Pa'pasusianna to si napa'debatai Mikha naala bäbä pessubunna Dan
18:1-31
18
Illaam paluäna wattu eta too tä'pi deem tomahaja dio Israel, anna illaam paluäna wattu eta too mahassam ia pessubunna Dan umpameä botto la napomana' ma'tintingam la naongei tohho, aka sule lako allo eta too tä'pi ia deem muampuam botto la napomana' ma'tintingam illaam alla'-alla'na ingganna pehapuam kasalle änä'na Israel. 2 Iam too kasuhunganna anna umpake'de'um lima tau illaam mai alla'-alla'na pessubunna Dan, sangngim to bahani matege to buttu dio mai Zora anna Esytaol, la lao mammata-matai anna ma'pesi'dim, anna nauaanni: “Laokoa' pesi'dinnii botto ia too.” Tappana landa'i lako tipatanetena Efraim dio banuanna Mikha, iya la ma'bengiim eta.3 Tappana sikahuku' indo banuanna Mikha, iya naissanni loeam tula'na indo änä' muane pessubunna Lewi, iya lempäim lako anna nakutanai naua: “Menna umpasolako sule eta inde? Aka umpogau' inde? Aka untungka sule inde?”
4 Iya natimba'im naua: “Susi inde, teem inde napogausannä' Mikha. Nasahoiä' anna naposandoä'.”
5 Iya nauaim: “Kipelau matim la ungkutanaiangkam Puang Allataala, anna mala kiissam battu la sule lako hi inde pa'laoangki.”
6 Iya natimba'im indo sando naua: “Laongkoa', naundu'koa' masakke naapi' mahuhindim! Mendiolo to lambam DEBATA illaam pellaoammu.”
7 Iya le'ba'im indo to lima, sampe landa' lako Lais. Iya naitam malino anna masannam nasi'dim indo hupatau to tohho dio, situhu' ada' kabiasaanna to Sidon. Tä' deem to mampi'di' ma'pakamase-mase illaam botto ia too. Sikambela dio mai to Sidon anna tä' deem kasilombunganna botto senga'.
8 Puhai, iya ma'pasuleim lako solana pessubunna Dan dio Zora anna Esytaol. Iya nakutanaim kasahapuanna naua: “Maaka pa'laoammua'?”
9 Iya natimba'im naua: “Pa'kalili'koa', anta laoa' bundu'i, aka kiitam sola matangki, abana tä' deem pada samapia indo botto. Akanna mengkamma' dakoa'? Akapia' muampai? Talaonna' katamai anna taokko'i botto ia too. 10 Maka' too sulengkoa' lako, iya ullambi'ungkoa' hupatau malino masannam nasi'dim anna botto malobä lako tandai kaihi anna lako tandai kanam. Setonganna, puham napadokkoangkoa' lisu pala'mu Puang Allataala mesa tadongkongam tä' deem dikasepa-sepai yabona inde lino.”
11 Iya mengkalaoim dio Zora anna Esytaol, annam hatu' tau pessubunna Dan umposanda pangkakka' pa'bundusam. 12 Le'ba'i lako anna ma'kemai dio Kiryat-Yearim attasa'na Yehuda. Iam too anna disangaim indo ongeam Mahane-Dana sule lako temo, dio tandai katampusanna Kiryat-Yearim. 13 Mengkalao etaim too tahhu' ullambam tipatanetena Efraim lambi' tihubä' lako banuanna Mikha.
14 Iya ma'kadam lako kasahapuanna indo to lima to puha lao ummata-matai bottona to Lais naua: “Muissam daka' muua inde sanaka-naka banua deem mesa keissi baju efod illaam, tau-tau si dipa'debatai, anna pa'pasusianna indo to si dipa'debatai senga'na, deem dipaa' anna deem ditollo? Iya la taakanna'!” 15 Iya lempäim lako indo sanaka-naka banua, tahhu' lako indo banua to naongei indo to mangnguha pessubunna Lewi, battu diua banuanna Mikha, anna la nakutanai battu bono'-bono' mammi. 16 Indo to annam hatu' pessubunna Dan to umposanda pangkakka' pa'bundusam ke'de' ia dio ba'ba lalam tama indo sanaka-naka banua. 17 Anna indo ia lima tau to puha sule ummmata-matai botto ia too tahhu' liu ia tama banua, anna naalai indo pa'pasusianna indo si dipa'debatai to dipaa'na, baju efod, tau-tau, anna pa'pasusianna indo si dipa'debatai to ditollona. Anna indo sando ke'de' ia dio ba'ba lalam tama indo sanaka-naka banua sola indo to annam hatu' tau to umposanda pangkakka' pa'bundusam.
18 Tappana tama banuanna Mikha indo to lima anna naalai indo pa'pasusianna indo si napa'debatai to dipaa', baju efod, tau-tau, pa'pasusianna indo si napa'debatai to ditollo, iya ma'kadam indo sando lako naua: “Akanna ma'pateengkoa'?”
19 Iya natimba'im naua: “Pengkamma'ko, ammu'iko pudu'mu! Talaoa' sola anna kipoambeko anna kiposando. Umbannaka umpaaha: Mendadi sandonako mesa tau illaam mesa banua, battu haka mendadi sandona mesa pehapuam kasalle anna pehapuam bahinni' illaam alla'-alla'na to Israel?” 20 Iya sundede buana indo sando uhhingngii. Naala siaham indo baju efod, tau-tau, anna indo pa'pasusianna to si napa'debatai to dipaa', mane le'ba'i tama alla'-alla'na indo tau buda. 21 Anna mane umpayolo ingganna änä'-änä', olo'-olo', anna ingganna pangkakka'na sola baham-bahanna mane le'ba'i napellei indo ongeam.
22 Tappana mambela umpellei banuanna Mikha indo pessubunna Dan, iya uhhempummi sambanuanna Mikha anna le'ba'i napadondo anna la nalambi'um. 23 Sikaoli umpa'kadai pessubunna Dan, iya menggihi'im natingngajoi anna ma'kadai lako Mikha naua: “Maaka hako iko anna uhhempunni inde mai tau?”
24 Iya natimba'im naua: “Mualakoa' pa'pasusianna to si kupa'debatai to kupopepapia, anna umpasialapia' sandoku, anna umbabaia' lao. Iya aka bäbäm kao? Akanna muuaam pole ohä': ‘Maaka hako iko?’ ”
25 Iya ma'kadam indo pessubunna Dan naua: “Pengkamma'ko, aka deem manii tä' nabela muoppo' aha'na inde mai tau anna naette' kombengko lambi' matekoa' sola sahapummu.” 26 Mane umpatahhu'i pellaoanna pessubunna Dan. Tappana naita Mikha matoho puha ia, iya ma'pasulem lako banuanna.
27 Susim too indo pessubunna Dan muala indo pa'pasusianna to si napa'debatai to napopepapia Mikha, susi toi duka' indo sandona to si napasola, mane le'ba'i lako Lais, indo to malino anna masannam nasi'dim hupatau illaam. Natepa pa'dam indo hupatau illaam anna nasobe indo kota. 28 Tä' deem tau sule ullangnga'i aka indo kota ia too sikambela Sidon, anna tä' deem kasilombunganna botto senga'. Indo kota Lais dio lembä Bet-Rehob. Puhai ia too, iya napake'de' polem pessubunna Dan indo kota anna tohhoi eta. 29 Nasangai Dan indo kota napake'de', napakonai sanganna nene to naponene isanga Dan änä'na Israel, sapo' Lais sanga yolona indo kota. 30 Mane napake'de'i pessubunna Dan indo pa'pasusianna to si napa'debatai to dipaa'. Anna Yonatan änä'na Gersom, ampona Musa mendadi sandona pessubunna Dan anna nalombungam änä'na sule lako wattunna dipahhim to Israel lako botto senga'. 31 Dadi, napenombai liu indo pa'pasusiam dipaa' to si napa'debatai to napopepapia Mikha, pada masäena dio Silo indo banua kapenombaam längäm Puang Allataala.