24
O Paulo hi glan i pralstune biboldende tardo
1 Pal pantch diwessa was ko baro rashai Anania an o foro Cesarea.
Khetne leha wan i biboldengre phureder un ko rakepaskro Tertulo.
Jon djan pash o themeskro rajeste,
o Felix,
te penenn le leske,
hoske jon kaman o Paules i phagi te dell.
2 Har jon o Paules pash pende gole dan,
rakras o Tertulo,
te sikrell lo hawi doosh o Paulo ap peste anas:
“Mer sharah tut,
maro latcho un baro rajes Felix!
An tiro goswepen kral tu,
kai nai djiwah mer bachteles tumentsa.
Un tu kral menge ninna bud latcho koowa.
3 Doleske parkrah men mer pash tute hako tsiro,
kai hal jaake latcho ap mende.
4 Me kamau tut gar jaake rah pre te rikrell.
Mangau tutar,
te less i tikno tsiro,
te shuness an tiro baro latchepen ap mande,
hoi me kanna kamau tuke te penell.
5 Mer djinah,
kai kau mursh tchilatcho hi,
un kai job tchingepen krella mashkral kol tsele biboldende,
kai ap i tseli phub djiwenna.
Job hi i pralstuno rakepaskro kolendar,
kai patsenna ap o Jesus dran Nazaret.
6 Job kamas o Debleskro baro kheer praassedo te krell.
Koi pashel tapram les.
7 Har kaman les i phagi te dell pal maro tchatchepen,
was ko pralstuno lurdo,
o Lisias,
un tserdas les sorjah dran mare wasta.
8 Tu te shuneh,
hoi job penella,
palle haiweh tu,
kai kowa tchatcho hi,
hoi mer pral leste penam.”
9 Ninna i wawar bibolde rakran jaake,
un penan,
kai kowa lauter jaake hi,
har o Tertulo penas.
O Paulo wella glan o Felix anlo
10 Kanna sikras o Felix o wasteha ap o Pauleste,
te rakrell job.
Un o Paulo penas:
“Me djinau,
kai hal tu,
o Felix,
bud bersha o tchatchepaskro rai an kau them.
Doleske hi man kek traash,
te penap tuke,
har lauter was.
11 Hi gar budeder har deesh-te-dui diwessa,
kai wom an o foro Jerusalem,
te mangap o Debles an.
I wawar nai penenn tuke,
kai kowa tchatcho hi.
12 Kek dikas,
kai tchingroms man jekeha an o Debleskro baro kheer.
Witar gar krom i tchingepen mashkral i menshende,
gar an i biboldengre kangria,
witar gar an kau foro.
13 Jon nai sikrenn tut witar gar,
kai kowa tchatcho hi,
hoi jon pral mande penan.
14 Kawa penau tuke:
Hi tchatcho,
kai me djau ap ko newo drom,
hoi hi kolenge i chocheno drom.
Ap kau newo drom mangau me ko Debles an,
koles ninna mire phure an-mangan.
Un me patsau halauter,
hoi o Mose un o Debleskre rakepangre an pengre lila tchinan.
15 Me patsau ninna har jon,
kai kolla,
kai meran,
pale djido wenna:
kol latche un kol tchilatche.
16 Doleske krau lauter te djiwap jaake,
te well man hako tsiro i djudjo dji glan o Debleste un glan i menshende.
17 Bud bersha homs an i wawar themma.
Kanna wom pale an o foro Jerusalem,
te anap mire menshenge lowe,
hoi wawar dan.
Ninna wom,
te chatchrap viechen o Debleske an o Debleskro baro kheer.
18 Har homs an o Debleskro baro kheer un thowom man pal o biboldengro tchatchepen,
his gar bud menshe pash mande,
witar kek,
kai his chojedo un diwjo.
19 Kote dikan man bibolde,
kai wan dran o them Asia.
Kolla hunte wans kanna kate glan tute,
te penenn le tuke,
hoi me krom,
te nai anans le doosh ap mande.
20 Tu putcheh nai ninna kal murshendar kate,
hawi doosh jon ap mande hatsan,
har me glan kol pralstune biboldende tardo homs.
21 Jek koowa nai anans le ap mande pre.
Kowa hi ko lab,
hoi me glan lende gole dom:
‘Me patsau,
kai o Dewel i mulen djides krella.
Doleske hom kate glan tumende tardo,
te rakrenn tumer i phagi pral mande win.’”
22 O Felix,
kai bud djinas ko newo dromestar,
tchiwas o tselo koowa ap o wawar diwes,
un penas:
“Te well ko pralstuno lurdo Lisias pash mende,
palle penau me,
hoi me krau o Pauleha.”
23 Un job mukas o Paules pale an o stilepen te anell,
un penas ap ko baro lurdeste,
te krell job o Pauleske o djipen gar phares,
un te well nai hakeno leskre malendar pash leste,
te anell lo leske chapaske.
O Paulo hi glan o Felix un i Drusilla tardo
24 Diwessa koi pre was o Felix peskri romjah Drusilla.
Koja his i biboldetsa.
Un o Felix mukas o Paules glan leste te well.
Un o Felix un leskri romni kaman lestar pral o patsepen ap o Jesus Kristeste te shunell.
25 Un o Paulo penas lenge,
te hunte rikrenn le pen ap o Debleskro tchatchepen,
te krenn le kek wi-ladjedo koowa,
un te well ko tsiro,
kai hakeno glan o Debleste tardo hunte well.
Un o Felix las traash,
un penas ap o Pauleste:
“Kau kopo nai djah tu.
Un te hi man tsiro,
mukau tut pale gole te dell.”
26 Job patsas,
te dell les o Paulo lowe,
te mukell les lo dran o stilepen win.
Doleske mukas job les bud kope glan peste te well,
un rakras leha.
27 Har dui bersha trujel his,
was o Festo Porcio an o foro Cesarea,
un kras kanna koi budi,
hoi o Felix glan leste kras.
O Felix kamas tchomone te krell,
hoi his mishto an i biboldengre jaka.
Doleske mukas lo o Paules an o stilepen.