Sapim-sapim bulabam
32:1-35
32
Tappana nasi'dim to Israel tä' liu yabo mai indo tanete Musa, iya ma'mesam le'ba' ullebo Harun anna nauaanni: “Maiko, papiangkam debata to la umpatettekam aka indo Musa, to umbabakam messubum illaam mai lembäna Mesir, takiissam aka amom tia dadi lako kalena.” 2 Iya nauam Harun: “Äläia' lao antim-antim bulabanna bainemu sola änä'mu muane anna baine, anna umbabaannä' mai.” 3 Iya sileleim muäläi antim-antim bulabanna anna nababaanni lako Harun. 4 Iya naalam Harun indo antim-antim bulabam anna namahehei mane natolloi nagahaga mesa sapim-sapim laki lundaha. Iya sileleim ma'kada naua: “Oa' to Israel, iam too inde debatantaa' to umpatettekia' messubum illaam mai lembäna Mesir!” 5 Tappana naita Harun kaha-kaha ia too, iya napake'desammi dapo' pehumalasam dio olona indo sapim-sapim laki lundaha, mane nauai: “Makale' la ma'hame-hamekia' umpa'kasallei DEBATA!” 6 Makale'na mebengngi'-bengngi'im bangom, anna umpehumalasanni tunuam ditunu mampu' anna tunuam untilalla'i kasikapiaam. Puhai, iya sikaoko'um to Israel anna mangngandei sola mangngihu', mane ke'de'i sikahidä ma'doä.7 Iya ma'kadam DEBATA lako Musa naua: “Le'ba'ungko, pasihha'i dokko, aka indo pakketauammu to umbaba messubum illaam mai lembäna Mesir, taiam gau' napogau'. 8 Masimpam sugali' lempä dio mai ulalam to kupahentaam. Unggahaga sapim-sapim laki lundaha bulabam natollo, mane ma'balinguntu'i napenombai anna umpehumalasam tunuam dio olona, napasindum naua: ‘Oa' to Israel, iam too inde debatantaa' to umpatettekia' messubum illaam mai lembäna Mesir!’ ” 9 Mane nauai DEBATA lako Musa: “Inna kuissammi inde to Israel. Setonganna, sangngim hupatau to makahha' penaba. 10 Tentomai, daa ullabaiä' angku popa'nala-nalai aha'Ku lako. La kupempa'deam simesa, sapo' iko-iko la kupadadiko mesa kahajaam kasalle.”
11 Iya mengkahumasem Musa lako DEBATA, Puang Allataala to napenombai naua: “O DEBATA, akanna ma'nala-nalai aha'Mu lako umma'Mu? Kusanga puham untässu'i illaam mai lembäna Mesir umpake kakuasaamMu tadisihanteam anna katea' bassimMu? 12 Indana nauai to Mesir: ‘Natässu'i illaam mai lembäna Mesir aka deem pattuju kadakeNa la nahopui yabo tipatanetena, anna la napempa'deam illaam mai inde lino.’ Oppo'i aha' ma'nala-nalaMu DEBATA, anna eli'i pattujumMu, daa umpahuai katilakaam umma'Mu. 13 Paalai penaba sabua'Mu Abraham, Ishak, anna Yakub. Puhangko ma'dandi ussa'bu' kaleMu lako anna ma'kadaKo lako muua: ‘La kupopembea' pessubummu susi budanna bintä yabo langi', anna ingganna botto to puha kudandiangko la umpadokkoam lisu pala'na pessubummu, anna la napomana' ma'tintingam sule lako salako-lakona.’ ” 14 Iya mueli'um pattujunNa DEBATA anna tä' ohi danum umpahuai katilakaam umma'Na situhu' pattujunNa.
15 Puhai, iya tuhummi Musa yabo mai indo tanete untetä indo dua bebä' batu naongei pahentaNa Puang Allataala. Indo dua bebä' batu dipantuli'i patomali. 16 Bassim pa'papianNa Puang Allataala anna indo pantuli' pantuli'Na Puang Allataala, tituli' dio indo dua bebä' batu. 17 Tappana silambi' Yosua anna Musa, iya ma'kadam Yosua naua: “Deem kuhingngi susi ahhena to sibundu' dio ongeanna ma'kema.” 18 Natimba'i Musa naua: “Taia ahhena to patalo anna taia toi ahhena to ditalo, sapo' gamahanna kao to sitimba' menani kuhingngi.” 19 Tappana la landa' kale Musa lako indo ongeanna to Israel ma'kema anna naitam indo sapim-sapim laki lundaha anna muita to sikasajo, iya hede-hedem aha'na. Napellopängam indo dua bebä' batu dio limanna anna nahuppu'-huppu'i dio indo seppom tanete. 20 Anna mane naala indo sapim-sapim laki lundaha to napapia to Israel, anna natunui tama api, mane nagilinni sampe dahi kapu' anna natantanni dokko uwai mane ussuai to Israel naihu'.
21 Puhai, iya ma'kadam Musa lako Harun naua: “Aka hiko napogausangko inde mai to Israel nasuhum umpasuleam dosa kasalle?” 22 Natimba'i Harun naua: “Daa umpahede-hede aha'mu puäku. Inna puha muissam dia muua sangngim to kadake gau' inde mai hupatau. 23 Sikanauaannä': ‘Gahagangkam debata to la umpatettekam, aka indo Musa to umbabakam messubum illaam mai lembäna Mesir, tä' kiissam aka amom tia dadi lako kalena.’ 24 Iya kuuaammi: ‘Iai too umpuängam bulabam, la naäläi.’ Anna mane nabeennä' anna kutibei tama api, iya messubummi illaam mai inde sapim-sapim laki lundaha.”
25 Tappana naissam Musa naua ussangka' bäbä elo'na to Israel aka nalamba' bäbä Harun lambisam mendadi petabaanna ingganna balinna, 26 iya ke'de'um Musa dio olona ba'ba tama ongeanna to Israel ma'kema anna ma'kada kasallei naua: “Menna-menna manontom lako DEBATA, pembakkoko mai!” Iya sasuleammi pessubunna Lewi mulilim Musa. 27 Iya ma'kadam Musa lako naua: “Susi inde battakadanNa DEBATA, Puang Allataala to napenombai to Israel: ‘Tungga' takingkoa' pa'dammu, ammu leleia' ingganna kema mengkalao kema uhuna sule lako kema katampasam, anna tungga' pateikoa' kasahapuammu, solamu, anna sambanuammu!’ ” 28 Iya napalakom duka' pessubunna Lewi situhu' indo kadanna Musa. Allo eta too kiha-kiha tallu sa'bu to Israel mate. 29 Puhai, iya ma'kadam Musa naua: “Allo temo puhangkoa' umpasähä' kalemu lako DEBATA aka tungga' umpateingkoa' änä'mu sola kasahapuammu. Iam too anna natamba'ungkoa' inde allo temo.”
30 Makale'nai ma'kadam Musa lako to Israel naua: “Puhangkoa' umpogau' dosa kasalle. Dadi tentomai, la längännä' inde tanete mengngolo lako DEBATA, umba-umba aka malakoa' kupasikapiai sule aka indo dosamua'.” 31 Iya le'ba'um Musa mengngolo lako DEBATA anna ma'kadai naua: “Kamaseiä' DEBATA, inde mai hupatau puham umpogau' dosa kasalle. Sikaumpapiaam kalena debata lino bulabam napapia. 32 Dadi tentomai, kupelau matim kela mala muampunniam dosana. Ianaanna tä'i, iya sapuim too kao sangangku illaam mai indo suha' to untuli'.” 33 Iya ma'kadam DEBATA naua: “Iai too madosa lako kaleKu, iam too la kusapui sanganna illaam mai indo suha'Ku. 34 Pengkalaongko tentomai. Pasolai itim dokko to Israel lako ongeam to puha kutulasangko. Pennassai, la nayoloangangko malaika'Ku, sapo' pissam wattu la kupabala'i, la kupabala'i dosana to Israel.”
35 Puhai ia too, umpahuaim pesämbä' to Israel DEBATA, aka puha ussua Harun napapiaam sapim-sapim lundaha bulabam napapia.