�r�, edaara. 3 �m�k'�ra veinte a�odeepa sesenta a�o parumaa pari p'arat'a tau cincuenta teeipia b�, m� tede mimiapataar�pa p'arat'a tau valor b�dap'eda. 4 W�ra p�r�, iru pari p'arat'a tau treinta teeipia b�. 5 Warra a�o joisomaadeepa a�o veinte parumaa teeipia b� p'arat'a tau veinte �m�k'�ra warra pari; p'arat'a tau diez w�ra k'au pari. 6 Warra chai p�r�, atane abaadeepa a�o joisomaa parumaa teeipia b� p'arat'a tau joisomaa warra chai pari; p'arat'a tau �pee w�ra k'au chai pari. 7 Ma eper� sesenta a�o waa iru b� p�r�, teeipia b� p'arat'a tau quince chonaa pari; p'arat'a tau diez ch�tr�a pari. 8 Chi tee k'inia b� chup�ria ch� p�r�, iidiipia b� p'aaremaa, irua jaramer� j�masaa teeipia b�; p'oyaa p'aarumaa.

9 �Israelitapa ne�animal m�a k'inia b�depema m��it'ee awara b� k'inia b� p�r�, m�g� ne�animal ateeipia b� p'aaremaa peep'eda, m��it'ee paamer�. 10 M�g� ne�animal teeit'eeda ap'eda, t'erabaiik'araa b� awaraa ne�animal pari, piara b� p�jida wa k'achiara b� p�jida. Awaraa ne�animal ateeru p�r� t'erabaiit'ee, omeeweda m��it'ee awara p'aneedait'ee.

11 Ne�animal m��it'ee paapatadepema�e aneeru p�r�, ma ne�animal p'aaremaa ateeipia b�. 12 M�pai irua jaraipia b� j�masaa vale b�. M�pai chi ne�animal aneedapa ma ne�animal pari p'arat'a p'aarepa jaradak'a p'aaipia b�, edaa m�da wa �p�a p�jida. 13 Ma ne�animal aneeda pari ma p'arat'a p'aap'eda, chi aneedapa a� �r� p'arat'a tau joisomaadepema chaa p'arat'a tau aba p'aaipia b�, ma ne�animal waya ichi temaa atee k'inia b� p�r�.

14 Ichiaba m�ga oodaipia b� eper�pa te m��it'ee awara b� k'inia b� p�r�. P'aarepa jarap'eda ma te j�masaa vale b�, chi te chiparipa ma p'arat'a p'aarepa jaradak'a p'aaipia b� ichi te pari, edaa b� m�da wa �p�a p�jida. 15 Mam�da t'�epai chi te chiparipa ma te ichi�it'ee neto ata k'inia b� p�r�, ma p'arat'a p'aarepa jaradak'a p'aap'eda, a� �r� ichia p'arat'a tau joisomaadepema chaa p'arat'a tau aba p'aaipia b�.

16 �Eper�pa euj� �k'uru ichi chonaar�pa b�idap'edaadepema m��it'ee awara b� k'inia b� p�r�, p'aaremaa jaraipia b�. Irua juasiaipia b� j�masaa litro net'a tau p'e atapata ma euj�de ne�uudap'edaa ewadak'�ri. Cebada tau doscientos veinte litro chaachaa pari ma eper�maa p'arat'a tau cincuenta p'aapiipia b�. 17 Cincuenta a�o euj� �ipata a�o jubileo apata ewaa w�yaaji p�r�, ma euj� chiparipa m�ga p'aait'ee ichi euj� m��it'ee awara b�ru p�r�. Pia jarait'eera, a�o chaa p'arat'a tau aba p'aait'ee cebada tau doscientos veinte litro chaachaa pari. 18 Mam�da ma cincuenta a�o jubileo apata w�yaap'eda, euj� chiparipa ichi euj� m��it'ee awara b� k'inia b� p�r�, p'aarepa juasiaipia b� j�masaa a�o falta b� awaraa cincuenta a�o jubileo apata parumaa. Maap'eda ma euj� chiparimaa p'arat'a tau aba a�o chaachaa at'�ri falta b� pari p'aapiipia b�, discuento ome.

19 �Ma euj� m��it'ee awara b�da t'�epai ma euj� chiparipa ichi euj� waya neto ata k'inia b� p�r�, p'aarepa chi valor juasiap'eda, a� �r� p'arat'a tau joisomaa chaachaa pari p'arat'a tau aba p'aapiipia b�. M�g� ma euj� waya beeit'ee chipari jua ek'ari. 20 Mam�da ma euj� chiparipa jarap'eda ma euj� awara b�it'ee, ma euj� awaraa eper�maa neto p�iru p�r�, ma euj� ichita beeit'ee ma neto atada jua ek'ari. Ma naa euj� chiparipa ma euj� waa p'oyaa neto ata�e pait'ee. 21 T'�epai awaraa cincuenta a�o jubileo apata pak'�ri, ma euj� p'aareer� jua ek'ari beeit'ee naaweda chiparipa m��it'ee awara b�da per�.

22 �Israelitapa euj� ichia neto atada awaraa juak'aawa m��it'ee awara b� k'inia b� p�r�, m�ga ooi ichia ma euj� j�a�e paji m�da. 23 M�ga ook'�ri, p'aarepa ma euj� valor b�ipia b� a�o juasiap'eda cincuenta a�o parumaa. Ma ewateweda ma israelitapa chi valor p'arat'apa p'aaipia b�. M�pai ma euj� m��it'ee awara beeit'ee. 24 Mam�da ma cincuenta a�o jubileo apata parumaa ma euj� chi neto p�ida jua ek'ari beeit'ee; pia jarait'eera chi naap�ara chipari jua ek'ari beeit'ee.

25 �P'aareer�pa juasiadak'�ri, m� tedepema chaapatade diez gramos chaaparik'a juasiadaipia b� k'awadait'ee j�masaa p'arat'a tau eper�maa p'aapidait'ee.

26 �Israelitaar�pa �chi p'ak'a wa oveja naap�ara t'oda awara b�daik'araa b� m��it'ee teedait'ee, chi naap�ara t'oda m�r� per�. 27 Mam�da chi ne�animal naap�ara t'oda m�a k'odaik'araa b�da adadepema p�r�, p'aaremaa aneep'eda, chiparipa ma ne�animal neto ataru p�r� chi valor pari, a� �r� p'arat'a tau joisomaa chaadepema p'arat'a tau aba p'aaipia b�. Chiparipa ma ne�animal neto ata k'inia�e b� p�r�, p'aarepa awaraa eper�maa neto p�i, j�p'a chi valor pari.

28 �Mam�da israelitapa ichideer�, ichi net'aa, ne�animalaar� wa euj� ichi ak'�reer�pa b�idap'edaa awara b�ru p�r� ichita m��it'ee bamer�, ichia awaraa eper�maa ma ne�inaa p'oyaa neto p�i�e pait'ee. Ma awara ma ne�inaa teep'eda, ichia ma ne�inaa p'oyaa neto ata�e pait'ee p'aareer� juak'aawa, m��it'ee aupai awara b�da per�. 29 Ichideer�depema m�g� awara b�ru p�r� ichita m��it'ee bamer�, ma eper� pari ichia p'arat'a p'oyaa p'aa�e pai p'aareer�pa k'ena p�idamer�. Ma eper� m��it'ee ichita bait'ee iru piurumaa.

30 �Israelitaar�pa �chi ne�uudap'edaa ewada maa�e p�r� nej� b��r�de chauda diezdepema chaa aba ichita m��it'ee awara b�daipia b�. M�g�depema m��it'ee tee chedaik'araa b� m�r� per�. 31 Ma ne�inaa ewada wa chauda par�it'ee neto ata k'inia p'an� p�r�, chi valor pari p'aadap'eda, a� �r� p'arat'a tau joisomaa chaadepema aba p'aadaipia b�.

32 �Ichiaba israelitaar�pa �chi p'ak'a wa oveja juasiadak'�ri, ma ne�animalaar� diezdepema chaa aba m��it'ee awara b�daipia b�, m�r� per�. 33 Chiparipa ma ne�animalaar� diezdepema chaa aba j�r�t'erak'�ri m��it'ee awara b�it'ee, j�r�t'eraik'araa b� chi pia beer�pai ichi�it'ee p'aneedamer�. Ma awara ma ne�animalaar� awara b�p'eda, madepema aba t'erabaiik'araa b� awaraa pari. M�ga ooru p�r�, ma ne�animal, chi t'erabaida paara ichita m�r� beeit'ee. Chiparipa p'oyaa neto ata�e payada� aji.�

34 M�ga paji Tachi Ak'�repa ley jarada Moisemaa Sina� eede bak'�ri. Ma ley j�maweda jaraji Moisepa israelitaar�maa jarateemer�.